两年前: 阿尔忒弥斯一号升空

In this photo, NASA’s SLS (Space Launch System) rocket, carrying the Orion spacecraft, lifts off the pad at Launch Complex 39B at the agency’s Kennedy Space Center in Florida at 1:47 a.m. EST on Nov. 16, 2022. Set on a path to the Moon, this officially began the Artemis I mission.

Since the completion of Orion’s 25.5-day mission around the Moon and back, teams across NASA have been hard at work preparing for the upcoming Artemis II test flight, which will send four astronauts on a 10-day mission around the Moon, paving the way for humans to land on the Moon as part of the Artemis III mission.

Under NASA’s Artemis campaign, the agency will establish the foundation for long-term scientific exploration at the Moon, land the first woman, first person of color, and its first international partner astronaut on the lunar surface, and prepare for human expeditions to Mars for the benefit of all.

Image Credit: NASA/Joel Kowsky

美国东部时间2022年11月16日凌晨1点47分，NASA搭载着猎户座飞船的太空发射系统（SLS）火箭从佛罗里达州肯尼迪航天中心39B发射场发射升空。在通往月球的道路上，阿尔忒弥斯一号任务正式开始。

自从猎户座完成25.5天的绕月往返任务以来，NASA的各个团队一直在努力为即将到来的阿尔忒弥斯2号试飞做准备，该试飞将派遣四名宇航员进行为期10天的绕月飞行，为人类在阿尔忒弥斯3号任务中登陆月球铺平道路。

根据NASA的阿尔忒弥斯计划，该机构将为在月球上进行长期科学探索奠定基础，将第一位女性、第一位有色人种和第一位国际合作伙伴宇航员送上月球表面，并为人类前往火星探险做准备，造福全人类。。

影像来源: NASA/Joel Kowsky