保护地球，探索宇宙，发现文明
从美国发射下一批空间站成员；NASA下一个火星探测器的任务里程碑；未来火星样本返回任务的相关更新……最近新闻速递，尽在「本周NASA」！ Credit：NASA 11月8日，NASA前往国际空间站的SpaceX第一次载人飞行任务（Crew-1）宇航员抵达了佛罗里达州的肯尼迪航天中心，进行升空前的最后准备。NASA局长吉姆·布里登斯坦（Jim Bridenstine）及其他人员在现场向他们致意。SpaceX载人龙飞船被命名为“恢复力号”（Resilience），宇航员表示这反映了团队为使任务准备就绪而付出的努力。“恢复力是复原的能力、修复的愿望，我们努力存活的信念。因为我们这次的任务为所有人而存在，Crew-1实际上是‘You-1’，所有人的任务，为所有人而存在。”“我们肩负着这个伟大的使命，我们都期待着成功进入...
Credits: NASA/JPL-Caltech 美国宇航局将在11月10日美国东部时间周二上午11点召开媒体电话会议，讨论由该机构委托的独立委员会就NASA与欧洲航天局(ESA)火星样本返回任务计划的报告中的发现和建议。 美国宇航局成立了火星样本返回(MSR)独立审查委员会(IRB)，以评估该机构与欧洲航天局建立国际合作伙伴关系以从另一颗行星返回第一批样本的早期构想。这份报告将于11月10日星期二上午9点在该机构的报告和文字记录网页上发布，其中包括MSR IRB的发现和建议以及NASA的回应。 在电话会议上，NASA的科学领导和MSR IRB的成员将讨论IRB的发现和对该机构MSR架构的建议，以及NASA接下来要做的，从火星收集原始样本并返回地球的宏伟计划。 电话会议音频将在以下位置直播： http://w...
纪念人类登上空间站20周年；在太空中为大选投票；NASA和SpaceX的下一次载人发射工作仍在继续……最近新闻速递，尽在「本周NASA」！ Credit：NASA 截止2020年11月2日，人类已经在国际空间站生活和工作了整整20年。作为唯一可进行长期微重力研究的实验室，空间站为许多发现、科学出版、独特机遇以及历史性突破提供了支持，帮助我们进一步探索太空，并在地球上受益。更多详细信息请访问nasa.gov/station20。 Credit：Kate Rubins NASA的凯特·鲁宾（Kate Rubins）成为了最近一位在太空中为大选投票的美国宇航员。自1997年宇航员戴夫·沃尔夫（Dave Wolf）在和平号空间站（Mir Space Station）上成为第一个从太空进行投票的美国人以来，NASA一直在...
关于阿尔忒弥斯（Artemis）合作达成了一项国际协议；月球上有了一个有趣的发现；冥王号（OSIRIS-REx）又有了更新……最近新闻速递，尽在「本周NASA」！ Credit：NASA 10月27日，NASA与欧洲空间局（ESA）达成了一项协议，就阿尔忒弥斯计划的“门户”（Gateway）进行合作。根据协议，欧空局将提供居住舱（habitation module）和加油舱（refueling module）、月球通信以及其他关键技术。这是NASA与国际伙伴合作的一部分，旨在开发将人类送往火星所需的可持续月球探索和技术。 Credits: NASA/Daniel Rutter 平流层红外天文观测台（SOFIA）首次确认，在月球的日光侧存在水分子，这表明月球表面的水分布可能更为广泛，而不只存在于冷暗的月球阴影区。...
这组三张照片是由飞船的SamCam相机于2020年10月22日拍摄的，显示了NASA的OSIRIS-REx的采样器头部充满了从小行星贝努表面收集的岩石和尘埃。他们还显示，这些颗粒中的一些正在慢慢地从采样器头部逃逸。OSIRIS-REx团队的分析表明，一些物质穿过了头部的薄膜瓣略微楔形打开的小缝隙。聚拉膜瓣(环内左侧黑色凸起处)的设计目的是将收集的物质锁在里面，这些未封闭的区域似乎是由于较大的岩石没有完全穿过聚拉膜瓣造成的。根据现有的图像，研究小组怀疑在头部中有大量的样本，并且正在尽快将样本储存起来。 影像来源:美国国家航空航天局 10月22日，星期四，NASA的OSIRIS-REx任务团队在碰触贝努小行星后两天收到的图像证实，这些图片证实飞船已经收集了足够多的样本，以满足其主要任务的要求——获取至少2盎司(60...
NASA的OSIRIS-REx任务已经做好了接触小行星本努表面的准备。 影像来源：美国国家航空航天局/戈达德/亚利桑那大学 NASA的源光谱释义资源安全风化层辨认探测器(OSIRIS-REx)周二展开了它的机械手臂，这是该机构首次短暂接触一颗小行星，收集小行星表面的尘埃和鹅卵石，并于2023年将其送往地球。 这颗保存完好的古老小行星，名为贝努，目前距离地球超过2亿英里（3.21亿公里）。贝努为科学家们打开了一扇窗口，了解数十亿年前太阳系最初形成时的情况，并为地球提供了可能帮助孕育生命的成分。如果周二的样本采集活动，也就是所谓的“触碰即走”（TAG）提供了足够的样本，能够提供足够的样本，任务团队将命令航天器开始存放珍贵的原始货物，并于2021年3月开始返回地球的旅程。否则，他们将为明年1月的另一次尝试做准备。 “...
新乘员安全地登上了空间站；另一项空间站任务的发射有了更新；一项关于阿耳忒弥斯（Artemis）的国际协议……最近新闻速递，尽在「本周NASA」！ Credit：NASA NASA的凯特·鲁宾斯（Kate Rubins）已安全登上国际空间站，她与第64远征队（Expedition 64）队员、俄罗斯宇航员谢尔盖·雷吉科夫（Sergey Ryzhikov）和谢尔盖·库德·斯维奇科夫（Sergey Kud-Sverchkov），在10月14日从哈萨克斯坦的拜科努尔航天发射场（Baikonur Cosmodrome）升空的几小时之后，受到了空间站里克里斯·卡西迪（Chris Cassidy）和其他人的迎接。 NASA的国际空间站SpaceX第一次载人飞行任务（Crew-1）将于11月上旬或中旬以后发射，这将使Space...
下一批空间站乘员进行发射前准备；科学、技术以及其他货资抵达空间站；一项即将发射的商业载人飞行迎来更新……最近新闻速递，尽在「本周NASA」！ Credit：NASA 包括NASA凯特·鲁宾斯（Kate Rubins）在内的前往国际空间站（International Space Station）的下一批乘员，完成了在哈萨克斯坦拜科努尔航天发射场（Baikonur Cosmodrome）的发射前训练。鲁宾斯和俄罗斯宇航员谢尔盖·雷吉科夫（Sergey Ryzhikov）以及谢尔盖·库德·斯维奇科夫（Sergey Kud-Sverchkov）计划于10月14日发射前往空间站，执行为期6个月的任务。 10月5日，诺斯罗普·格鲁曼公司（Northrop Grumman）的天鹅座（Cygnus）货运飞船抵达空间站，运载了近...
空间站下一批乘员出发前往发射地；新一批货资发射抵达空间站；准备好进行某种首次空间站乘员轮换任务……最近新闻速递，尽在「本周NASA」！ Credit：NASA 9月27日，包括NASA凯特·鲁宾斯（Kate Rubins）在内的空间站第64号远征队（Expedition 64）成员参加了在俄罗斯星城举行的传统发射前典礼，并前往哈萨克斯坦的拜科努尔航天发射场（Baikonur Cosmodrome）完成训练。鲁宾斯与俄罗斯宇航员谢尔盖·雷吉科夫（Sergey Ryzhikov）和谢尔盖·库德·斯维奇科夫（Sergey Kud-Sverchkov）计划于10月14日发射前往空间站。 Credit：NASA 诺斯罗普·格鲁曼公司（Northrop Grumman）的天鹅座（Cygnus）货运飞船于10月2日从NASA...
十月会发生什么?，一轮秋月以及蓝月，火星通宵达旦和一场穿越银河系的旅行。 Credit：NASA JPL 翻译：莫辞莫问的莫、林子杰 不仅一个，在月初和月未，这个月将带来两个圆满月。十月一日的满月被称作收获月，收获月是满月的名字，它最接近九月春分。每年两天中的一天，白天和黑夜长度相等。大多数年的收获月在九月落下，但每隔几年，它就会转移到10月。这个名字可以追溯到美洲原住民和欧洲传统，与收获时间有关。 Credit：NASA JPL Credit：NASA JPL 十月底，三十一号，我们将享受第二次满月。当一个月内有两次满月时，第二个满月往往被称作蓝月，蓝月还有另外一个更为传统的定义，但这是最为人熟知的。请注意这是2020年仅有的两次满月。 Credit：NASA JPL 十月是观察火星的好时机，因为这颗行星现在...