发射！NASA宇航员首次进行星际飞船载人空间站测试
NASA宇航员布奇·威尔默和苏尼·威廉姆斯乘坐波音公司的星际飞船飞往国际空间站，进行首次载人飞行测试，目前他们已经安全进入轨道。作为NASA波音机组人员飞行测试的一部分，宇航员于美国东部时间周三上午10点52分在佛罗里达州卡纳维拉尔角太空基地的41号航天发射综合体上乘坐联合发射联盟的宇宙神Ⅴ号运载火箭升空，对星际飞船系统进行端到端测试。
第69号远征队联盟号着陆
NASA astronaut Frank Rubio landed in Kazakhstan on Sept. 27, 2023, after spending 371 days in space aboard the International Space Station. Rubio’s mission is the longest single spaceflight by a U.S. astronaut in history. While on the space station, Rubio completed 5,963 orbits of the Earth. See the highlights of his year in space. Image Credit: NASA/Bill Ingalls NASA宇航员弗兰克·卢比奥在国际空间站上度过371天后，于2023年9月27日降落在哈萨克斯坦。卢比奥的任务是美国宇航员历史上单次太空飞行时间最长的一次。 在空间站期间，卢比奥完成了5963次地球轨道飞行。看看他这一年在太空中的精彩片段。 图片来源：NASA/Bill Ingalls
阿尔忒弥斯2号任务的宇航员完成月球任务的发射演练
The Artemis II crew and teams with NASA’s Exploration Ground Systems Program successfully completed on Sept. 20, the first in a series of integrated ground system tests at NASA’s Kennedy Space Center in Florida in preparation for the upcoming mission around the Moon. NASA astronauts Reid Wiseman, Victor Glover, and Christina Koch, along with Canadian Space Agency astronaut Jeremy Hansen, practiced the procedures they will undergo on launch day, from putting on their Orion crew survival system spacesuits to traveling to the launch pad and up the mobile launcher, to prepare for their ride to space. Artemis II is the first crewed mission under Artemis and will test all of the Orion spacecraft’s systems with astronauts aboard before future missions to the Moon. Text credit:…
弗兰克·卢比奥打破了NASA的单次太空飞行记录
In this image from July 24, 2023, astronaut Frank Rubio completes a session on the Surface Avatar Remote Control Terminal, which investigates how haptic controls, user interfaces, and virtual reality could command and control surface-bound robots from long distances. While aboard the International Space Station, Rubio has worked on several experiments involving robotics, space physics, and biology, and he participated in three spacewalks. On Sept. 11, 2023, Rubio surpassed NASA’s single spaceflight record of 355 continuous days in space made by astronaut Mark Vande Hei on March 30, 2022. NASA TV broadcast a prerecorded space-to-ground conversation Vande Hei had with Rubio on Sept. 5, when he congratulated the orbiting astronaut for his record-breaking mission. Rubio is set to return to Earth on Sept. 27, when…
打开舱门：载人6号溅落
Support teams onboard the SpaceX recovery ship MEGAN work to open the hatch of the SpaceX Dragon Endeavour spacecraft shortly after it landed in the Atlantic Ocean on Sept. 4, 2023, with NASA astronauts Stephen Bowen and Woody Hoburg, United Arab Emirates (UAE) astronaut Sultan Alneyadi, and Roscosmos cosmonaut Andrey Fedyaev aboard. Bowen, Hoburg, Alneyadi, and Fedyaev are returning after nearly six months in space aboard the International Space Station. This was the first spaceflight for all members except Bowen. During this expedition, Hoburg completed his first spacewalk, Alneyadi became the first UAE astronaut to conduct a spacewalk, and Bowen tied the record for most spacewalks by a U.S. astronaut, also held by Mike Lopez-Alegria, Bob Behnken, Peggy Whitson, and Chris Cassidy. Watch the crew…
NASA月球轨道飞行器的数据如何为阿尔忒弥斯宇航员做准备
随着宇航员准备自1972年以来首次重返月球，他们已经接受了如何识别地标、发现地质特征以及帮助标记未来着陆的感兴趣区域的培训，所有这些都使用了LRO收集的数据。
Crew-7升空
At 3:27 a.m. EDT on Saturday, Aug. 26, NASA’s SpaceX Crew-7 crew members launched from NASA’s Kennedy Space Center in Florida. A SpaceX Falcon 9 rocket carried NASA astronaut Jasmin Moghbeli, European Space Agency astronaut Andreas Mogensen, Japan Aerospace Exploration Agency astronaut Satoshi Furukawa, and Roscosmos cosmonaut Konstantin Borisov aboard SpaceX’s Dragon spacecraft. They docked to the International Space Station and joined the current space station crew on Sunday, Aug. 27. While on the orbiting laboratory, Crew-7 will conduct new scientific research to benefit humanity on Earth and prepare for human exploration beyond low Earth orbit, including the collection of microbial samples from the exterior of the space station, the first study of human response to different spaceflight durations, and an investigation of the physiological…
通往月球的大门
Gateway’s International Habitat (I-Hab) module, provided by the European Space Agency (ESA), is the focus of this rendered image from Aug. 18, 2023. I-Hab is one of two of the space station’s habitation modules along with HALO, the Habitation and Logistics Outpost. Astronauts will live, conduct research, and prepare for lunar surface missions inside the two living quarters. I-Hab will also house life support systems and camera equipment that will enhance Gateway’s scientific research capabilities. The Japan Aerospace Exploration Agency’s planned contributions include I-HAB’s environmental control and life support system, batteries, thermal control, and imagery components. They will be integrated into the module by ESA prior to launch. Gateway will be humanity’s first space station in lunar orbit to support NASA’s deep space exploration plans,…
阿尔忒弥斯二号任务机组人员与猎户座相遇
While wearing clean room suits, the Artemis II crew members (from left: NASA astronauts Victor Glover, Reid Wiseman, and Christina Koch, and Canadian Space Agency astronaut Jeremy Hansen) check out their Orion crew module inside the Neil Armstrong Operations and Checkout Building at NASA’s Kennedy Space Center in Florida on Aug. 7, 2023. The crew module is undergoing acoustic testing ahead of integration with the European Service Module. Orion will carry the crew around the Moon in the first crewed mission on NASA’s path to establishing a long-term lunar presence for science and exploration under Artemis. Image Credit: NASA/Kim Shiflett 2023年8月7日，阿尔忒弥斯二号任务机组人员（左起：NASA宇航员维克托·格洛弗、里德·怀斯曼和克里斯蒂娜·科赫，以及加拿大航天局宇航员杰里米·汉森）穿着洁净室服，在佛罗里达州肯尼迪航天中心的尼尔·阿姆斯特朗操作和检查大楼内检查他们的猎户座机组模块。载人舱在与欧洲服务舱集成之前正在进行声学测试。猎户座将搭载宇航员绕月飞行，这是NASA在阿尔忒弥斯的领导下建立长期月球科学和探索基地的第一次载人任务。 影像来源：NASA/Kim Shiflett
阿波罗11号登月舱着陆的艺术家概念图
This artist’s concept from July 11, 1969, depicts the Apollo 11 lunar module Eagle landing on the surface of the Moon. Apollo 11 launched from Cape Kennedy on July 16, 1969, carrying commander Neil Armstrong, command module pilot Michael Collins, and lunar module pilot Edwin “Buzz” Aldrin. On July 20, the Eagle landed in the Sea of Tranquility with Aldrin and Armstrong inside, about four miles downrange from the predicted touchdown point and almost one-and-a-half minutes earlier than scheduled. Four hours later, Armstrong emerged from the Eagle and deployed the TV camera for the transmission of the event to Earth. Image Credit: TRW Incorporated 这是艺术家1969年7月11日创作的概念图，描绘了阿波罗11号登老鹰号降落在月球表面。 1969年7月16日，阿波罗11号从肯尼迪角发射升空，搭载着指令长尼尔·阿姆斯特朗、指令舱飞行员迈克尔·柯林斯和登月舱飞行员埃德温·巴兹·奥尔德林。7月20日，老鹰号搭载着奥尔德林和阿姆斯特朗在宁静海着陆，距离预计的着陆点大约4英里，比预定时间提前了近一分半钟。四个小时后，阿姆斯特朗从老鹰号中出来，并部署了电视摄像机，将这一事件传送到地球。 影像来源：TRW Incorporated