SLS火箭核心级点火试验

SLS火箭核心级点火试验

ByNASA中文

The core stage for the first flight of NASA’s Space Launch System, or SLS, rocket is seen in the B-2 Test Stand during a scheduled 8-minute duration hot fire test, Saturday, Jan. 16, 2021, at Stennis Space Center near Bay St. Louis, Mississippi. The four RS-25 engines fired for a little more than one minute and generated 1.6 million pounds of thrust. The hot fire is the final test of the Green Run test series, a comprehensive assessment of the Space Launch System’s core stage prior to launching the Artemis I mission to the Moon. Learn more about Green Run and the data captured from this test. This and additional images can be found by going to: https://images.nasa.gov/album/Green_Run Image Credit: NASA/Robert Markowitz 2021年1月16日星期六，在密西西比州圣路易斯湾附近的斯坦尼斯航天中心，美国宇航局太空发射系统(SLS)火箭的第一次飞行的核心阶段在B-2测试台上进行了预定的持续8分钟的点火测试。四个RS-25引擎燃烧了一分钟多一点，产生了160万磅的推力。点火试验是“绿色试跑”测试系列的最后一次测试，“绿色试跑”测试系列是在发射阿尔忒弥斯1号登月任务之前，对太空发射系统核心阶段的全面评估。 了解有关“绿色试跑”的更多信息以及从该测试中捕获的数据。 可以通过以下网址找到此图片和其他图片：https://images.nasa.gov/album/Green_Run…

NASA的科学发现、研究开发和月球到火星的探索计划

NASA的科学发现、研究开发和月球到火星的探索计划

ByNASA中文

Credit：NASA 2020年，美国国家航空航天局（NASA）在月球到火星探测战略方面取得了重大进展，实现了阿尔忒弥斯（Artemis）计划的任务目标，取得了能够造福于人类的重大科学进步，并恢复了美国本土的载人航天发射能力。与此同时，NASA的专门小组迅速采取了行动，协助国家抗击新型冠状病毒肺炎（COVID-19）疫情。 NASA局长吉姆·布里登斯廷（Jim Bridenstine）表示：“NASA在疫情期间表现出的韧性和毅力给全国人民留下了深刻印象。我们与美国商业伙伴一起创造了历史，作出了开创性的发现，推动了科学进步，进一步深化了航空研究和技术研发，甚至还参与了抗击COVID-19疫情的斗争。我们度过了充满挑战的一年，取得了令人难以置信的成就，并为持续的成功开辟了道路。” NASA对美国联邦政府应对COVID-19疫情的援助包括研发AMBUSTat表面净化系统，NASA工程师们在短短37天内研制出VITAL呼吸机，以及用于治疗COVID-19患者的Aerospace Valley正压头盔。 2020年，宇航员自2011年以来首次从美国本土发射至国际空间站，这也是有史以来宇航员首次乘坐美国商用航天器发射升空。2020年是人类持续驻留空间站的第20年，载人“龙”飞船完成飞行后返回美国海岸，使开展更多的载人月球探测关键科学研究成为可能。 NASA推进了阿尔忒弥斯计划下的无人（机器人）和载人探月计划，2021年的第一批两部机器人探测器交付工作正在进行中，任命了阿尔忒弥斯任务宇航员，并明确了阿尔忒弥斯3号（Artemis III）任务的科学优先事项和活动，该任务将于 2024年将首位女性宇航员和下一位男性宇航员送上月球表面。 机器人无人探测和载人探测携手共进，前者将引领更智能、更安全的载人探测任务。NASA于2020年7月发射了火星2020（Mars 2020）“毅力号”（Perseverance）火星车任务，目前距离目的地仅剩不到一半的行程。借助太阳系之眼（Eyes on the Solar System，简称EOTSS）应用程序，可对火星车进行实时跟踪。 NASA与8个伙伴国家签署了《阿尔忒弥斯协定》（Artemis Accords），在巩固太空探索国际合作方面迈出了重要的一步。该协定遵照《外层空间条约》（Outer Space Treaty）和其他国际协议，以建立一套原则用于指导参与NASA探月计划的国家间合作，例如全面、及时、公开发布科学数据。通过承诺遵守《阿尔忒弥斯协定》的原则，NASA及其合作伙伴将帮助确保人类在太空领域享有和平与繁荣的未来。 NASA首次发射的冥王号（Origins, Spectral Interpretation, Resource Identification, Security, Regolith Explorer，太阳系起源、光谱解析、资源识别、安全保障、小行星风化层探索者，OSIRIS-REx）探测器于2020年10月20日触到了小行星贝努（Bennu），并采集了样本。这些样本将于2023年返回地球。 詹姆斯·韦伯太空望远镜（James Webb Space Telescope）是NASA即将发射的下一台太空望远镜，在2021年发射升空方面取得了一定进展，发射目标定暂定于2021年10月31日。 在太空发射系统的级间部分可以看到NASA“蠕虫”标志。 图片来源：NASA 从月球到火星 在接下来的十年中，NASA将发送新的科学仪器和技术演示来研究月球，从2024年起将宇航员送至月球表面，此后每年大约进行一次载人登月任务，并将与其商业和国际合作伙伴共同建立可持续的月球探测。2020年，NASA完成的工作包括： 2020年1月初，太空发射系统（SLS）火箭的核心级从位于新奥尔良的NASA米乔德组装厂（Michoud Assembly Facility）被运输至位于密西西比州圣路易斯湾附近的NASA斯坦尼斯航天中心（Stennis Space Center），工程师们在那里进行整体整合测试（Green Run test）。 完成一系列结构测试，以评估SLS火箭的上面级和四个核心级结构，还订购了额外的18台RS-25发动机和火箭助推器，继续为阿尔忒弥斯2号任务和3号任务（Artemis II和III）制造火箭，并为未来SLS发射任务完成了一次助推器的点火测试。 完成对肯尼迪航天中心发射台39B的升级和改装，为进行阿尔忒弥斯任务做好准备。探索地面系统（Exploration Ground Systems）团队还对发射倒计时部分进行了模拟，通过模拟发射为加注过程做好准备，并开始为阿尔忒弥斯1号任务（Artemis I）发射组装火箭。 完成对猎户座（Orion）飞船严格的测试活动，安装了四个太阳能电池阵列机翼，并安装了三个航天器适配器抛弃式整流罩面板，为执行阿尔忒弥斯1号（Artemis I）任务的飞船安装了前舱盖，并为阿尔忒弥斯2号和3号任务（Artemis II和III）制造飞船。 完成一系列着陆器技术研究，为人类着陆系统（HLS）方案征集铺平了道路。NASA自此与三家公司：蓝色起源（Blue Origin Federation），Dynetics和美国太空探索技术公司（SpaceX）建立了合作伙伴关系，以推进其HLS设计工作这三家公司最近都通过了认证基准审查，确定了功能和性能要求。 在月球轨道上开发“门户”（Gateway）的计划实现了以下几个里程碑： NASA授予了诺斯罗普·格鲁曼（Northrop Grumman）公司一份合同，用于建造“居住和后勤基地”（HALO），该基地将成为登月前哨基地的乘员居住舱。作为初始“门户”功能的基础，HALO将与“动力与推进元件”（PPE）一起发射升空。 “门户”发射时，将携带两台太空气象仪器，以帮助未来的载人任务预测空间气象。SpaceX作为第一家获得再补给合同的公司，将负责提供新的实验和其他补给。 NASA与国际合作伙伴就“门户”合作达成了三项预期协议中的两项，并预计将在一个月内完成第三项协议。根据10月敲定的协议，欧洲航天局（ESA）将构建一个大型居住舱、通信系统和加油舱。加拿大航天局（Canadian Space Agency，CSA）于11月签署了协议，将提供先进的机器人技术，包括下一代机械臂Canadarm3和用于有效载荷安装的机械臂接口。 为准备未来的载人探测任务，NASA完成了以下工作： 于2020年1月举办了新一批宇航员毕业典礼，迎接11名新成员加入宇航员团队。2020年12月，几名新宇航员被提名加入阿尔忒弥斯任务，成为18名任务成员中的一员。 通过#BeAnAstronaut项目宣布招募宇航员候选人，吸引了12000多人申请新一代阿尔忒弥斯宇航员。NASA将于2021年下半年选出最合格的候选人。 对空间站上三个不同任务时期的宇航员开展研究，并继续在美国和德国使用地面模拟方法来提供关于隔离和其他情况的数据。 阿尔忒弥斯计划的科学技术进展包括： 作为其商业月球有效载荷服务（CLPS）计划的一部分，NASA为拟定于2021年登陆月球的前两次商业月球交付项目分配了一套有效载荷，并向Masten Space Systems公司、Intuitive Machines公司和AstRobotic太空机器人公司授予了任务订单。 NASA及其合作伙伴研制优化了名为“PRIME-1”的钻机和测水有效载荷，这些工具将搭载在挥发物调查极地探索月球漫游车（Volatiles Investigating Polar Exploration Rover，VIPER）发射并于2022年送往月球。 继较早期的申明之后，NASA发布了关于“月球表面有效载荷和研究调查”（PRISM）的首次召集令，并于2020年12月初收集了反馈。 引入阿尔忒弥斯营地（Artemis Base Camp）概念，该概念要求NASA及其合作伙伴在月球上建立可持续的人类驻留所需的基础设施。 对有人和无人驾驶漫游车概念进行行业投入和推动。 NASA选择了四家公司从月球上收集少量月球月壤，并将其所有权转让给NASA，作为原位资源利用（in-situ resources utilization，ISRU）政府和社会资本合作伙伴关系的早期示范。 NASA概述了当前对月球的投资将如何为将来的探索做准备： 火星2020“毅力号”火星车在一次征文比赛中得名，它将寻找火星上远古生命的迹象并收集样本送回地球。 “毅力号”火星车携有许多关键的仪器和技术，包括一研究宇航服材料的实验，以及一种从二氧化碳中制造氧气的新方法。为在着陆期间采集数据，火星车上安置了专门的传感器，而一种称为“地形相对导航”（TRN）的自动领航技术将帮助火星车于2021年2月安全登陆火星。 火星车上还搭载了智能直升机（Ingenuity Helicopter），这将是首架尝试在另一个星球上进行受控飞行的飞机。 太阳系及更遥远的探测 技术人员正在对詹姆斯·韦伯太空望远镜的一个关键组件：可展开塔式组件（Deployable Tower Assembly）进行检查，该组件可以在太空一次性完全展开。 图片来源：诺斯罗普·格鲁曼 2020年，NASA还为望远镜重新命名了太空图标，通过望远镜帮助确认在月球新区域是否存在水。2020年的亮点包括： 詹姆斯·韦伯太空望远镜（James Webb Space Telescope）完成了一系列严格的环境测试，包括综合系统测试，地面部分测试以及最终的声学和正弦振动测试。 2020年是哈勃太空望远镜（Hubble Space Telescope）在轨运行30周年，并在2020年继续取得突破性发现，例如系外行星“北落师门b”（Fomalhaut b）的消失，以及迄今为止关于一个中型黑洞的最佳证据。 天文学家利用凌星系外行星巡天卫星“苔丝”（Transiting Exoplanet Survey Satellite，TESS）和退役的斯皮策太空望远镜（Spitzer Space Telescope）的数据，确认了第一颗围绕白矮星运行的行星。 在通过红外光研究宇宙超过16年之后，NASA斯皮策太空望远镜的任务于2020年1月结束。 科学家首次使用NASA的索菲亚平流层红外天文台（SOFIA），在月球光照面发现了水。 来自退役的开普勒太空望远镜（Kepler Space Telescope）的数据显示，大约一半的类日恒星可能在宜居带拥有岩质行星。 NASA的科学家通过计算机模拟展示了月球和地球曾经如何共享磁场。 广域红外巡天望远镜（Wide Field Infrared Survey Telescope）更名为南希·格雷斯·罗曼太空望远镜（Nancy Grace Roman Space Telescope），该名称来自NASA首位首席天文学家南希·格雷斯·罗曼。它将研究长期以来的天文学谜团，例如宇宙膨胀背后的力量，并搜寻太阳系以外的遥远行星。 来自150个国家和地区的15,000多名参与者参加了于2020年5月举行的太空应用程序COVID-19挑战赛（Space Apps COVID-19 Challenge）。2020年10月，来自世界各地的26,000多名参与者参加了线上太空应用挑战赛。 在太阳物理学方面，NASA与欧洲航天局（ESA）联合发射了太阳轨道飞行器（Solar…

诺斯罗普·格鲁曼公司的天鹅座货运飞船离开空间站

诺斯罗普·格鲁曼公司的天鹅座货运飞船离开空间站

ByNASA中文

Northrop Grumman’s Cygnus space freighter departs the International Space Station moments after being released from the Canadarm2 robotic arm on Thursday, Jan. 7, 2021, completing a 93-day cargo mission attached to the orbiting lab. The Cygnus spacecraft successfully departed the International Space Station three months after arriving at the space station to deliver about 8,000 pounds of scientific experiments and supplies to the orbiting laboratory. Prior to departure, the crew packed Cygnus with the Saffire V investigation and the SharkSat hosted payload to be conducted during an extended mission in orbit. On Jan. 26, Northrop Grumman flight controllers in Dulles, Virginia, will initiate Cygnus’ deorbit to perform a safe re-entry, burning up in Earth’s atmosphere. Image Credit: NASA 诺斯罗普·格鲁曼公司的天鹅座货运飞船于2021年1月7日星期四从加拿大2号机械臂释放后不久离开国际空间站，完成了附在轨道实验室上的为期93天的货运任务。 天鹅座飞船在到达空间站三个月后成功地离开了国际空间站，向轨道实验室运送了约8,000磅的科学实验和物资。 在出发之前，机组人员把天鹅座飞船和萨法斯五号探测器以及沙克塞特号运载火箭一起打包，准备在轨道上执行一项扩展任务。1月26日，位于弗吉尼亚州杜勒斯的诺斯罗普·格鲁曼公司的飞行控制人员将启动天鹅座飞船的脱轨飞行，以实现安全返回，在地球大气层中燃烧。 图片来源:美国国家航空航天局

照料植物栖息地-02

照料植物栖息地-02

ByNASA中文

NASA astronaut Michael Hopkins tends to radish plants growing for the Plant Habitat-02 experiment, which evaluates plant growth as well as nutrition and taste of the plants. In the final two weeks of 2020, crew members aboard the International Space Station conducted dozens of scientific investigations, including studies of how plants grow in microgravity, tissue regeneration, time perception, changes in heart tissue gene expression, and a possible method for removing debris from space. The astronauts are learning to grow fresh food in space. On long-duration space exploration missions such as to the Moon and Mars, astronauts need to be able to grow nutritious foods to supplement what they can bring from Earth. Plant Habitat-02 examines how radish plants (Raphanus sativus) grow on the space station…

介绍阿尔忒弥斯宇航员

介绍阿尔忒弥斯宇航员

ByNASA中文

Vice President Mike Pence introduces NASA astronauts, from left, Jessica Meir, Joseph Acaba, Anne McClain, Matthew Dominick, and Jessica Watkins during a meeting of the National Space Council inside the Apollo/Saturn V Center at the Kennedy Space Center Visitor Complex in Florida on Dec. 9, 2020. Meir, Acaba, McClain, Dominick, and Watkins are among the initial team of 18 astronauts eligible for early Artemis missions on and around the Moon. Under the Artemis program, NASA will land the first woman and the next man on the Moon in 2024. Image Credit: NASA/Kim Shiflett 2020年12月9日，在佛罗里达州肯尼迪航天中心的阿波罗/土星5号中心举行的国家航天委员会会议上，副总统迈克·彭斯(左起)介绍NASA宇航员杰西卡·梅尔、约瑟夫·阿卡巴、安妮·麦克莱恩、马修·多米尼克和杰西卡·沃特金斯。梅尔、阿卡巴、麦克莱恩、多米尼克和沃特金斯是首批18名宇航员中的一员，他们有资格在月球上和周围执行早期的阿尔忒弥斯飞行任务。根据阿尔忒弥斯计划，美国宇航局将在2024年将首位女性和下一位男性送上月球。 影像来源：NASA/Kim Shiflett

从地球上看空间站

从地球上看空间站

ByNASA中文

The International Space Station is seen in this 13 second exposure as it flies over Arlington, Virginia, Sunday, Dec. 6, 2020. Onboard the station are: NASA astronauts Kate Rubins, Shannon Walker, Victor Glover, Mike Hopkins; Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) astronaut Soichi Noguchi; and, Russian cosmonauts Sergey Ryzhikov, and Sergey Kud-Sverchkov. Image Credit: NASA/Bill Ingalls 当2020年12月6日星期日国际空间站飞越弗吉尼亚州阿灵顿时，在这13秒钟的曝光中拍摄到了国际空间站。空间站上有：NASA宇航员凯特·鲁宾斯(Kate Rubins)、香农·沃克(Shannon Walker)、维克多·格洛弗(Victor Glover)、迈克·霍普金斯(Mike Hopkins)；日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)宇航员野口宗一(Soichi Noguchi)还有俄罗斯宇航员谢尔盖·雷吉科夫（Sergey Ryzhikov）和谢尔盖·库德·斯维奇科夫（Sergey Kud-Sverchkov）。 影像来源：NASA/Bill Ingalls

在国际空间站的世界之窗内放松

在国际空间站的世界之窗内放松

ByNASA中文

JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency) and Expedition 64 astronaut Soichi Noguchi relaxes at the end of the work day inside the seven-windowed cupola, the International Space Station’s “window to the world.” The orbiting lab was flying above the South Pacific at the time this photograph was taken on Nov. 27, 2020. December will be a busy month as the Expedition 64 gears up for space freighter traffic. On Wednesday, Dec. 2, the entire crew trained for the unlikely event of an emergency on the station. They coordinated with mission controllers around the world practicing their communication, locating safety gear and maneuvering through escape routes. The crew also is preparing for the arrival of a new SpaceX Dragon cargo craft on Sunday, Dec. 6. Image Credit:…

SpaceX载人龙飞船接近国际空间站

SpaceX载人龙飞船接近国际空间站

ByNASA中文

On Monday, Nov. 16, 2020, the SpaceX Crew Dragon arrived at the International Space Station for docking, carrying NASA astronauts Michael Hopkins, Victor Glover, Shannon Walker, and Japan Aerospace Exploration Agency astronaut Soichi Noguchi. In this image the Crew Dragon spacecraft was on approach to the space station and docked at 11:01 p.m. EST. Image Credit: NASA 2020年11月16日星期一，SpaceX的载人龙飞船抵达国际空间站进行对接，搭载着美国宇航局的宇航员迈克尔·霍普金斯、维克多·格洛弗、香农·沃克和日本航空航天探索机构的宇航员野口宗一。在这张图片中，载人龙飞船正在接近空间站，并在美国东部时间晚上11点01分对接。 图片来源:美国国家航空航天局

Crew-1开启历史性旅程

Crew-1开启历史性旅程

ByNASA中文

Watching the launch from Firing Room four in the Launch Control Center at NASA’s Kennedy Space Center in Florida, Lee Rosen, vice president of Mission and Launch Operations at SpaceX, pats Norm Knight, deputy director of Flight Operations. At 7:27 p.m. ET, Nov. 15, 2020, the SpaceX Falcon 9 rocket carried the company’s Crew Dragon spacecraft on NASA’s SpaceX Crew-1 mission on a journey to the International Space Station. The flight carries Commander Mike Hopkins, pilot Victor Glover and astronaut Shannon Walker of NASA, and Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) astronaut Soichi Noguchi to the orbital platform, as part of the agency’s Commercial Crew Program. Image Credit: NASA/Aubrey Gemignani 观看位于NASA佛罗里达州肯尼迪航天中心发射控制中心四号发射室的发射时，SpaceX任务与发射运营副总裁李·罗森(Lee Rosen)轻拍了飞行运营副总监诺姆·奈特(Norm Knight)。美国东部时间2020年11月15日晚上7:27 ，SpaceX猎鹰9号火箭载着该公司的载人龙飞船，执行NASA的SpaceX Crew-1任务前往国际空间站。作为NASA商业宇航员计划的一部分，此次飞行将指挥官迈克·霍普金斯（Mike Hopkins），美国宇航局飞行员Victor Glover和宇航员香农·沃克（Shannon Walker），以及日本宇航局（JAXA）宇航员野口顺一（Soichi Noguchi）送入轨道平台。 图片来源：NASA / Aubrey Gemignani

我们的阳光闪耀旧金山

我们的阳光闪耀旧金山

ByNASA中文

Orbiting more than 200 miles above Earth, the planet we call home, the crew aboard the International Space Station snapped this image of the Earth’s limb, or horizon, with the Sun’s glint beaming off the Pacific Ocean and San Francisco Bay on Nov. 1, 2020. Image Credit: NASA 2020年11月1日，国际空间站的工作人员在距地球200多英里的轨道上拍摄了这张照片，这张照片是地球的边缘，也就是地平线，太阳的光芒从太平洋和旧金山湾照射而来。 图片来源:美国国家航空航天局