NASA的SpaceX Crew-5任务投射出长曝光光束

NASA的SpaceX Crew-5任务投射出长曝光光束

ByNASA中文

In this 20-second exposure from Oct. 5, 2022, a SpaceX Falcon 9 rocket carrying the company’s Crew Dragon spacecraft is launched on NASA’s SpaceX Crew-5 mission from our Kennedy Space Center in Florida to the International Space Station (ISS). This is the fifth crew rotation mission of the SpaceX Crew Dragon spacecraft and Falcon 9 rocket to the ISS as part of the agency’s Commercial Crew Program. The crew successfully docked and entered the space station on Oct. 6, 2022. Aboard, the crew will conduct new scientific studies to prepare for human exploration beyond low-Earth orbit and benefit life on Earth. Image Credit: NASA/Joel Kowsky 在这张2022年10月5日20秒的照片中，NASA的SpaceX Crew-5任务从佛罗里达州肯尼迪航天中心发射到国际空间站（ISS），发射了一枚搭载该公司载人龙飞船的SpaceX猎鹰9号火箭。这是SpaceX载人龙飞船和猎鹰9号火箭第五次向国际空间站执行机组人员轮换任务，是该机构商业机组人员计划的一部分。2022年10月6日，机组人员成功对接并进入空间站。在太空中，机组人员将进行新的科学研究，为人类探索低地球轨道做好准备，造福地球上的生命。 影像来源：NASA/Joel Kowsky

弗兰克·卢比奥为太空行走训练

弗兰克·卢比奥为太空行走训练

ByNASA中文

In this March 7, 2022, image, astronaut Frank Rubio gets help putting on a spacesuit at the Neutral Buoyancy Laboratory at NASA’s Johnson Space Center in Houston to train for spacewalks. Rubio is the first astronaut of Salvadoran origin to go to space. He launched to the International Space Station on Sept. 21, 2022, for a six-month mission aboard the orbiting laboratory. Throughout National Hispanic Heritage Month, we’re celebrating the contributions of the brilliant Hispanic people of NASA. Credit: NASA/James Blair 在这张2022年3月7日的图片中，宇航员弗兰克·卢比奥在休斯敦美国宇航局约翰逊航天中心的中性浮力实验室接受帮助，穿上宇航服，为太空行走进行训练。 鲁比奥是第一位来自萨尔瓦多的宇航员。他于2022年9月21日抵达国际空间站，在轨道实验室上执行为期六个月的任务。 在整个全国西班牙裔传统月，我们都在庆祝NASA杰出的西班牙裔人士的贡献。 影像来源：NASA/James Blair

迈克尔·洛佩斯·阿莱格里亚在太空行走时摆姿势

迈克尔·洛佩斯·阿莱格里亚在太空行走时摆姿势

ByNASA中文

Astronaut Michael E. López-Alegría, mission specialist, is photographed in this close-up view during one of the STS-92 spacewalks on Oct. 18, 2000. During his NASA career, López-Alegría logged more than 257 days in space and performed 10 spacewalks totaling 67 hours and 40 minutes. He flew on the STS-73, STS-92 and STS-113 space shuttle missions and spent seven months on the space station as commander of Expedition 14. In 2022, he served as commander of Axiom Mission 1, the first private astronaut mission to the International Space Station. Throughout National Hispanic Heritage Month, we’re celebrating the contributions of the brilliant Hispanic people of NASA. Image credit: NASA 2000年10月18日，在STS-92太空行走期间，宇航员迈克尔·洛佩斯·阿莱格里亚，任务专家，拍摄了这张特写照片。 在他的NASA生涯中，洛佩斯·阿莱格里亚在太空中呆了超过257天，并进行了10次太空行走，总计67小时40分钟。他参加了STS-73、STS-92和STS-113航天飞机任务，并作为第14号远征队的指挥官在空间站呆了7个月。2022年，他担任Axiom Mission 1的指挥官，这是第一次前往国际空间站的私人宇航员任务。 在全国西班牙裔遗产月期间，我们庆祝美国宇航局杰出的西班牙裔人的贡献。 图片来源：NASA

中国西部的雪山

中国西部的雪山

ByNASA中文

European Space Agency astronaut Samatha Cristoforetti captured a photo of a portion of China’s Tanggula Mountains near Hala Lake as the International Space Station orbited 260 miles above the Earth on Sept. 5, 2022. Since the station began hosting human astronauts in November 2000, crew members have produced hundreds of thousands of images of the land, oceans, and atmosphere of Earth, and even of the Moon through Crew Earth Observations. Their photographs of Earth record how the planet changes over time due to human activity and natural events. This allows scientists to monitor disasters, direct response on the ground and study a number of phenomena, from the movement of glaciers to urban wildlife. Image credit: NASA 2022年9月5日，国际空间站在距地球260英里的高空绕轨道运行时，欧洲航天局宇航员萨马塔·克里斯托弗雷蒂拍摄到了中国哈拉湖附近唐古拉山脉的一部分。 自空间站于2000年11月开始接待人类宇航员以来，宇航员通过对地球的观测，拍摄了数十万张地球的陆地、海洋和大气层，甚至月球的图像。他们拍摄的地球照片记录了地球是如何随着人类活动和自然事件而随时间变化。这使科学家能够监测灾害，直接在地面作出反应，并研究从冰川运动到城市野生动物的许多现象。 影像来源：NASA

地中海城市照亮了夜晚

地中海城市照亮了夜晚

ByNASA中文

This nighttime photograph from the International Space Station (ISS) as it orbited 261 miles above Earth looks across the Mediterranean Sea from north Africa to southern Europe. The city lights of Algiers, Algeria to Tunis, Tunisia highlight Africa’s northern coast from the bottom center toward the upper right. From far left, the lights of city-state Monaco to Naples, Italy define the shores of southern Europe. The French island of Corsica and the Italian island of Sardinia are also pictured. The ISS circles the Earth every 90 minutes, traveling at about 17,500 miles (28,000 km) per hour. Find out where the ISS is now. Image credit: NASA 这张由国际空间站（ISS）在地球上空261英里的轨道上拍摄的夜间照片，从北非到南欧，横跨地中海。从阿尔及利亚的阿尔及尔到突尼斯的突尼斯城，城市的灯光从底部中心向右上角显示出了非洲的北部海岸。从最左边开始，城市国家摩纳哥到意大利那不勒斯的灯光定义了欧洲南部的海岸。法国科西嘉岛和意大利撒丁岛也在照片中。 国际空间站每90分钟绕地球一周，以每小时17,500英里（28,000公里）的速度运行。找出国际空间站现在的位置。 影像来源：NASA

太阳、月亮与国际太空站

太阳、月亮与国际太空站

ByNASA中文

2022年9月3日 Sun and Moon and ISS Image Credit & Copyright: Wang Letian (Eyes at Night), Jin Ma (Beijing Planetarium) Explanation: On August 25 Sun and Moon could both be seen in planet Earth’s daytime skies. And so could the International Space Station. The ISS crossed the disk of the waning crescent Moon as seen from Shunyi district, Beijing, China at about 11:02 am local time. Some 40 kilometers to the southwest, in Fengtai district, the ISS was seen to cross the Sun’s disk too. The solar transit was observed only 29 seconds later. Both transits are compared in these panels, composed of processed and stacked video frames from the two locations. The coordinated captures were made with different equipment, but adjusted to show the Sun…

银河系的延时照片

银河系的延时照片

ByNASA中文

This time lapse of the Milky Way Galaxy taken from the International Space Station (ISS) also captured a lightning strike on Earth so bright that it lit up the space station’s solar panels. Astronaut Kjell Lindgren posted this on Twitter and Instagram on Sept. 2, 2015, saying, “Large lightning strike on Earth lights up or solar panels.” See more photos from the ISS. Image credit: NASA/Kjell Lindgren 这张从国际空间站（ISS）拍摄的银河系的延时照片也捕捉到了地球上的一次闪电，如此明亮，照亮了空间站的太阳能电池板。 宇航员谢尔·林德格伦于2015年9月2日在Twitter和Instagram上发布了这条消息，他说:“地球上的大闪电会照亮太阳能电池板。” 查看来自国际空间站的更多照片。 图片来源：NASA/Kjell Lindgren

土星与国际空间站

土星与国际空间站

ByNASA中文

2022年7月9日 Saturn and the ISS Image Credit & Copyright: Tom Glenn Explanation: Soaring high in skies around planet Earth, bright planet Saturn was a star of June’s morning planet parade. But very briefly on June 24 it posed with a bright object in low Earth orbit, the International Space Station. On that date from a school parking lot in Temecula, California the ringed-planet and International Space Station were both caught in this single high-speed video frame. Though Saturn was shining at +0.5 stellar magnitude the space station was an even brighter -3 on the magnitude scale. That difference in brightness is faithfully represented in the video capture frame. In the challenging image, the orbiting ISS was at a range of 602 kilometers. Saturn was about…

地球影子里的景观

地球影子里的景观

ByNASA中文

2022年5月20日 A View from Earth’s Shadow Image Credit & Copyright: Maxime Oudoux Explanation: This serene sand and skyscape finds the Dune of Pilat on the coast of France still in Earth’s shadow during the early morning hours of May 16. Extending into space, the planet’s dark umbral shadow covered the Moon on that date. From that location the total phase of a lunar eclipse had begun before moonset. Still in sunlight though, the International Space Station crossed from the western horizon and Earth’s largest artificial moon traced the bright flat arc through the sky over 400 km above. Simply constructed, the well-planned panoramic scene was captured over a 5 minutes in a series of consecutive images. Tomorrow’s picture: Abell 7 地球影子里的景观 影像提供与版权: Maxime Oudoux 说明:…

SpaceX Crew-4任务发射至国际空间站

SpaceX Crew-4任务发射至国际空间站

ByNASA中文

2022年4月27日，周三，佛罗里达州的NASA肯尼迪航天中心，NASA Crew-4任务宇航员凯尔·林德格伦、鲍勃·海恩斯、杰西卡·沃特金斯和欧洲航天局宇航员萨曼莎·克里斯托弗雷蒂搭乘SpaceX猎鹰9号火箭前往国际空间站。 影像来源：NASA/Aubrey Gemignani 美国东部时间4月27日星期三凌晨3点52分，NASA的SpaceX Crew-4任务宇航员从佛罗里达州NASA肯尼迪航天中心的39A发射场发射至国际空间站，目前已进入轨道。这些国际宇航员将是国际空间站上的第四次商业宇航员轮换任务。 一枚SpaceX猎鹰9号火箭将载人龙飞船送入轨道，搭载了任务指挥官凯尔·林德格伦、飞行员鲍勃·海恩斯、任务专家杰西卡·沃特金斯（以上三位皆为NASA宇航员）和欧洲航天局（ESA）任务专家萨曼莎·克里斯托弗雷蒂。机组人员将在空间站上进行微重力科学考察。 “发射！肯尼迪航天中心过去几天的工作一直令人振奋，忙于Axiom机组人员的回归，现在又成功地将Crew-4宇航员发射到国际空间站。”NASA局长比尔·纳尔逊说：“在空间站上，凯尔、鲍勃、杰西卡和萨曼莎将进行研究调查，帮助NASA为在月球上以及最终在火星上停留更长时间做好准备。如果没有专门的NASA和SpaceX在地球上的团队，这些任务是不可能完成的。祝你好运，Crew-4！” 这次Crew-4任务是海恩斯和沃特金斯第一次前往空间站，也是林格伦和克里斯托弗雷蒂第二次前往空间站。他们乘坐一艘新的载人龙飞船升空，机组人员将其命名为“自由”，并搭载猎鹰9号助推器第四次执行太空任务。这是NASA宇航员进行的第五次SpaceX飞行——包括2020年飞往空间站的Demo-2试飞——这是NASA商业机组计划的一部分。 在载人龙飞船的飞行过程中，SpaceX将从其位于加利福尼亚州霍桑的任务控制中心监控一系列航天器的自动操作，NASA团队团队将在该机构位于休斯顿的约翰逊航天中心的任务控制中心监控整个飞行过程中的空间站运行情况。 载人龙飞船将于4月27日星期三晚上8:15左右自动停靠在空间站和谐舱面向太空的端口。NASA电视台、NASA应用程序和NASA网站正在通过对接和舱口打开进行实时报道。NASA还将在4月28日星期四凌晨2:40左右报道欢迎宇航员登上轨道前哨站的仪式。 “NASA、SpaceX和我们的国际合作伙伴一直在不懈地努力，以确保国际空间站继续进行微重力方面的重要研究，并致力于一系列有益于人类的活动，为更多的人打开进入太空的大门。”华盛顿NASA空间行动任务理事会副署长凯瑟琳·卢德斯说。“在第一次全私人空间站任务返回后不到两天，Crew-4的发射体现了商业宇航员计划的精神和成功，有助于在未来几年最大化地利用近地轨道，测试我们为阿耳忒弥斯计划和其他项目所需的技术。” 林德格伦、海恩斯、沃特金斯和克里斯托弗雷蒂将加入空间站的第67号远征队，67号远征队包括拉贾·查里、托马斯·马什本和凯拉·巴伦（以上皆为NASA宇航员）、ESA的萨曼莎·克里斯托弗雷蒂，以及及俄罗斯航天局的宇航员奥列格·阿尔特梅耶夫、谢尔盖·科尔萨科夫和丹尼斯·马特维耶夫。在短期内，国际空间站上的宇航员人数将增加到11人，直到Crew-3的宇航员查理、马什本、巴伦和毛雷尔几天后返回地球。 Crew-4是ESA宇航员第三次执行商业飞行任务。 ESA局长约瑟夫·阿什巴赫说：“我很高兴看到萨曼莎·克里斯托弗雷蒂和Crew-4成功发射。萨曼莎将接替马蒂亚斯·莫雷尔，继续代表欧洲，并在整个任务期间支持空间站上的欧洲实验.” ESA人类和机器人探索主管大卫·帕克补充道：“萨曼莎一直是一个优秀的榜样——在空间站上，她将担任USOS负责人，负责美国国际空间轨道段内的运营，其中包括美国、欧洲、日本和加拿大的模块和组件。” Crew-4宇航员将在空间站上花费数月时间，在材料科学、健康技术和植物科学等领域进行新的科学研究，为人类在近地轨道以外的探索做好准备，并造福地球上的生命。 Crew-4任务将继续努力以维持美国在载人航天领域的领先地位。定期、长时间的商业宇航员轮换任务使NASA能够继续在空间站上进行重要的研究和技术调查。这类研究造福于地球上的人们，并为未来探索月球和火星奠定了基础，从该机构的阿耳忒弥斯任务开始，其中包括让第一位女性和有色人种登陆月球表面。 林德格伦是载人龙飞船和Crew-4任务的指挥官。他负责龙飞船从发射到重返大气层的所有飞行阶段，并将担任第67号远征队的飞行工程师。这将是林德格伦自2009年成为宇航员以来的第二次太空飞行。2015年，他作为第44和45次远征队的飞行工程师在轨道实验室待了141天。他获得紧急医学委员会认证，此前在NASA约翰逊航天中心担任飞行外科医生，支持空间站的培训和运营，并担任航天飞机STS-130和第24号远征队的副机组外科医生。林德格伦出生于台湾台北，在从美国空军学院毕业之前，他的童年大部分都在英国度过。 海因斯是龙飞船的飞行员，也是该任务的二号指挥官。他负责龙飞船的系统和性能。在空间站上，他将担任第67号远征队的飞行工程师。这将是他自2017年被选为宇航员以来的首次飞行。海恩斯在美国空军担任试飞员、战斗机飞行员和教官飞行员超过22年。在2017年被选中之前，他是约翰逊航天中心的一名研究飞行员。 沃特金斯是Crew-4的任务专家，将与指挥官和飞行员密切合作，在飞行的动态发射和再入阶段监控航天器。登上空间站后，她将担任第67号远征队的飞行工程师。沃特金斯在科罗拉多州的拉斐特长大，曾在加州帕洛阿尔托的斯坦福大学和洛杉矶的加州大学学习地质学。。作为一名地质学家，她研究火星表面，并且是NASA位于加利福尼亚州帕萨迪纳的喷气推进实验室的科学团队合作者，负责火星科学实验室好奇号火星车的研究。2017年，她还被选为NASA宇航员，这将是她第一次太空之旅。 克里斯托弗雷蒂还将担任任务专家，在动态发射和返回飞行阶段对龙飞船进行监控。她将担任第67号远征队的飞行工程师。这将是她的第二次太空之旅，2015年，她曾在第42号和43号远征队担任飞行工程师。她出生于意大利米兰，在2009年被选为ESA宇航员之前，她是意大利空军的战斗机飞行员。2019年，她担任NASA第23次极端环境任务的指挥官，在世界上唯一的海底研究站宝瓶座停留了10天。 如欲了解更多有关NASA SpaceX Crew-4和商业宇航员计划的信息，请访问： https://www.nasa.gov/commercialcrew 参考来源： https://www.nasa.gov/press-release/nasa-s-spacex-crew-4-astronauts-launch-to-international-space-station