机智号火星直升机完成了首次单程旅行

机智号火星直升机完成了首次单程旅行

NASA机智号火星直升机的第五次飞行于2021年5月7日被毅力号火星车上的导航摄像机拍摄到。这是它第一次飞到一个新的着陆点。 影像来源:NASA/JPL-Caltech 红色星球的旋翼飞行器驶向南方,以支持进一步研究未来在火星上使用空中侦察机的可能性。 NASA机智号火星直升机今天完成了它在红色星球上的第五次飞行,首次从莱特兄弟机场到南面423英尺(129米)的一个机场的单程飞行。抵达新机场上空后,机智号爬升到33英尺(10米)的高度记录,并在着陆前拍摄了新机场附近的高分辨率彩色图像。 这次飞行代表了旋翼机过渡到新的操作演示阶段。这一阶段将着重于研究从火星上运行的旋翼机能够提供什么样的能力。例如侦察、对火星车无法到达的地区进行空中观察,以及从大气层高度进行详细的立体成像。这些操作和从中获得的经验可以大大有利于未来对火星和其他世界的空中探索。 “火星直升机的第五次飞行是该机构的另一项伟大成就。”NASA航空研究任务局副局长鲍勃·皮尔斯(Bob Pearce)说,“机智号的持续成功证明了汇集整个机构不同技能组合的优势来创造未来的价值,比如在另一个星球上驾驶飞机!” [rml_read_more] NASA机智号火星直升机在2021年5月7日着陆后毅力号火星车上的Mastcam-Z成像器拍摄到。这是直升机的第五次飞行,也是直升机第一次飞往一个新的着陆点。它在空中总共飞行了108秒。 影像来源:NASA/JPL-Caltech/ASU/MSSS 这次飞行开始于美国东部时间下午3点26分(太平洋时间下午12点26分,火星当地时间中午12点33分),持续了108秒。机智号团队选择新的着陆点是基于在上次飞行中收集到的信息——在另一个世界的的首次 空中侦察行动——这使他们能够生成数字高程地图,显示几乎完全平坦的地形,几乎没有障碍物。 “我们告别了我们在火星上的第一个家,莱特兄弟机场,感谢它为行星旋翼飞行器历史性的首次飞行提供的支持,”喷气推进实验室独创性火星直升机的首席工程师鲍勃·巴拉拉姆说。“无论我们从这里走向何方,我们都将永远记住,在我们追寻另一个世界的首次飞行时,来自代顿的两位自行车制造商对我们意味着什么。” 莱特兄弟从证明动力、控制飞行是可能的开始,到试图更好地理解如何运用新技术。以类似的方式,NASA试图通过机智号更多地了解下一代直升机的运作如何有助于未来对红色星球的探索。随着更多的单程航班和更精确的操作,这个新阶段将给机智号带来更多的风险。 机智号在新机场成功着陆后,将等待毅力号发回的任务控制人员的指示。NASA的第五辆火星车也在向南行驶,在那里它将开始科学操作和样本收集。火星车团队的近期策略不需要长时间驾驶,不需要把直升机远远地甩在后面,从而使机智号能够继续进行这种操作演示。 “未来的计划是,以一种不降低毅力号科学操作进度的方式飞行机智号。”巴拉拉姆说。“们可能会在接下来的几周内再进行几次飞行,然后NASA将评估我们的工作情况。我们已经收集够所有我们最初来这里所需要收集的飞行性能数据。现在,这个新的操作演示让我们有机会进一步扩展我们对其他星球上飞行器的知识。” 机智号的更多相关信息 喷气推进实验室负责建造了机智号火星直升机由,同时为NASA总部管理着相关的技术演示。机智号得到了NASA科学任务理事会(Science Mission Directorate)、NASA航空研究任务理事会(Aeronautics Research Mission Directorate)和NASA太空技术任务理事会(Space Technology Mission Directorate)的支持。 NASA的艾姆斯研究中心(Ames Research Center)和兰利研究中心(Langley Research Center)为机智号提供了重要的飞行性能分析和技术援助。 在NASA总部,戴夫·莱弗里(Dave Lavery)是机智号火星直升机的计划主管。在喷气推进实验室,米米·昂是项目负责人,J·鲍勃·巴拉兰姆是总工程师。 想了解更多机智号的相关信息,请访问: https://go.nasa.gov/ingenuity-press-kit 以及 https://mars.nasa.gov/technology/helicopter 毅力号的更多相关信息 毅力号任务在火星上的主要目标是天体生物学,包括寻找古微生物生命的迹象。毅力号将对火星的地质和过去的气候进行表征,为未来人类探索红色星球铺平道路,除此之外,毅力号任务还是第一个收集和储存火星岩石和风化层(regolith,破碎的岩石和尘土)样本的任务。 NASA将与欧洲空间局(European Space Agency,ESA)合作进行后续的飞行任务,送探测器前往火星,从火星表面收集暂时缓存的样本,然后将它们返回地球进行进一步的分析。 喷气推进实验室由位于加利福尼亚州帕萨迪纳市的加州理工学院(Caltech)为NASA代为管理,毅力号的建造和运营管理由喷气推进实验室负责。 毅力号火星探测任务的更多相关信息请见: nasa.gov/perseverance 以及 mars.nasa.gov/mars2020/ 参考来源: https://www.nasa.gov/feature/jpl/nasa-s-ingenuity-mars-helicopter-completes-first-one-way-trip

NASA一周新闻(2021.4.30)

NASA一周新闻(2021.4.30)

确认NASA下一任局长的提名… 商业宇航员任务的最新进展… 缅怀一位航天先驱… 最近新闻速递,尽在「本周NASA」! [rml_read_more] 来源:NASA 翻译:灼眼的粉丝 纳尔逊被确认为NASA局长 前参议员比尔·纳尔逊已被美国参议院确认为NASA的第14任局长。拜登总统于4月19日提名纳尔逊担任局长一职。1986年,在担任众议院太空小组委员会主席期间,他搭乘哥伦比亚号航天飞机执行STS-61C任务。 Crew-1准备返回地球 截至4月30日星期五,SpaceX Crew-1前往国际空间站任务的任务管理人员正在关注天气预报,并将目标定在周日清晨在佛罗里达州的附近海面上溅落。Crew-1是NASA和SpaceX将进行的六次载人飞行任务中的第一次,这是我们的商业宇航员计划的一部分。该计划与美国航空航天工业合作,在美国本土使用美国火箭和宇宙飞船发射宇航员。 NASA纪念宇航员迈克尔·柯林斯 NASA纪念4月28日去世的前宇航员迈克尔·柯林斯。他在阿波罗11号上担任指挥舱飞行员,他停留在月球轨道中,与宇航员尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林在月球表面迈出了人类的第一步。在此之前,他还参与了双子星座X号任务,这是水星计划和阿波罗计划之间的一系列太空飞行中的第八次任务,为登月铺平了道路。在他进行太空飞行之后的几年里,柯林斯经常谈到从太空观察地球对他产生的深远影响。 “嗯,我认为在太空中飞行,然后回过头来看到一个小小的脆弱的蓝白地球。这让你用一个稍微不同的角度来思考我们的地球问题,我们必须更好地照顾我们所拥有的,我们必须更好地与他人相处,我们必须更好地保护和养育这个小小的、脆弱的星球。”——迈克尔·柯林斯,双子星座X号/阿波罗11号宇航员。 在一份关于柯林斯去世的声明中,代理局长史蒂夫·尤尔奇克表示:“他的遗产将永远是作为带领美国向宇宙迈出第一步的领导人之一。他的精神将与我们一起向更远的地平线进发。”迈克尔·柯林斯享年90岁。 机智号火星直升机的下一步 机智号直升机在第三次火星飞行中完成了所有任务目标。在4月30日的虚拟发布会上,机智号团队讨论了在其剩余的飞行活动中挑战旋翼机极限的计划。 “在这个新阶段,我们现在将专注于空中平台的实用性,并致力于运营产品。例如对特定的科学目标进行空中观察,或者从火星车无法到达的地方观察环境特征。”——米米昂(MiMi Aung)机智号项目经理。 机智号是一项技术演示,于2月18日与毅力号火星车一起降落在火星上,在30个火星日的实验窗口中进行一系列的测试飞行。4月19日,该旋翼机成为第一架在另一个世界成功完成动力控制飞行的飞机。 阿耳忒弥斯1号火箭的核心级运抵肯尼迪航天中心 4月27日,太空发射系统或SLS火箭的核心级将把无人航天器阿耳忒弥斯一号送上月球,核心级由该NASA飞马座驳船运抵佛罗里达的肯尼迪航天中心。核心级是到达太空港的最后一块阿耳忒弥斯硬件,并将在阿耳忒弥斯一号发射前与完成的固体火箭助推器堆集成在移动发射装置上。 RS-25火箭发动机测试继续进行 斯坦尼斯航天中心的工程师在4月28日进行了一项长时间的RS-25发动机测试,并继续进行了最新的由七个部分组成的一系列测试,以支持用于我们的空间发射系统火箭未来任务的发动机的开发和生产,包括将第一位女性和有色人种登陆月球表面的任务,这是阿耳忒弥斯计划的一部分。 以上就是「本周 NASA」的全部内容!更多详细信息请访问nasa.gov/twan。 参考来源: https://www.nasa.gov/mediacast/this-week-nasa-april-30-2021

机智号火星直升机将开始新的演示阶段

机智号火星直升机将开始新的演示阶段

NASA的毅力号火星车与机智号直升机进行了自拍,在这张图片中可以看到它距离火星车约13英尺(3.9米),这张照片是2021年4月6日,即任务的第46个火星日,由位于火星车长机械臂末端的SHERLOC(Scanning Habitable Environments with Raman and Luminescence for Organics and Chemicals, 利用拉曼光谱和有机物和化学发光扫描可居住环境)仪器上的WATSON(Wide Angle Topographic Sensor for Operations and eNgineering, 操作和工程用广角地形传感器)相机拍摄。 影像来源:NASA/JPL-Caltech/MSSS NASA的机智号火星直升机有一个新的任务。在证明了在红色星球上进行有动力、有控制飞行是可能的之后,机智号实验很快将开始一个新的操作演示阶段,探索空中侦察和其他功能如何有利于未来对火星和其他世界的探索。 这个新阶段将在直升机完成下两次飞行后开始。增加操作演示的决定是由于毅力号火星车自2月18日着陆以来提前对所有车辆系统进行了全面的检查,其科学小组选择了附近的一块陨石坑床进行首次详细探索。随着火星直升机的能源、电信和飞行导航系统的表现超出预期,出现了一个机会,让直升机继续通过操作演示来探索其能力,而不对火星车的安排产生重大影响。 “独创性技术演示取得了巨大成功,”NASA科学任务局副局长托马斯·佐布臣(Thomas Zurbuchen)说。“由于机智号仍处于良好状态,我们计划利用它造福于未来的空中平台,同时优先考虑并推进毅力探测车团队的近期科学目标。” 操作演示将在大约两周后开始,直升机将进行第六次飞行。在那之前,机智号将处于一个过渡阶段,包括第四次和第五次进入火星的深红色天空。第四次飞行将使旋翼机向南飞行约436英尺(133米),以收集潜在的新着陆区的空中图像,然后返回到莱特兄弟机场(Wright Brothers Field)。莱特兄弟机场是机智号首次飞行的火星机场的名称。这个873英尺(266米)的往返航程将超过第三次飞行的范围、速度和持续时间。机智号计划于周五进行第四次飞行,起飞时间为美国东部时间上午10:46(美国东部时间上午7:46,火星当地时间下午12:30),第一批数据将于美国东部时间下午1:39(美国东部时间上午10:39)传回。第五次飞行将让机智号执行单程任务,在新地点着陆。如果机智号在这些飞行之后依然健康,则可以开始下一阶段的工作。 航线的改变 机智号从进行技术演示到操作演示的转变带来了新的飞行范围。伴随着这些单程飞行,将有更多的精确操纵,更多地使用其空中观察能力,以及更多的整体风险。 这一变化也意味着机智号将需要更少来自毅力号火星车团队的支持。毅力号火星车团队正在寻找获取岩石和沉积物样本的目标,以寻找古代的微观生命。4月26日——该任务的第66个太阳日或火星日,毅力号带着目标行驶了33英尺(10米),目的是为了确定目标。 “经过很短的车程,我们已经开始向南移动,前往科学团队认为值得调查的地点,并进行首次采样,”加州理工学院毅力号火星车项目科学家肯·法利(Ken Farley)说。“我们将在接下来的几百个太阳日里执行我们的第一次科学行动,沿着这片2公里(1.24英里)长的陨石坑底部寻找有趣的露头岩石,然后可能向北移动,然后向西前往杰泽罗陨石坑的化石河三角洲。” 由于毅力号近期将进行短途驾驶,机智号可能会在火星车当前位置或下一个预期停车位附近着陆。直升机可以利用这些机会对火星车的科学目标、潜在的火星车路线和难以接近的特征进行空中观测,同时还可以为数字高程地图捕获立体图像。从这些努力中汲取的经验将为今后的任务规划人员提供重大益处。这些侦察飞行是一种奖励,而不是毅力号完成科学任务的要求。 机智号操作演示阶段的飞行节奏将从每隔几天一次降低到大约每两到三周一次,这些飞行计划将避免干扰毅力号的科学操作。该团队将在30个火星日后评估飞行操作,并将不迟于8月底完成飞行操作。这个时间点将使火星车团队有时间完成计划中的科学活动,并为10月中旬火星和地球处于太阳的相反方向、阻碍通讯的太阳合相做准备。 “我们非常感谢毅力号火星车团队在我们的技术演示阶段提供的支持,”位于南加州的NASA喷气推进实验室(JPL)的机智号项目经理米米昂(MiMi Aung)说。“现在我们有机会将其向前推进,为未来的机器人甚至载人任务演示有一个合作伙伴在附近可以提供一个来自天空的不同视角。我们要抓住这个机会,与之同行,与之同飞。” 机智号的更多相关信息 喷气推进实验室负责建造了机智号火星直升机由,同时为NASA总部管理着相关的技术演示。机智号得到了NASA科学任务理事会(Science Mission Directorate)、NASA航空研究任务理事会(Aeronautics Research Mission Directorate)和NASA太空技术任务理事会(Space Technology Mission Directorate)的支持。 NASA的艾姆斯研究中心(Ames Research Center)和兰利研究中心(Langley Research Center)为机智号提供了重要的飞行性能分析和技术援助。 在NASA总部,戴夫·莱弗里(Dave Lavery)是机智号火星直升机的计划主管。在喷气推进实验室,米米·昂是项目负责人,J·鲍勃·巴拉兰姆是总工程师。 想了解更多机智号的相关信息,请访问: https://go.nasa.gov/ingenuity-press-kit 以及 https://mars.nasa.gov/technology/helicopter 毅力号的更多相关信息 毅力号任务在火星上的主要目标是天体生物学,包括寻找古微生物生命的迹象。毅力号将对火星的地质和过去的气候进行表征,为未来人类探索红色星球铺平道路,除此之外,毅力号任务还是第一个收集和储存火星岩石和风化层(regolith,破碎的岩石和尘土)样本的任务。 NASA将与欧洲空间局(European Space Agency,ESA)合作进行后续的飞行任务,送探测器前往火星,从火星表面收集暂时缓存的样本,然后将它们返回地球进行进一步的分析。 喷气推进实验室由位于加利福尼亚州帕萨迪纳市的加州理工学院(Caltech)为NASA代为管理,毅力号的建造和运营管理由喷气推进实验室负责。 毅力号火星探测任务的更多相关信息请见: nasa.gov/perseverance 以及 mars.nasa.gov/mars2020/ 参考来源: https://www.nasa.gov/press-release/nasa-s-ingenuity-mars-helicopter-to-begin-new-demonstration-phase

火星直升机的第四次试飞推迟

火星直升机的第四次试飞推迟

NASA毅力号火星车使用其右侧的Mastcam-Z相机获得了这张图片。Mastcam-Z是位于火星车桅杆上的一对相机。这是4月29日摄像机拍摄的一组视频中的一幅静态画面。 影像来源:NASA/JPL-Caltech/ASU/MSSS 周四上午,机智号火星直升机收到的数据显示,该直升机没有如期执行其计划的第四次飞行。直升机很安全,健康状况良好。在美国东部时间下午1点21分(太平洋时间上午10点21分)下行链路期间传回的数据显示直升机没有转换到飞行所必须的飞行模式。 该团队计划明天(2021年4月30日)再次进行第四次飞行。这次飞行计划在美国东部时间上午10:46(太平洋时间上午7:46,当地火星时间下午12:30),第一份数据预计将在美国东部时间下午1:39(太平洋时间上午10:39)传回位于南加州的NASA喷气推进实验室。 本月早些时候发现的一个问题显示,每次直升机尝试飞行时,都有15%的几率会遭遇看监察器定时器失效,而不会切换到飞行模式。今天的延迟符合这一预期,并不妨碍未来的飞行。定于4月30日(星期五)举行的简报会将继续按计划进行,讨论直升机的下一步行动,但将移至新的时间,即美国东部时间上午11:30(太平洋时间上午8:30)。 参考来源: https://mars.nasa.gov/technology/helicopter/status/296/mars-helicopters-flight-four-rescheduled/

NASA将召开发布会,讨论机智号火星直升机的下一步行动

NASA将召开发布会,讨论机智号火星直升机的下一步行动

在这幅图中,NASA的机智号火星直升机在红色星球的表面上飞行,毅力号火星车就在旁边。 影像来源:NASA/JPL-Caltech NASA的机智号火星直升机团队将在美国东部时间4月30日星期五下午12:30(太平洋时间上午9:30)举行的虚拟媒体发布会上讨论旋翼飞机剩余飞行任务的计划。这架直升飞机已经成功飞行了三次,并完成了它的任务目标,NASA位于南加州的喷气推进实验室的工程师们打算挑战这一实验的极限。 发布会将在NASA喷气推进实验室YouTube频道、NASA应用程序和网站上直播。 简报会参与者包括: ·美国宇航局总部的美国宇航局行星科学部主任洛里·格莱兹(Lori Glaze) ·喷气推进实验室机智号项目经理米米昂(MiMi Aung) ·喷气推进实验室机智号总工程师J·“鲍勃”·巴拉姆(J. “Bob “Balaram) ·加州理工学院的毅力号项目科学家肯·法利(Ken Farley) ·喷气推进实验室毅力号火星车项目经理珍妮弗·特罗斯珀(Jennifer Trosper) 希望通过电话参与简报的媒体成员必须在4月30日(星期五)东部时间上午10:30(太平洋时间上午7:30)之前在rexana.v.vizza@jpl.nasa.gov向里贾纳·维扎(Rexana Vizza)提供他们的姓名和所属单位。公众也可以在简报期间使用#MarsHelicopter在社交媒体上提问。 机智号技术演示得到了NASA科学、航空研究和空间技术任务委员会的支持。喷气推进实验室由加州帕萨迪纳的加州理工学院为NASA管理,建造并管理机智号和火星2020的毅力号火星车。 通过关注@NASA、@NASAJPL和@NASAMars Twitter账户;NASA、NASAJPL和NASAMars Facebook账户;以及NASA和NASAJPL Instagram账户追踪机智号的最新信息。 机智号的新闻资料可在以下网址获取。 https://go.nasa.gov/ingenuity-press-kit 关于机智号的更多信息可在以下网站获取。 https://go.nasa.gov/ingenuity

随着目标的实现,机智号火星直升机将挑战其性能极限

随着目标的实现,机智号火星直升机将挑战其性能极限

在这张由机智号火星直升机在2021年4月25日第三次飞行拍摄的照片中,图片的左上角可以看到毅力号火星车。当时直升机的飞行高度为16英尺(5米),距离探测器约279英尺(85米)。 影像来源:NASA/JPL-Caltech 如今,NASA的机智号火星直升机已经完成了在火星上实现有动力、有控制的飞机飞行的目标,根据4月25日的最新飞行测试数据,该技术演示项目已经达到或超过了所有的技术目标。机智号团队现在将在火星上挑战其性能极限。 机智号第四次飞行将于美国东部时间4月29日星期四上午10:12(太平洋时间上午7:12,火星当地时间下午12:30)从莱特兄弟机场(进行飞行的火星机场的名称)起飞,预计第一批数据将于美国东部时间下午1:21(太平洋时间上午10:21)返回位于南加州的NASA喷气推进实验室。 “机智号在数百万英里之外,检验了我们在NASA拥有的所有技术能力,有关在这颗红色星球上实现动力、控制飞行的可能性的技术,”NASA行星科学部主任洛里·格莱兹(Lori Glaze)说。“未来的火星探索任务现在可以自信地考虑空中探索可能给科学任务带来的额外能力。” 机智号团队有三个目标需要完成,以宣布该技术演示完全成功。大约六年前,他们完成了第一个目标,当时团队在JPL的25英尺直径的空间模拟室中证明了在火星稀薄的大气层中进行动力、控制飞行不仅仅是一种理论练习。第二个目标——在火星上飞行——在4月19日机智号首次飞行时已经实现。团队通过第三次飞行超越了最后一个主要目标,当时机智号上升了16英尺(5米),以每秒6.6英尺(2米)的最高速度向下飞行了164英尺(50米)并返回,大大增加了团队在试飞活动中获得的知识。 “当机智号的着陆腿在第三次飞行后着陆时,我们知道我们已经积累了足够多的数据来帮助工程师设计未来一代的火星直升机,”喷气推进实验室首席工程师J·鲍勃·巴拉拉姆(J. “Bob “Balaram)说。“现在我们计划扩大我们的范围、速度和持续时间,以进一步了解性能。” 第四次飞行旨在证明这一空中视角的潜在价值。飞行测试开始时,机智号将爬升到16英尺(5米)的高度,然后向南飞行,在岩石、沙子涟漪和小型撞击坑上空飞行276英尺(84米)。在飞行过程中,旋翼飞行器将使用其向下看的导航相机,从该点开始每隔4英尺(1.2米)收集一次表面的图像,直到它总共向下飞行了436英尺(133米)。然后,机智号将进入悬停状态,用其彩色相机拍摄图像,然后返回莱特兄弟机场。 “为了达到这次侦察飞行所需的距离,我们将打破我们自己在第三次飞行中创造的火星记录,”喷气推进实验室机智号火星直升机的后备飞行员约翰尼·林(Johnny Lam)说。“我们将空中飞行的时间从80秒提高到117秒,将我们的最大空速从每秒2米提高到3.5米(从每小时4.5英里提高到8英里),并将我们的总航程提高一倍以上。” 收到第四次飞行的数据后,机智号团队将考虑其第五次飞行的计划。 “关于第五次飞行可能是什么样子,我们一直在讨论几个方案,”巴拉拉姆说。“但如果你问我第四次成功飞行后需要做什么,团队仍然致力于一步一步地建立我们的飞行经验。” 机智号的更多相关信息 喷气推进实验室负责建造了机智号火星直升机由,同时为NASA总部管理着相关的技术演示。机智号得到了NASA科学任务理事会(Science Mission Directorate)、NASA航空研究任务理事会(Aeronautics Research Mission Directorate)和NASA太空技术任务理事会(Space Technology Mission Directorate)的支持。 NASA的艾姆斯研究中心(Ames Research Center)和兰利研究中心(Langley Research Center)为机智号提供了重要的飞行性能分析和技术援助。 在NASA总部,戴夫·莱弗里(Dave Lavery)是机智号火星直升机的计划主管。在喷气推进实验室,米米·昂是项目负责人,J·鲍勃·巴拉兰姆是总工程师。 如欲了解更多机智号的相关信息,请访问: https://go.nasa.gov/ingenuity-press-kit 以及 https://mars.nasa.gov/technology/helicopter 毅力号的更多相关信息 毅力号任务在火星上的主要目标是天体生物学,包括寻找古微生物生命的迹象。毅力号将对火星的地质和过去的气候进行表征,为未来人类探索红色星球铺平道路,除此之外,毅力号任务还是第一个收集和储存火星岩石和风化层(regolith,破碎的岩石和尘土)样本的任务。 NASA将与欧洲空间局(European Space Agency,ESA)合作进行后续的飞行任务,送探测器前往火星,从火星表面收集暂时缓存的样本,然后将它们返回地球进行进一步的分析。 喷气推进实验室由位于加利福尼亚州帕萨迪纳市的加州理工学院(Caltech)为NASA代为管理,毅力号的建造和运营管理由喷气推进实验室负责。 如欲了解更多毅力号的有关信息,请访问: nasa.gov/perseverance 以及 mars.nasa.gov/mars2020/ 参考来源: https://www.nasa.gov/press-release/with-goals-met-nasa-to-push-envelope-with-ingenuity-mars-helicopter

机智号火星直升机在第三次飞行中飞得更快、更远

机智号火星直升机在第三次飞行中飞得更快、更远

这段视频拍摄于2021年4月25日,由NASA毅力号火星车上的成像器Mastcam-Z拍摄。正如预期的那样,这架直升机飞出了它的视野,同时完成了一个飞行计划,从着陆点往下飞行了164英尺(50米)。继续观看视频,直升机会返回着陆。 影像来源:NASA/JPL-Caltech/ASU/MSSS 机智号4月25日的飞行速度和距离甚至超过了在地球上进行的测试所展示的速度和距离。 NASA的机智号火星直升机继续创造记录,在2021年4月25日(周日),比它在地球上进行的任何测试都飞得更快、更远。直升机于美国东部时间凌晨4点31分(太平洋时间凌晨1点31分)或当地火星时间下午12点33分起飞,上升了16英尺(5米)——与第二次飞行的高度相同。然后它向下飞了164英尺(50米),刚好超过半个足球场的长度,最高速度为6.6英尺/秒(2米/秒)。 2021年4月25日,NASA机智号火星直升机在第三次飞行中盘旋,这是NASA毅力号火星车上左边的导航摄像机拍摄到的画面。 影像来源:NASA/JPL-Caltech 在美国东部时间上午10点16分(太平洋时间上午7点16分)从火星发回数据后,位于南加州的美国宇航局喷气推进实验室的机智号团队看到直升机翱翔在视野之外时欣喜若狂。他们已经在挖掘第三次飞行中收集到的大量信息,这些信息不仅将为机智号的其他飞行提供信息,还将为未来可能的火星旋翼飞机提供信息。 “今天的飞行是我们所计划的,但它简直是太惊人了,”华盛顿NASA总部的机智号火星直升机项目主管戴夫·莱弗里(Dave Lavery)说。“通过这次飞行,我们展示了关键的能力,这将使未来的火星任务增加空中维度。” 机智号的第三次飞行比之前的飞行时间更长,侧向移动也更多。在80秒的飞行中,直升机爬升到16英尺(5米),向下飞行164英尺(50米),然后返回,总距离为328英尺(100米)。第三次飞行测试于2021年4月25日在火星杰泽罗陨石坑的莱特兄弟基地进行。 影像来源:NASA/JPL-Caltech 停在范·齐尔远望台并作为通信基站的NASA毅力号火星车上的Mastcam-Z成像器拍摄了机智号的视频。在接下来的几天里,该视频的片段将被发送回地球,展示直升机飞越其飞行区域80秒旅程的大部分内容。 机智号团队一直在挑战直升机的极限,通过增加指令来为它自己拍摄更多照片——包括用彩色相机拍摄的照片,该相机在第二次试飞中拍摄了第一批照片。与这些飞行的其他一切一样,这些额外的步骤是为了提供可供未来航空任务使用的经验。 这是NASA的机智号直升机拍摄的第二张彩色图像,于2021年4月22日在直升飞机的第二次飞行中从约17英尺(5.2米)的高度拍摄。图像中也可以看到NASA的毅力号火星车留下的痕迹。 影像来源:NASA / JPL-Caltech 这是NASA的机智号直升机拍摄的第三张彩色图像,于2021年4月22日在直升飞机的第二次飞行中从约17英尺(5.2米)的高度拍摄。图像中也可以看到NASA的毅力号火星车留下的痕迹。 影像来源:NASA / JPL-Caltech 与此同时,直升机的黑白导航摄像机跟踪下面的地表特征,这次飞行对这些图像的机载处理进行了测试。机智号的飞行计算机利用与相机相同的资源,可以在数据传回地球前数小时,根据发送的指令自动驾驶飞行器飞行。飞行的距离越远,拍摄的图像就越多。如果机智号飞得太快,飞行算法就无法跟踪地表特征。 这张黑白照片是由NASA的机智号直升机在2021年4月25日进行的第三次飞行中拍摄的。 影像来源:NASA / JPL-Caltech “这是我们第一次看到相机的算法在长距离运行,”喷气推进实验室的直升机项目经理咪咪昂(MiMi Aung)说。“你不可能在实验室里做这些测试。” 喷气推进实验室的真空室里充满了稀薄的空气,主要是二氧化碳,以模拟火星稀薄的大气;它们甚至没有空间让一架小型直升机向任何方向移动超过1.6英尺(半米)。这就提出了一个挑战:在这颗红色星球上以更高的速度移动时,摄像机是否会按照设计的那样追踪地面? 喷气推进实验室的软件工程师格里克·库比亚克(Gerik Kubiak)说,要让相机做到这一点,需要做很多事情。除了关注追踪地表特征的算法外,团队还需要正确的图像曝光:尘埃会模糊图像并干扰相机性能。而且软件的性能必须稳定。 “当你在试验室内时,那里有一个紧急着陆按钮和所有的安全功能,”库比亚克(Kubiak)说。“我们已经做了一切准备,让机智号在没有这些功能的情况下自由飞行。” 随着这次第三次飞行载入史册,机智号火星直升机团队正计划在几天内进行第四次飞行。 机智号火星直升机由喷气推进实验室建造,喷气推进实验室也为NASA总部管理这一技术示范项目。它得到了NASA科学任务局、航空研究任务局和空间技术任务局的支持。NASA的艾姆斯研究中心和兰利研究中心在机智号的开发过程中提供了重要的飞行性能分析和技术援助。AeroVironment、Qualcomm、Snapdragon和SolAero也提供了设计协助和主要的车辆部件。火星直升机运送系统是由丹佛的洛克希德空间系统公司设计和制造。 参考来源: https://www.nasa.gov/feature/jpl/nasa-s-ingenuity-mars-helicopter-flies-faster-farther-on-third-flight

NASA一周新闻(2021.4.24)

NASA一周新闻(2021.4.24)

下一个飞往空间站的商业宇航员任务… 火星上的一个历史性里程碑… 以及确认NASA下一任局长的听证会… 最近新闻速递,尽在「本周NASA」! 来源:NASA 翻译:灼眼的粉丝 4月23日,NASA的SpaceX飞往国际空间站的Crew-2任务从佛罗里达州的肯尼迪航天中心发射升空。这次任务是SpaceX的载人龙飞船的第二次机组人员轮换飞行,也是第一次与两个国际合作伙伴进行。第二天,Crew-2任务的宇航员NASA宇航员谢恩·金夫洛和梅甘·麦克阿瑟、日本宇宙航空研究开发机构宇航员星出明彦、欧洲航天局宇航员托马斯·佩斯奎特与空间站安全对接。他们计划用6个月的时间在这个轨道前哨进行科学和研究。 4月19日,NASA机智号火星直升机在这颗红色星球上创造了历史——动力飞机在另一个星球上的首次飞行。第一次有动力、有控制的飞机在另一个星球上的飞行发生在火星上现在被称为赖特兄弟基地的区域。这一命名是为了纪念机智号飞行与莱特兄弟在地球上的首次飞行之间的历史性联系。机智号上升到10英尺的高度,保持了30秒的稳定悬停,然后下降到火星表面安全着陆。 机智号于4月22日成功地完成了第二次火星飞行,期间它爬升到16英尺,向侧面移动了约7英尺,做了一些额外的机动动作,然后返回到机场中心降落。 同时,在4月20日,坚毅号火星车进行了了第一次科学实验。火星车上的一个烤面包机大小的实验仪器——火星氧气原位资源利用实验或MOXIE,用于将红色星球上稀薄的富含二氧化碳的大气转化为氧气。MOXIE技术可以在火星上隔离和储存氧气,为火星火箭发射提供动力,并可能为宇航员在未来的火星表面任务中提供可呼吸的空气。 4月21日,被总统提名的下一任NASA局长美国前参议员比尔·纳尔逊出现在参议院商务、科学和运输委员会在国会山举行的确认听证会上。如果得到确认,纳尔逊将成为NASA的第14任局长。1986年,纳尔逊作为STS-61C任务的有效载荷专家搭乘哥伦比亚号航天飞机飞行。 4月22日,地球日的主题是联系——与我们的地球家园和相互之间的联系。在#ConnectedByEarth标签的推动下,NASA在4月21日至24日举行的地球日虚拟活动,庆祝地球和地球上70多亿不同背景和经历的人,他们都有着共同的联系。免费的在线活动包括现场小组讨论和与NASA地球科学专家的聊天,可下载的内容,如彩页、活动表、电子书、海报等。 以上就是「本周 NASA」的全部内容!更多详细信息请访问nasa.gov/twan。 参考来源: https://www.nasa.gov/mediacast/this-week-nasa-april-24-2021/

毅力号火星探测器首次从火星上提取氧气

毅力号火星探测器首次从火星上提取氧气

NASA喷气推进实验室的技术人员将火星氧气原位资源利用实验(MOXIE)仪器放入毅力号火星探测器的腹部。 影像来源:NASA/JPL-Caltech NASA最新的六轮火星机器人毅力号的第一清单不断增加,其中包括将火星稀薄、富含二氧化碳的大气转化为氧气。毅力号上的一个烤面包机大小的实验仪器火星氧气原位资源利用实验(MOXIE)完成了这项任务。测试于4月20日进行,这是自2月18日登陆火星以来的第60个火星日。 虽然这项技术演示才刚刚开始,但它可以为科幻小说成为科学事实铺平道路——在火星上隔离和储存氧气,以帮助火箭把宇航员送上火星表面。这些设备有朝一日也可能为宇航员提供可呼吸的空气。MOXIE是一项探索技术调查,与火星环境动力学分析仪(MEDA)气象站一样,由美国宇航局空间技术任务局(STMD)和人类探索与行动任务局赞助。 “这是在火星上将二氧化碳转化为氧气的关键的第一步,”STMD的副局长吉姆·罗伊特(Jim Reuter)说。“MOXIE还有更多的工作要做,但我们对这项技术演示的结果充满希望,因为我们正朝着有一天能在火星上看到人类的目标迈进。氧气不仅仅是我们呼吸的东西。火箭推进剂依赖于氧气,未来的探险者将依靠在火星上生产推进剂来完成回家的旅程。” 对于火箭或宇航员来说,氧气是关键,MOXIE的首席研究员、麻省理工学院干草堆天文台的迈克尔·赫克特(Michael Hecht)说。 为了燃烧燃料,火箭必须有更多的氧气。在未来的任务中,让四名宇航员离开火星表面将需要大约15000磅(7吨)的火箭燃料和55000磅(25吨)的氧气。相比之下,在火星上生活和工作的宇航员呼吸所需的氧气要少得多。赫克特说:“在火星表面待一年的宇航员可能共用1吨重的氧气。” 将25吨氧气从地球运送到火星将是一项艰巨的任务。运输一个一吨重的氧气转化器——MOXIE的一个更大、更强大的新一代产品,可以生产25吨的氧气转化器——将更加经济和实用。 火星的大气层96%是二氧化碳。MOXIE的工作原理是将氧原子从二氧化碳分子中分离出来,二氧化碳分子由一个碳原子和两个氧原子组成。一氧化碳——一种废物,被排放到火星的大气中。 该转换过程需要高水平的热量,以达到大约1470华氏度(800摄氏度)的温度。为了适应这一点,MOXIE装置是用耐高温的材料制成。这些材料包括3D打印的镍合金部件,用于加热和冷却流经它的气体,以及一种有助于保持热量的轻质气凝胶。MOXIE外部有一层薄薄的金色涂层,可以反射红外热量,防止其向外辐射,从而防止其可能损坏毅力号的其他部件。 经过2小时的预热,MOXIE开始以每小时6克的速度生产氧气。在运行过程中制氧速度减缓了两次(被称为 “电流扫描”),以评估仪器的状态。经过一个小时的运行,产生的氧气总量约为5.4克,足以让宇航员在大约10分钟的正常活动中保持健康。 影像来源:MIT Haystack Observatory 在这第一次实验中,MOXIE的氧气产量相当低——大约5克,相当于一个宇航员大约10分钟的可呼吸氧气。按照设计,MOXIE可以每小时产生10克氧气。 这一技术演示的目的是确保该仪器在从地球发射、近7个月的深空旅行以及2月18日毅力号着陆后仍能使用。预计MOXIE将在火星一年的时间里(地球上差不多两年)至少再提取9次氧气。 这些氧气生产运行将分三个阶段进行。第一阶段将检查和描述仪器的功能,而第二阶段将在不同的大气条件下运行仪器,如一天中的不同时间和季节。在第三阶段,Hecht说,”我们将推陈出新” – 尝试新的操作模式,或引入 “新的皱纹,例如我们比较在三个或更多不同温度下的操作”。 “这些产氧过程将分为三个阶段。第一阶段将检查和描述仪器的功能,而第二阶段将在不同的大气条件下运行仪器,如不同的时间和季节,”赫克特说。“在第三阶段,我们将突破极限——尝试新的操作模式,或引入新的挑战,例如我们将在三种或更多不同温度下进行操作比较。” “MOXIE不仅仅是在另一个世界制造氧气的第一个仪器,”STMD的技术演示总监特鲁迪·科特斯(Trudy Kortes)说。“这是同类中的第一项技术,它将利用另一个世界环境中的要素(也称为现场资源利用)来帮助将来的任务在陆地上生活。” “它是把你在地面上发现的这种物质风化层,通过加工厂加工成一个大型结构,或者是把二氧化碳——大气的大部分——转化为氧气,”科特斯说。“这个过程让我们可以把这些丰富的材料转化成有用的东西:推进剂、可呼吸的空气,或者与氢氧结合的水。” MOXIE仪器的示意图,描述了该仪器内的元素。 影像来源:NASA/JPL 毅力号的更多相关信息 毅力号任务在火星上的主要目标是天体生物学,包括寻找古微生物生命的迹象。毅力号将对火星的地质和过去的气候进行表征,为未来人类探索红色星球铺平道路,除此之外,毅力号任务还是第一个收集和储存火星岩石和风化层(regolith,破碎的岩石和尘土)样本的任务。 NASA将与欧洲空间局(European Space Agency,ESA)合作进行后续的飞行任务,送探测器前往火星,从火星表面收集暂时缓存的样本,然后将它们返回地球进行进一步的分析。 喷气推进实验室由位于加利福尼亚州帕萨迪纳市的加州理工学院(Caltech)为NASA代为管理,毅力号的建造和运营管理由喷气推进实验室负责。 毅力号火星探测任务的更多相关信息请见: nasa.gov/perseverance 以及 mars.nasa.gov/mars2020/ 参考来源: https://www.nasa.gov/press-release/nasa-s-perseverance-mars-rover-extracts-first-oxygen-from-red-planet

机智号火星直升机第二次试飞成功

机智号火星直升机第二次试飞成功

2021年4月22日,NASA机智号火星直升机在杰泽火山口上空进行第二次实验性飞行测试。图像由毅力号火星车的Mastcam-Z成像仪拍摄。 Credits: NASA/JPL-Caltech/ASU/MSSS 这架小型旋翼飞机在第二次飞行时视野扩大了。 4月22日,NASA机智号直升机成功地完成了它的第二次火星飞行,这是它的实验飞行测试窗口的第18个太阳日。这次飞行持续了51.9秒,为4月19日的第一次飞行增加了几项新挑战,包括更高的最大高度、更长的飞行时间和侧向移动。 “到目前为止,我们收到和分析的工程遥测数据告诉我们,这次飞行符合预期,我们之前的计算机建模是准确的,”鲍勃·巴拉罗姆Bob Balaram说,他是位于南加州的美国宇航局喷气推进实验室的聪明的火星直升机的总工程师。“我们已经完成了两次火星飞行,这意味着在这个月机智号活动中还有很多东西要学习。” 在莱特兄弟基地进行的第二次飞行测试中,机智号于美国东部时间凌晨5点33分(太平洋标准时间凌晨2点33分)或当地火星时间下午12点33分再次起飞。“在第一飞行的最高高度是离地面10英尺(3米),而机智号这次升到了16英尺(5米)。在直升机短暂盘旋后,其飞行控制系统执行了轻微的(5度)倾斜操作,允许来自反向旋转的旋翼的部分推力使飞机侧向加速7英尺(2米)。 “直升机停了下来,在原地盘旋,转了一圈,把相机对准不同的方向,”喷气推进实验室机智号首席飞行员Håvard Grip说。“然后它飞回机场中心着陆。这听起来很简单,但关于如何在火星上驾驶直升机还有许多未知之处。这就是我们在这里的原因——让这些未知的东西为人所知。” 在火星上操纵飞机比在地球上要困难得多。尽管火星上的重力大约是地球的三分之一,但直升机必须在大气层的协助下飞行,而火星大气层的密度只有地球表面的1%左右。每次飞行的每一秒都提供了大量的火星飞行数据,可以与在地球上进行的建模、模拟和测试进行比较。NASA也获得了在火星远程操作旋翼飞行器的第一次实践经验。这些数据集对于未来的火星任务来说是无价的,这些任务可能需要下一代直升机来为他们的探索增加空中维度。 NASA毅力号火星探测器用它左边的Mastcam-Z相机获得了这张照片。Mastcam-Z是位于探测器桅杆高处的一对摄像机。这是相机在拍摄视频时拍摄的一组静态画面。这张照片拍摄于2021年4月22日。 图片来源:NASA/JPL-Caltech/MSSS 机智号火星直升机项目是一项高风险、高回报的技术示范。如果机智号号在第30个火星日的任务中遇到困难,NASA毅力号火星探测器的科学收集任务不会受到影响。 与第一次测试一样,毅力号火星车从211英尺(64.3米)外的范·齐尔瞭望点(Van Zyl Overlook)使用其Navcam和Mastcam-Z成像仪获得了试飞的图像。机智号团队于美国东部时间上午9点20分(太平洋时间上午6点20分)收到了飞机传回的初始数据集,包括图像。 “在第二次飞行中,我们对其中一个相机的变焦水平尝试了略微不同的方法,”毅力号项目成像科学家、喷气推进实验室Mastcam-Z副首席研究员贾斯汀·马奇(Justin Maki)说。“在第一次飞行中,其中一个摄像机完全放大了起飞和着陆区域。第二次飞行时,我们将摄像头的焦段缩短了一些,以获得更宽的视野,以捕捉更多的飞行镜头。” 根据数据和图像表明,火星直升机不仅在第二次飞行存活了下来,而且也按照预期飞行,机智号团队正在考虑如何最好地扩大其下一次飞行的区域,以便从另一个世界的首次成功飞行测试中获取更多的航空数据。 机智号火星直升机的导航摄像头捕捉到直升机在杰泽罗火山口表面的阴影,这是直升机在2021年4月22日的第二次实验试飞。 图片来源:NASA/JPL-Caltech 机智号的更多相关信息 喷气推进实验室负责建造了机智号火星直升机由,同时为NASA总部管理着相关的技术演示。机智号得到了NASA科学任务理事会(Science Mission Directorate)、NASA航空研究任务理事会(Aeronautics Research Mission Directorate)和NASA太空技术任务理事会(Space Technology Mission Directorate)的支持。 NASA的艾姆斯研究中心(Ames Research Center)和兰利研究中心(Langley Research Center)为机智号提供了重要的飞行性能分析和技术援助。 在NASA总部,戴夫·莱弗里(Dave Lavery)是机智号火星直升机的计划主管。在喷气推进实验室,米米·昂是项目负责人,J·鲍勃·巴拉兰姆是总工程师。 如欲了解更多机智号的相关信息,请访问: https://go.nasa.gov/ingenuity-press-kit 以及 https://mars.nasa.gov/technology/helicopter 毅力号的更多相关信息 毅力号任务在火星上的主要目标是天体生物学,包括寻找古微生物生命的迹象。毅力号将对火星的地质和过去的气候进行表征,为未来人类探索红色星球铺平道路,除此之外,毅力号任务还是第一个收集和储存火星岩石和风化层(regolith,破碎的岩石和尘土)样本的任务。 NASA将与欧洲空间局(European Space Agency,ESA)合作进行后续的飞行任务,送探测器前往火星,从火星表面收集暂时缓存的样本,然后将它们返回地球进行进一步的分析。 喷气推进实验室由位于加利福尼亚州帕萨迪纳市的加州理工学院(Caltech)为NASA代为管理,毅力号的建造和运营管理由喷气推进实验室负责。 如欲了解更多毅力号的有关信息,请访问: nasa.gov/perseverance 以及 mars.nasa.gov/mars2020/