螺旋星系M74:更清晰的影像

螺旋星系M74:更清晰的影像

2022年7月22日 Spiral Galaxy M74: A Sharper View Image Credit: NASA, ESA, CSA, STScI; Processing Copyright: Robert Eder Explanation: Beautiful spiral galaxy Messier 74 (also known as NGC 628) lies some 32 million light-years away toward the constellation Pisces. An island universe of about 100 billion stars with two prominent spiral arms, M74 has long been admired by astronomers as a perfect example of a grand-design spiral galaxy. M74’s central region is brought into a stunning, sharp focus in this recently processed image using publicly available data from the James Webb Space Telescope. The colorized combination of image data sets is from two of Webb’s instruments NIRcam and MIRI, operating at near- and mid-infrared wavelengths. It reveals cooler stars and dusty structures in the grand-design spiral…

韦伯: 木星与木星环的红外光图像

韦伯: 木星与木星环的红外光图像

2022年7月20日 Jupiter and Ring in Infrared from Webb Image Credit: NASA, ESA, CSA, STScI; Processing & License: Judy Schmidt Explanation: Why does Jupiter have rings? Jupiter’s main ring was discovered in 1979 by NASA’s passing Voyager 1 spacecraft, but its origin was then a mystery. Data from NASA’s Galileo spacecraft that orbited Jupiter from 1995 to 2003, however, confirmed the hypothesis that this ring was created by meteoroid impacts on small nearby moons. As a small meteoroid strikes tiny Metis, for example, it will bore into the moon, vaporize, and explode dirt and dust off into a Jovian orbit. The featured image of Jupiter in infrared light by the James Webb Space Telescope shows not only Jupiter and its clouds, but this ring as well….

韦伯、哈伯与昴宿的斯蒂芬五重星系

韦伯、哈伯与昴宿的斯蒂芬五重星系

2022年7月18日 Stephan’s Quintet from Webb, Hubble, and Subaru Image Credit: Webb, Hubble, Subaru; NASA, ESA, CSA, NOAJ, STScI; Processing & Copyright: Robert Gendler Explanation: OK, but why can’t you combine images from Webb and Hubble? You can, and today’s featured image shows one impressive result. Although the recently launched James Webb Space Telescope (Webb) has a larger mirror than Hubble, it specializes in infrared light and can’t see blue — only up to about orange. Conversely, the Hubble Space Telescope (Hubble) has a smaller mirror than Webb and can’t see as far into the infrared as Webb, but can image not only blue light but even ultraviolet. Therefore, Webb and Hubble data can be combined to create images across a wider variety of colors. The…

詹姆斯·韦伯太空望远镜高级项目科学家约翰·马瑟

詹姆斯·韦伯太空望远镜高级项目科学家约翰·马瑟

Senior Project Scientist John Mather, winner of the 2006 Nobel Prize for Physics, speaks with members of the media following the release of the first full-color images from NASA’s James Webb Space Telescope, Tuesday, July 12, 2022, at Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Md. The first full-color images and spectroscopic data from the telescope, a partnership with European Space Agency and the Canadian Space Agency, are a demonstration of the power of Webb as the telescope begins its science mission to unfold the infrared universe. Image Credit: NASA/Taylor Mickal 2022年7月12日星期二,美国宇航局詹姆斯·韦伯太空望远镜在马里兰州格林贝尔特的戈达德太空飞行中心发布了第一张全彩图像,随后,2006年诺贝尔物理学奖获得者、高级项目科学家约翰·马瑟向媒体发表讲话。该望远镜与欧洲航天局和加拿大航天局合作,获得了第一张全彩图像和光谱数据。展示了韦伯望远镜的强大力量,它开始了探索红外宇宙的科学任务。 图片来源:NASA/Taylor Mickal

拜登总统和全世界一起预览韦伯望远镜的第一张图像

拜登总统和全世界一起预览韦伯望远镜的第一张图像

President Joe Biden previews the first full-color image from NASA’s James Webb Space Telescope, the highest-resolution image of the infrared universe in history, Monday, July 11, 2022, in Washington. On screen are NASA Associate Administrator for the Science Mission Directorate Thomas Zurbuchen, top, Deputy Director of the Space Telescope Science Institute (STScI) Nancy Levenson, and NASA James Webb Space Telescope Program Director Greg Robinson, bottom. Learn more First Images from the James Webb Space Telescope Image Credit: NASA/Bill Ingalls 2022年7月11日,星期一,乔·拜登总统在华盛顿预览了NASA詹姆斯·韦伯太空望远镜拍摄的第一张全彩图像,这是历史上红外宇宙的最高分辨率图像。屏幕上是NASA科学任务理事会副署长托马斯·祖布臣(上图)、太空望远镜科学研究所(STScI)副所长南希·莱文森(Nancy Levenson)和美国宇航局詹姆斯·韦伯太空望远镜项目主任格雷格·罗宾逊(下图)。 了解更多 詹姆斯·韦伯太空望远镜拍摄的第一张照片 影像来源:NASA/Bill Ingalls

詹姆斯·韦伯太空望远镜详细捕捉了垂死恒星的最终“表演”

詹姆斯·韦伯太空望远镜详细捕捉了垂死恒星的最终“表演”

有些恒星会把最好的留到最后。 数千年来,位于该场景中心的较暗恒星一直在向各个方向发射气体和尘埃环,NASA的詹姆斯·韦伯太空望远镜首次发现这颗恒星被尘埃所笼罩。 韦伯上的两个摄像机捕捉到了这一行星状星云的最新图像,其编号为NGC 3132,非正式名称为南环星云。它距离我们大约2,500光年。 韦伯将使天文学家能够深入研究像这样的行星状星云的更多细节——由垂死恒星排出的气体和尘埃云。了解存在哪些分子,以及它们在气体和尘埃壳中的位置,这将有助于研究人员完善对这些物体的认识。 这张照片显示的南环星云几乎是正面朝上的,但如果我们可以旋转它,从侧面看它,它的三维形状会更清晰地看起来像底部两个放在一起的碗,彼此分开,中心有一个大洞。 两颗恒星被锁定在一个紧密的轨道上,形成了当地的景观。韦伯的红外图像在这个复杂的系统中具有新的细节。在左边韦伯的近红外相机(NIRCam)拍摄的图像中,这些恒星及其光层非常显眼,而右边韦伯的中红外仪器(MIRI)拍摄的图像首次显示第二颗恒星被尘埃包围。这颗较亮的恒星正处于恒星演化的早期阶段,未来可能会喷射出自己的行星状星云。 同时,较亮的恒星会影响星云的外观。当这对行星继续围绕彼此旋转时,它们会“搅动”气体和尘埃的“锅”,形成了不对称的图案。 每个壳层都代表了一个较暗的恒星失去了一些质量的的一段时间。朝向图像外部区域的最宽的气体壳较早地被喷射出来。最接近恒星的那些是最近喷射出来的。追踪这些喷射物可以让研究人员了解系统的历史。 用NIRCam进行的观测还揭示了行星状星云周围极细的光线。来自中央恒星的星光从气体和尘埃中有洞的地方射出,就像阳光穿过云层的缝隙一样。 由于行星状星云存在了数万年,观察星云就像看一部极其慢动作的电影。恒星喷出的每一个壳层都使研究人员能够精确测量其中存在的气体和尘埃。 当恒星喷射出物质外壳时,其中会形成灰尘和分子——即使恒星继续喷射物质,也会改变景观。这些尘埃最终会使它周围的区域变得丰富,扩展到所谓的星际介质中。而且由于它的寿命很长,尘埃最终可能会穿越太空数十亿年,并被合并成一颗新的恒星或行星。 数千年后,这些微妙的气体和尘埃层将消散到周围的太空中。 影像来源:NASA, ESA, CSA, and STScI 詹姆斯·韦伯太空望远镜是世界上首屈一指的太空科学天文台。韦伯将解开我们太阳系中的谜团,展望其他恒星周围的遥远世界,探索我们宇宙的神秘结构和起源以及我们在其中的位置。韦伯是由NASA及其合作伙伴 ESA和CSA领导的一项国际计划。 NASA总部为该局的科学任务理事会监督该任务。位于马里兰州绿带的NASA戈达德航天飞行中心为该机构管理韦伯,并监督空间望远镜科学研究所、诺斯罗普·格鲁曼公司和其他任务合作伙伴执行的任务工作。除戈达德外,NASA的几个中心也为该项目做出了贡献,包括位于休斯顿的约翰逊航天中心、南加州的喷气推进实验室、阿拉巴马州亨茨维尔的马歇尔太空飞行中心、加州硅谷的艾姆斯研究中心等。 NIRCam由亚利桑那大学和洛克希德·马丁公司先进技术中心的一个团队建造。 MIRI由ESA和NASA提供,仪器由国家资助的欧洲研究所联盟(MIRI 欧洲联盟)与 JPL 和亚利桑那大学合作设计和制造。 从太空望远镜科学研究所下载此图像的全分辨率、未压缩版本和支持视觉效果:https://webbtelescope.org/contents/news-releases/2022/news-2022-033 参考来源: https://www.nasa.gov/image-feature/goddard/2022/nasa-s-webb-captures-dying-star-s-final-performance-in-fine-detail

詹姆斯·韦伯太空望远镜揭示了星系演化和黑洞

詹姆斯·韦伯太空望远镜揭示了星系演化和黑洞

斯蒂芬五重奏(Stephan ‘s Quintet)是由五个星系组成的视觉组合,以其在假日经典电影《Stephan ‘s Quintet》中的突出表现而闻名,NASA的詹姆斯·韦伯太空望远镜以全新的视角揭示了斯蒂芬五重奏。这幅巨大的拼图是韦伯迄今为止拍摄的最大图像,覆盖了月球直径的五分之一。它包含超过1.5亿像素,由近1,000个独立的图像文件构成。来自韦伯的信息为星系相互作用如何推动早期宇宙中的星系演化提供了新的见解。 凭借其强大的红外视觉和极高的空间分辨率,韦伯展现了这个星系群中前所未有的细节。由数百万颗年轻恒星组成的闪闪发光的星团和新恒星诞生的星暴区为这幅图像增光添彩。由于引力相互作用,气体、尘埃和恒星的扫尾正从几个星系中被拉出。最引人注目的是,韦伯捕捉到了其中一个星系NGC 7318B撞击星系团时产生的巨大冲击波。 斯蒂芬五重奏中的五个星系也被称为希克森致密星系群92(HCG 92)。虽然被称为“五重奏”,但只有四个星系真正靠得很近,并卷入了一场宇宙之舞。第五个也是最左边的星系被称为NGC 7320,与其他四个星系相比,它在前景中位置很好。NGC 7320距离地球4000万光年,而其他四个星系(NGC 7317、NGC 7318A、NGC 7318B和NGC 7319)距离地球约2.9亿光年。从宇宙的角度来看,与数十亿光年远的遥远星系相比,这仍然是相当的接近。研究这些相对较近的星系有助于科学家更好地了解在更遥远的宇宙中看到的结构。 这种近距离为天文学家提供了一个近距离的座位,见证星系之间的合并和相互作用,这对所有星系的演化都至关重要。科学家们很少能如此详细地看到相互作用星系是如何彼此的恒星形成,以及这些星系中的气体是如何受到干扰。斯蒂芬五重奏是一个神奇的“实验室”,用于研究所有星系的基本过程。 在早期宇宙中,这样的紧密群可能更为常见,因为它们的过热、不断膨胀的物质可能为高能黑洞(称为类星体)提供了燃料。即使在今天,星系群中最顶端的星系NGC 7319仍然拥有一个活跃的星系核,这是一个质量为太阳2400万倍的超大质量黑洞。它正在积极吸收物质,并释放出相当于400亿个太阳的光能。 韦伯用近红外光谱仪(NIRSpec)和中红外仪器(MIRI)详细研究了活跃星系核。这些仪器的积分场单元(IFU)是相机和光谱仪的组合,为韦伯团队提供了一个“数据立方体”,即星系核心光谱特征的图像集合。 与医学磁共振成像(MRI)很相似,IFUs允许科学家将信息“切分”成许多图像以进行详细研究。韦伯穿透了围绕在星系核周围的尘埃罩,揭示了活动黑洞附近的热气体,并测量了明亮流出物的速度。望远镜以前所未有的细节水平观察到了黑洞驱动的流出物。 在NGC 7320(视觉组中最左侧和最近的星系)中,韦伯能够分辨出单个恒星,甚至是星系的明亮核心。 作为奖励,韦伯揭示了一个由数千个遥远的背景星系组成的浩瀚海洋,让人想起哈勃的深场。 结合史上最详细的红外图像和近红外摄像机(NIRCam),韦伯的数据将提供大量有价值的新信息。例如,它将帮助科学家了解超大质量黑洞的供养和生长速度。韦伯还更直接地看到了恒星形成区域,并能检测尘埃的排放——这是迄今为止无法获得的细节。 斯蒂芬五重奏位于飞马星座,1877年由法国天文学家埃杜厄德·斯蒂芬发现。 影像来源:NASA, ESA, CSA, and STScI 詹姆斯·韦伯太空望远镜是世界上首屈一指的太空科学天文台。韦伯将解开我们太阳系中的谜团,展望其他恒星周围的遥远世界,探索我们宇宙的神秘结构和起源以及我们在其中的位置。韦伯是由NASA及其合作伙伴 ESA和CSA领导的一项国际计划。 NASA总部为该局的科学任务理事会监督该任务。位于马里兰州绿带的NASA戈达德航天飞行中心为该机构管理韦伯,并监督空间望远镜科学研究所、诺斯罗普·格鲁曼公司和其他任务合作伙伴执行的任务工作。除戈达德外,NASA的几个中心也为该项目做出了贡献,包括位于休斯顿的约翰逊航天中心、南加州的喷气推进实验室、阿拉巴马州亨茨维尔的马歇尔太空飞行中心、加州硅谷的艾姆斯研究中心等。 NIRCam由亚利桑那大学和洛克希德·马丁公司先进技术中心的一个团队建造。 MIRI由ESA和NASA提供,仪器由国家资助的欧洲研究所联盟(MIRI 欧洲联盟)与 JPL 和亚利桑那大学合作设计和制造。 从太空望远镜科学研究所下载此图像的全分辨率、未压缩版本和支持视觉效果:https://webbtelescope.org/contents/news-releases/2022/news-2022-034 参考来源: https://www.nasa.gov/image-feature/goddard/2022/nasa-s-webb-sheds-light-on-galaxy-evolution-black-holes

詹姆斯·韦伯太空望远镜提供迄今为止最深处的宇宙红外图像

詹姆斯·韦伯太空望远镜提供迄今为止最深处的宇宙红外图像

NASA的詹姆斯·韦伯太空望远镜拍摄了迄今为止最深处、最清晰的遥远宇宙红外图像。这张被称为韦伯第一深场的星系团SMACS0723的图像充满了细节。 数千个星系——包括在红外线中观测到的最微弱的物体——首次出现在韦伯的视野中。这片广阔的宇宙覆盖了一片天空,它的大小和地面上某个人在一臂距离外捧着的一粒沙子差不多。 韦伯的近红外相机(NIRCam)拍摄的这个深场是由不同波长的图像合成而成的,总共耗时12.5小时——在红外波长上达到的深度超过了哈勃太空望远镜需要花费数周时间才能到达最深处的视野。 这张照片显示的是46亿年前出现的星系团SMACS 0723。这个星系团的总质量就像一个引力透镜,放大了它后面远得多的星系。韦伯的NIRCam让这些遥远的星系清晰地聚焦在一起——它们有以前从未见过的微小而模糊的结构,包括星团和漫射特征。随着韦伯寻找宇宙中最早的星系,研究人员将很快开始了解更多关于星系的质量、年龄、历史和组成的信息。 这张照片是该望远镜首批全彩图像之一。全套照片将于7月12日星期二美国东部夏令时上午10:30在美NASA电视直播中发布。了解有关如何观看的更多信息。 图片来源:NASA、ESA、CSA 和 STScI 詹姆斯·韦伯太空望远镜是世界上首屈一指的太空科学天文台。韦伯将解开我们太阳系中的谜团,展望其他恒星周围的遥远世界,探索我们宇宙的神秘结构和起源以及我们在其中的位置。韦伯是由NASA及其合作伙伴 ESA和CSA领导的一项国际计划。 NASA总部为该局的科学任务理事会监督该任务。位于马里兰州绿带的NASA戈达德航天飞行中心为该机构管理韦伯,并监督空间望远镜科学研究所、诺斯罗普·格鲁曼公司和其他任务合作伙伴执行的任务工作。除戈达德外,NASA的几个中心也为该项目做出了贡献,包括位于休斯顿的约翰逊航天中心、南加州的喷气推进实验室、阿拉巴马州亨茨维尔的马歇尔太空飞行中心、加州硅谷的艾姆斯研究中心等。 NIRCam由亚利桑那大学和洛克希德·马丁公司先进技术中心的一个团队建造。 下载完整分辨率的未压缩版本,请访问:https://webbtelescope.org/news/first-images.

韦伯望远镜的第一张照片倒计时

韦伯望远镜的第一张照片倒计时

We’re less than one week away from the July 12, 2022, release of the first science-quality images from NASA’s James Webb Space Telescope, but how does the observatory find and lock onto its targets? Webb’s Fine Guidance Sensor (FGS), developed by the Canadian Space Agency, was designed with this particular question in mind. Recently it captured a view of stars and galaxies that provides a tantalizing glimpse at what the telescope’s science instruments will reveal in the coming weeks, months, and years. FGS has always been capable of capturing imagery, but its primary purpose is to enable accurate science measurements and imaging with precision pointing. When it does capture imagery, it is typically not kept: given the limited communications bandwidth between L2 and Earth, Webb…

镜面校准:韦伯望远镜的第一张全彩图像将于7月发布

镜面校准:韦伯望远镜的第一张全彩图像将于7月发布

After completing two additional mirror alignment steps in March 2022, the team confirmed the James Webb Space Telescope’s optical performance will be able to meet or exceed the science goals the observatory was built to achieve. This “selfie” was created using a specialized pupil imaging lens inside of Webb’s Near Infrared Camera, or NIRCam, instrument, which was designed to take images of the primary mirror segments instead of images of the sky. This configuration is not used during scientific operations and is used strictly for engineering and alignment purposes. In this image, all of Webb’s 18 primary mirror segments are shown collecting light from the same star in unison. Now, we’re counting down to the release of the Webb Telescope’s first full-color images and spectroscopic…