为他们的第一次太空行走做准备

为他们的第一次太空行走做准备

ByNASA中文

Expedition 68 Flight Engineers Nicole Mann of NASA and Koichi Wakata of the Japan Aerospace Exploration Agency are pictured on Jan. 12, 2023, during a fit check of their spacesuits inside the Quest airlock ahead of a planned spacewalk to upgrade the International Space Station’s power generation system. The spacewalk began on Jan. 20, 2023, at approximately 8:15 a.m. EST and was expected to last six and a half hours. Image Credit: NASA 2023年1月12日，NASA的第68号远征队飞行工程师妮可·曼和日本航空航天探索局的若田光一在计划进行太空行走以升级国际空间站的发电系统之前，在Quest气闸内检查他们的宇航服。 太空行走于2023年1月20日美国东部时间上午8点15分左右开始，预计将持续六个半小时。 图片来源：NASA

流体物理的乐趣

流体物理的乐趣

ByNASA中文

NASA astronaut and Expedition 68 Flight Engineer Frank Rubio is all smiles as he observes the behavior of a free-flying water bubble inside the International Space Station’s (ISS) Kibo laboratory module on Oct. 10, 2022. Fluid physics is the study of liquid and gas motion and the effects of forces on liquids and gases. The International Space Station’s low-gravity environment offers a unique place to study fluid physics. Nearly weightless conditions allow researchers to observe and control fluid phenomena in ways not possible on Earth. Learn more about fluid physics research on the ISS. Image Credit: NASA/Kjell Lindgren 2022年10月10日，NASA宇航员兼第68号远征队飞行工程师弗兰克·卢比奥在国际空间站基博实验室舱内观察一个自由飞行的水泡的行为时，脸上露出了笑容。 流体物理学是研究液体和气体运动以及力对液体和气体的影响的学科。国际空间站的低重力环境为研究流体物理学提供了一个独特的场所。在近乎失重的条件下，研究人员能够以在地球上不可能的方式观察和控制流体现象。了解更多关于国际空间站的流体物理研究。 影像来源：NASA/Kjell Lindgren

空间站一瞥

空间站一瞥

ByNASA中文

NASA astronaut and Expedition 68 Flight Engineer Nicole Mann peers through one of the seven windows in the cupola, the International Space Station’s “window to the world” on Jan. 2, 2023. Mann displays the U.S. flag inside the cupola in the window next to her. The cupola is designed for watching operations outside the station such as robotic activities, the approach of vehicles, and spacewalks. Its windows provide spectacular views of Earth and celestial objects. Image Credit: NASA 2023年1月2日，NASA宇航员兼第68号远征队飞行工程师妮可·曼通过国际空间站“通往世界的窗口”——穹顶舱的七个窗户之一向外张望。曼恩在她旁边的窗户里的穹顶舱内展示美国国旗。 这个穹顶舱是为观察空间站外的操作而设计的，例如机器人活动、飞行器的接近和太空行走。从窗户可以看到地球和天体的壮观景色。 影像来源：NASA

肯尼迪的空间站秋千

肯尼迪的空间站秋千

ByNASA中文

On April 8, 2022, this 30-second exposure captured the International Space Station as it passed over the Space Launch System rocket and the Orion spacecraft at NASA’s Kennedy Space Center in Florida. This photo was chosen by the NASA Headquarters photographers as one of the best images from 2022. See the rest on Flickr. Image Credit: NASA/Joel Kowsky 2022年4月8日，这张30秒的曝光捕捉到了国际空间站经过佛罗里达州NASA肯尼迪航天中心的太空发射系统火箭和猎户座飞船。这张照片被NASA总部摄影师选为2022年最佳图像之一。在Flickr上查看其余内容。 图片来源：NASA/Joel Kowsky

双子星座7号和双子星座6A号终于相遇

双子星座7号和双子星座6A号终于相遇

ByNASA中文

In this photo from Dec. 15, 1965, the Gemini-VII spacecraft is seen from the Gemini-VI-A spacecraft during their rendezvous mission in space. The two spacecraft are approximately 43 feet apart. Astronauts Jim Lovell and Frank Borman launched on Gemini-VII on Dec. 4, 1965, and eventually spent two weeks in orbit, the longest-duration flight at that time. Just as Orion and the International Space Station are helping NASA learn how to go to Mars, the Gemini program defined and tested the skills NASA would need to go to the Moon in the 1960s and 1970s. Gemini had four main goals: to test an astronaut’s ability to fly long-duration missions (up to two weeks in space); to understand how spacecraft could rendezvous and dock in orbit around…

升空! NASA的阿尔忒弥斯1号巨型火箭将猎户座发射到月球

升空! NASA的阿尔忒弥斯1号巨型火箭将猎户座发射到月球

ByNASA中文

2022年11月16日星期三，NASA的太空发射系统火箭携带猎户座飞船在阿尔忒弥斯1号飞行测试中发射，发射地点位于佛罗里达州的NASA肯尼迪航天中心的39B发射场。NASA的阿尔忒弥斯1号任务是该机构深空探索系统的首次综合飞行测试：包含猎户座飞船、太空发射系统（SLS）火箭和地面系统。SLS和猎户座飞船于美国东部时间凌晨1:47从肯尼迪航天中心的39B发射台发射。 影像来源：NASA/Bill Ingalls 继世界上最强大的火箭——NASA的太空发射系统(SLS)成功发射后，该机构的猎户座飞船作为阿尔忒弥斯计划的一部分，正在前往月球的途中。SLS搭载一枚无人猎户座火箭，于美国东部时间周三凌晨1点47分从NASA位于佛罗里达州肯尼迪航天中心的39B发射台升空，进行了首次飞行测试。 这次发射是任务的第一站，猎户座飞船计划在月球外约40,000英里的地方飞行，并在25.5天内返回地球。这项任务被称为阿尔忒弥斯一号，是NASA月球到火星探索计划的重要组成部分，NASA的探索是为了造福人类。这是NASA在执行阿尔忒弥斯二号任务之前的一次重要测试。 “看到NASA的太空发射系统火箭和猎户座飞船首次一起发射，这真是令人难以置信的景象。这次无人飞行测试将把猎户座飞船推到深空的极限，帮助我们为人类探索月球和最终探索火星做好准备。”NASA局长比尔·纳尔逊说。 2022年11月16日星期三，NASA的太空发射系统火箭携带猎户座飞船在阿尔忒弥斯1号飞行测试中发射，发射地点位于佛罗里达州的NASA肯尼迪航天中心的39B发射场。NASA的阿尔忒弥斯1号任务是该机构深空探索系统的首次综合飞行测试：包含猎户座飞船、太空发射系统（SLS）火箭和地面系统。SLS和猎户座飞船于美国东部时间凌晨1:47从肯尼迪航天中心的39B发射台发射。 影像来源：NASA/Bill Ingalls 到达初始轨道后，猎户座部署了太阳能阵列，工程师开始对航天器系统进行检查。在飞行约1.5小时后，火箭的上层发动机成功点火，持续了约18分钟，为猎户座提供一个所需的巨大推力，将其送出地球轨道，奔向月球。 猎户座已经与与其上层级分离，由欧洲航天局（ESA）通过国际合作提供的推进动力舱为服务舱提供动力，目前正在向月球进发的途中。 “到达这里需要付出很多努力，但猎户座现在正在前往月球的路上。”NASA探索系统发展任务局副助理局长吉姆·弗里说。“这次成功的发射意味着NASA和我们的合作伙伴正在探索比以往任何时候都更远的太空，以造福人类。” 在接下来的几个小时里，一系列被称为立方体卫星（CubeSats）的10个小型科学调查和技术演示将从连接上层级和航天器的环形物中展开。每颗立方体卫星都有自己的任务，有可能填补我们对太阳系知识的空白，或展示可能有利于未来探索月球和更远地方任务设计的技术。 猎户座的服务舱还将进行一系列点火中的第一次，以使猎户座在发射后大约八小时内保持朝向月球的方向。未来几天，NASA休斯敦约翰逊航天中心的任务控制员将根据需要进行额外的检查和航向修正。猎户座预计将于11月21日飞越月球，在前往遥远的逆行轨道的途中，近距离接近月球表面。逆行轨道距离月球数千英里，是一个高度稳定的轨道。 “太空发射系统火箭提供了将猎户座送往月球的动力和性能。”阿尔忒弥斯1号任务经理迈克·萨拉芬说。“随着任务的第一个重要里程碑的完成，猎户座现在将进入下一个阶段，测试其系统，为未来的宇航员任务做准备。” SLS火箭和猎户座飞船于11月4日抵达肯尼迪的39B发射台，在那里他们经受住了飓风妮可的袭击。风暴过后，各小组对火箭、航天器和相关地面系统进行了彻底的评估，确认恶劣天气没有对SLS火箭和猎户座飞船造成重大影响。 此前，工程师们在伊恩飓风来临之前，于9月26日将火箭运回车辆装配大楼（VAB），之前的两次发射尝试分别于8月29日因温度传感器故障和9月4日因火箭与移动发射器之间的接口处发生液氢泄漏而被放弃。在推回VAB之前，团队成功地修复了泄漏，并展示了最新的罐装程序。在VAB期间，团队进行了标准维护，以修复热保护系统的泡沫和软木的轻微损坏，并为整个系统充电或更换电池。 阿尔忒弥斯1号得到了世界各地数千人的支持，从建造猎户座和SLS的承包商，以及发射它们所需的地面基础设施，到国际和大学合作伙伴，再到提供子系统和组件的小型企业。 通过阿尔忒弥斯任务，NASA将把第一位女性和第一位有色人种登上月球表面，为月球的长期存在铺平道路，并成为宇航员在前往火星途中的垫脚石。 查看更多关于阿尔忒弥斯1号的照片，请访问： https://flic.kr/s/aHBqjzG1pG 参考来源： https://www.nasa.gov/press-release/liftoff-nasa-s-artemis-i-mega-rocket-launches-orion-to-moon

NASA宇航员妮可·A·曼的大拇指

NASA宇航员妮可·A·曼的大拇指

ByNASA中文

Selected as an astronaut candidate in June 2013, Nicole A. Mann is the first Native American woman from NASA in space. In 2018, she was chosen as one of the nine astronauts to crew the first flight tests and missions of the Boeing CST-100 Starliner and SpaceX Crew Dragon. In her first spaceflight, she launched to the International Space Station as commander of NASA’s SpaceX Crew-5 mission aboard the SpaceX Crew Dragon spacecraft on Oct. 5, 2022. As mission commander, she will be responsible for all phases of flight, from launch to re-entry. Aboard the station, she serves as an Expedition 68 flight engineer. View the Native American Heritage Month Gallery. Image Credit: NASA/Bill Ingalls 2013年6月，妮可·A·曼被选为宇航员候选人，她是NASA第一位在太空工作的美国原住民女性。018年，她被选为波音CST-100星际飞船和SpaceX载人龙飞船的首批飞行测试和任务的九名宇航员之一。在她的第一次太空飞行中，她于2022年10月5日搭乘SpaceX载人龙飞船飞船，作为NASA SpaceX Crew-5任务的指挥官发射到国际空间站。 作为任务指挥官，她将负责从发射到返回的所有飞行阶段。在空间站上，她担任第68号远征队的飞行工程师。 查看美洲原住民遗产月画廊。 图片来源：NASA/Bill Ingalls

来自穹顶号观测舱的问候

来自穹顶号观测舱的问候

ByNASA中文

Expedition 67 flight engineers Bob Hines and Jessica Watkins are all smiles in this Sept. 12, 2022, image from the International Space Station cupola. The cupola is used to monitor the arrival of spaceships and to view the Earth. Hines, Watkins, Kjell Lindgren, and European Space Agency astronaut Samantha Cristoforetti will begin the return journey to Earth on Oct. 12, 2022, with splashdown targeted for 5:41 p.m. EDT Thursday, Oct. 13. This will mark the end of a nearly six-month science mission in which members of Crew-4 conducted new and exciting scientific research in areas such as materials science, health technologies, and plant science to prepare for human exploration beyond low-Earth orbit and benefit life on Earth. Image Credit: NASA 2022年9月12日，国际空间站穹顶号观测舱上的图片显示，第67号远征队飞行工程师鲍勃·海恩斯和杰西卡·沃特金斯都面带微笑。穹顶号观测舱用于监测宇宙飞船的到达和观察地球。 海恩斯、沃特金斯、谢尔·林德格伦和欧洲航天局宇航员萨曼莎·克里斯托弗雷蒂将于2022年10月12日开始返回地球的旅程，溅落时间定于美国东部时间10月13日周四下午5点41分。这将标志着近6个月的科学任务的结束，Crew-4的机组成员在材料科学、健康技术和植物科学等领域进行了令人兴奋的新科学研究，为人类探索低地球轨道以外的空间做准备，并造福地球上的生命。 影像来源：NASA

宇航员妮可·曼在T-38训练

宇航员妮可·曼在T-38训练

ByNASA中文

Astronaut Nicole Mann sits inside a T-38 trainer jet at Ellington Field in Houston, Texas, in this image from Nov. 15, 2018. She served as the T-38 safety and training officer; T-38s are used for pilot proficiency and training for astronauts. Selected as an astronaut candidate in June 2013, Mann will be the first Indigenous woman from NASA in space. In her first spaceflight, she is scheduled to launch to the International Space Station as commander of NASA’s SpaceX Crew-5 mission aboard the SpaceX Crew Dragon spacecraft no earlier than Oct. 5, 2022. As mission commander, she will be responsible for all phases of flight, from launch to re-entry. She will serve as an Expedition 68 flight engineer aboard the station. Watch our SpaceX Crew-5…