进步73号货运飞船离开空间站

进步73号货运飞船离开空间站

To make room for the latest cargo craft, on Nov. 29 the Progress 73 departed the station after undocking from the Pirs docking compartment, as shown in this image. Loaded with trash, the craft was deorbited a few hours later and burned up safely over the Pacific Ocean. Traveling approximately 260 miles over the Yellow Sea east of Shanghai, the automated Russian Progress 74 cargo resupply spacecraft docked at 5:35 a.m. EST on Dec. 9 to the Pirs docking compartment on the Russian segment of the International Space Station. It was the second resupply spacecraft to arrive for the six crew members aboard the space station in as many days. Image Credit: NASA 为了给最新的货运飞船腾出空间,11月29日,进步73货运飞船号从Pirs停靠舱脱离后离开了空间站,如图所示。几小时后,装满垃圾的飞船脱离轨道,在太平洋上空安全燃烧。 12月9日美国东部时间上午5点35分,在上海以东约260英里的黄海上空,俄罗斯进步74号货运补给飞船停靠在国际空间站俄罗斯段的Pirs对接舱。 这是两天内为国际空间站的六名宇航员提供补给的第二艘飞船。 图片来源:NASA

本周NASA速递(20191208)

本周NASA速递(20191208)

版权:NASA 国际空间站(International Space Station)外又添新的冷却系统;首次靠近太阳的探测器首次发布数据结果;猎户座(Orion)飞船准备接受重要测试……最近新闻速递,尽在「本周NASA」! 12月2日,美国航空航天局(NASA)的安德鲁•摩根(Andrew Morgan)和欧洲空间局(ESA)的卢卡•帕米塔诺(Luca Parmitano)在国际空间站外进行了一次太空行走,这是为整修阿尔法磁谱仪(Alpha Magnetic Spectrometer,AMS)的一系列太空行走中的第三次。AMS是一种宇宙粒子探测器,本次太空行走中,宇航员为AMS安装了新的冷却系统,地球上的控制团队在安装之后成功为其供电。 此前从未有航天器近距离飞掠太阳,而帕克太阳探测器(Parker Solar Probe)已经两次完成这种惊人的壮举,收集到的数据首次共享于发表在《自然》(Nature)杂志上的四篇科学论文中。探测器非常靠近太阳(飞掠时距离大约为2400万公里),这有助于进一步了解太阳过程对特定事件的影响,包括太阳风(solar wind)、极靠近太阳日冕(corona)的尘埃以及太阳高能粒子加速事件。这些高能粒子实在太小了,在我们最有利的位置上也无法观测到,位于距离太阳近1.5亿公里的地方。这些信息对于宇航员保护和空间技术至关重要,是NASA阿耳忒弥斯(Artemis)计划的重要组成部分,该计划将在2024年之前送第一位女性和下一位男性宇航员踏上月球,并最终让人类登上火星。 在阿耳忒弥斯1号测试飞行中,猎户座飞船将在不载人的情况下飞往月球并返回,它目前位于俄亥俄州桑达斯基的梅溪观测站(Plum Brook Station),梅溪观测站拥有世界上最大最强的太空环境模拟设施。猎户座将在站内进行为期四个月的测试,模拟它在阿尔忒弥斯1号任务期间将经历的真空、极端温度和电磁环境。 12月3日,在华盛顿特区NASA总部的全员大会上,局长吉姆•布里登斯坦(Jim Bridenstine)介绍了NASA人类探索与与运行任务部(Human Exploration and Operations)新的副部长道格拉斯•洛韦罗(Douglas Loverro)。布里登斯坦说:“要找到拥有独特的技能、适合这个职位的人需要花费一些时间。但我相信,我们已经找到了正确的人,那就是道格•洛韦罗。”洛韦罗在国防部和国家侦察局工作了三十年,为各种国家安全空间项目开发、管理和制定国家政策。在最近的2013年至2017年间,他曾担任国防部负责空间政策的副部长。“我的工作是支持在我手下工作的人们,让他们能推进工作进程,无论是拧螺栓还是订立合同;同时确保他们能获取到所需的所有工具。而我作为领导者的工作就是为此提供支持。” 12月5日,NASA的商业货运服务提供商SpaceX从佛罗里达州卡纳维拉尔角空军基地(Cape Canaveral Air Force Station)发射了龙飞船(Dragon),为国际空间站运送了各种前沿科学实验,包括:一项探索大麦在微重力下发芽过程的研究;一套高分辨率成像套件,能专门识别地球表面的物质(无论是土壤、岩石、植被还是人造物质);以及可以进行远程控制的外部储物单元,让能检测空间站外泄漏的遥控机器人处于休眠状态,只在需要时启动。 一架俄罗斯进步号(Progress)货运飞船于12月6日从哈萨克斯坦升空,为空间站送去了将近3吨的食物、燃料和补给品。NASA和合作伙伴为人类在国际空间站上的生活和工作提供了19年多的支持,空间站仍然是实现阿耳忒弥斯计划目标唯一的太空试验场和起跳板,阿耳忒弥斯计划将在2024年前送第一位女性和下一位男性踏上月球。 以上就是「本周 NASA」的全部内容!更多详细信息请访问 nasa.gov/twan。

“机器人旅馆”发射到国际空间站

“机器人旅馆”发射到国际空间站

Robots need a place to stay in space, too. NASA is attaching a “robot hotel” to the outside of the International Space Station with the upcoming launch of the Robotic Tool Stowage (RiTS), a protective storage unit for critical robotic tools. On Dec. 4, RiTS is slated to launch aboard the 19th SpaceX commercial resupply mission. Its first residents will be two Robotic External Leak Locators (RELL). Outfitted with mass spectrometers capable of sniffing out the presence of gases such as ammonia, these robotic tools are used to detect leaks from the station. Two RELL units are on board the station right now: the first RELL launched in 2015, and it proved to be such a success that a second RELL was launched as a…

本周NASA速递(20191201)

本周NASA速递(20191201)

版权:NASA 阿耳忒弥斯1号(Artemis I)飞船已经移交进行重要测试;商业乘员计划(Commercial Crew Program)又迈进一大步;沙尘暴与火星上水的消失之间可能存在关联……最近新闻速递,尽在「本周NASA」! 用于执行美国航空航天局(NASA)阿耳忒弥斯1号任务的猎户座(Orion)飞船于11月24日抵达俄亥俄州,搭乘的是NASA超级古比鱼(Super Guppy)运输机。猎户座飞船由乘员舱(crew module)和欧洲制造的服务舱(service module)组成,将在NASA位于俄亥俄州桑达斯基的梅溪观测站(Plum Brook Station)进行测试。在为期四个月的测试中,猎户座会被置于极端环境里,模拟它将在月球进行的三周任务期间所经历的环境条件,从而确认所有组件和系统在太空条件下均能正常工作。 NASA的合作伙伴波音公司已将其载人太空运输(CST)-100星际飞机( Starliner)移至佛罗里达州卡纳维拉尔角空军基地(Cape Canaveral Air Force Station)的发射台上,为非载人轨道飞行测试(Orbital Flight Test)作准备,以便最终前往国际空间站(International Space Station)。这是NASA“商业乘员计划”的一部分,该计划会再次将宇航员从美国的土地上送入太空。飞行测试计划于12月17日进行,将在执行载人航天飞行任务之前,对星际飞机、阿特拉斯-5型运载火箭(Atlas V rocket,又称宇宙神Ⅴ号运载火箭)、地面系统以及在轨对接和着陆操作进行测试。 NASA的一系列火星探测器在2018年火星全球沙尘暴中收集了宝贵的数据,为揭示一种名为“沙尘塔”(dust towers)的现象提供了新线索,火星上的水在数十亿年间消失殆尽,这或许与“沙尘塔”的存在相关。依据最近发表的两篇学术论文,科学家认为火星上的水蒸气会被困在这些“沙尘塔”中,然后被带着升向高处,就像乘坐直升梯进入太空一样,最终穿过高层大气散失在太空中。在整整一个火星年里都可以观测到沙尘塔,但在火星全球性沙尘暴期间,沙尘塔的数量似乎要更多一些。正如在2018年全球沙尘暴期间观测到的那样,高度达到大约50英里(80千米)的沙尘塔,可以扩散开的面积大约有两个辽宁省那么大。 NASA的宇航员已经在地球之外持续生活了20年,为庆祝这一历史性时刻,NASA制作了一个新的视频系列。以“下至地球”(Down to Earth)为题,NASA的宇航员讨论了在国际空间站上的太空之旅给他们带来的世界观转变。自从2000年11月2日国际空间站的第一批常驻乘员比尔•谢泼德(Bill Shepherd)、谢尔盖•克里卡列夫(Sergei Krikalev)和尤里•吉津科(Yuri Gidzenko)抵达以来,一直都有人类在这个轨道前哨站中生活和工作。想了解更多该系列视频的相关信息,请访问nasa.gov/station。 NASA目前的空间站宇航员杰西卡•梅厄(Jessica Meir)、克里斯蒂娜•科赫(Christina Koch)和安德鲁•摩根(Andrew Morgan)录制了一段感恩节视频,以表达他们的感恩所在,以及他们特殊“火鸡节”晚餐菜单上的一些菜品。摩根:“我们有蔬菜,我们会加热绿豆和土豆;当然,还有装在小袋子里的熏制火鸡。” 梅厄:“还有玉米面包酱,这太棒了,我们可以把它塞到火鸡里,让它看起来更有感恩节火鸡的样子。” 科赫:“我想知道把火鸡从袋子里取出来之后,由谁去切开它?” 梅厄:“我们还有一些土豆泥和玉米泥,所以看来我们还是有很多不错的选择,能让我们美餐一顿。” 梅厄、科赫和摩根:“感恩节快乐!” 以上就是「本周 NASA」的全部内容!更多详细信息请访问 nasa.gov/twan。

2019年感恩节将在国际空间站举行

2019年感恩节将在国际空间站举行

Thanksgiving 2019 Aboard the Space Station Right now, half of the crew members on board the International Space Station are American astronauts who are getting ready to celebrate Thanksgiving, and they have a message for us. View the video to see what the holiday means to NASA’s Christina Koch, Jessica Meir and Andrew Morgan and get a look at what Thanksgiving in space will be like in 2019: Expedition 61 Thanksgiving message. Image Credit: NASA 现在,国际空间站上一半的宇航员都是美国宇航员,他们正准备庆祝感恩节,他们给我们传达了一条信息。 观看这段视频,看看这个节日对美国宇航局的克里斯蒂娜·科赫、杰西卡·梅尔和安德鲁·摩根意味着什么,看看2019年的太空感恩节会是什么样子:第61次远征队的感恩节信息。 图片来源: NASA

宇航员完成修复阿尔法磁谱仪的第二阶段

宇航员完成修复阿尔法磁谱仪的第二阶段

NASA astronaut Andrew Morgan is seen here tethered to the Starboard-3 truss segment work site during the second spacewalk to repair the International Space Station’s cosmic particle detector, the Alpha Magnetic Spectrometer. During the 6.5 hour spacewalk, Morgan and Station Commander Luca Parmitano of the European Space Agency the two successfully cut eight stainless steel tubes, including one that vented the remaining carbon dioxide from the old cooling pump. The crew members also prepared a power cable and installed a mechanical attachment device in advance of installing the new cooling system. This work clears the way for Parmitano and Morgan’s next spacewalk in the repair series Monday Dec. 2. The plan is to bypass the old thermal control system by attaching a new one off…

宇航员完成修复宇宙粒子探测器的第一次短途旅行

宇航员完成修复宇宙粒子探测器的第一次短途旅行

Station Commander ​​Luca Parmitano of the European Space Agency conducts repairs while attached to the space station’s robotic arm during the first spacewalk to repair the Alpha Magnetic Spectrometer on Nov. 15, 2019. He and ​NASA astronaut Andrew Morgan (out of frame) worked for more than six hours outside the International Space Station and successfully positioned materials, removed a debris cover on the AMS and installed handrails in preparation for the subsequent spacewalks. The duo also completed a number of get-ahead tasks originally planned for the second spacewalk, including the removal of the vertical support beam cover for the area that houses the eight stainless steel tubes that will be cut and spliced together on the upcoming spacewalks. This spacewalk clears the way for Parmitano…

“天鹅座”宇宙飞船与“团结号”太空舱相连

“天鹅座”宇宙飞船与“团结号”太空舱相连

iss061e028414 (Nov. 4, 2019) — The U.S. Cygnus space freighter from Northrop Grumman is pictured in the grips of the Canadarm2 robotic arm as it was installed to the Unity module for 70 days of cargo transfers. iss061e028414(2019年11月4日)——被安装到Unity模块进行70天的货物运输的加拿大机械臂-2(Canadarm2),成功捕获了来自诺斯罗普·格鲁曼公司的美国天鹅座宇宙飞船。

NASA本周速递

NASA本周速递

版权:NASA 商业伙伴的一个重要里程碑;向空间站提供新补给;南方天空的全新宽视野景象……最近新闻速递,尽在「本周NASA」! 11月4日,NASA的商业伙伴波音公司成功完成了载人太空运输(CST)-100 星际飞机(Starliner)的首次飞行测试,这是NASA商业载人航天计划(Commercial Crew Program)的一部分。在位于新墨西哥州的美国陆军白沙导弹试验场(White Sands Missile Range),进行了发射台中止测试(Pad Abort Test),这是一个关键的安全里程碑,旨在验证星际飞机的每个系统既能单独运行也能协同运行,从而将宇航员安全地带离发射台,即使起飞前发生了可能性极小的紧急情况。与波音公司、SpaceX公司以及其他商业载人伙伴一起,NASA正努力将载人航天飞机从美国发射抵达国际空间站。 [rml_read_more] 11月4日凌晨,发射两天后的天鹅座(Cygnus)货运飞船抵达国际空间站,此次发射由NASA的商业补给服务合作伙伴诺斯罗普•格鲁曼公司(Northrop Grumman)执行,发射地点在弗吉尼亚的沃罗普飞行研究所(Wallops Flight Facility)。NASA的杰西卡•梅厄(Jessica Meir)和克里斯蒂娜•科赫(Christina Koch)在空间站内控制加拿大机械臂-2(Canadarm2),成功捕获了无人驾驶的天鹅座飞船,上面载有约8,200磅的研究、乘员用品和硬件。通过地面控制器发送的命令,天鹅座后续成功与空间站连接。 Credits:NASA/SVS 这张新的南方天空镶嵌图由208张图像拼合而成,图像数据由凌星系外行星巡天望远镜(Transiting Exoplanet Survey Satellite,TESS)在运行第一年所拍摄,完成日期为2019年7月。该任务将南方天空划分为13个扇区,每个部分的成像都耗费了将近一个月。图像中一些值得注意的可见物质包括:我们的家园银河系,位于图像的左侧边缘;猎户座星云(Orion Nebula),位于图像顶部;以及位于中心附近的大麦哲伦星云(Large Magellanic Cloud),这是一个距离地球约16.3万光年的临近星系。TESS在这片区域中还发现了29个系外行星,即我们太阳系以外的世界,以及1,000多个正被天文学家研究的候选行星。 版权:NASA 11月5日,位于休斯顿的约翰逊航天中心(Johnson Space Center)月球展馆(Lunar Curation Laboratory)开放展出了一件阿波罗17号(Apollo 17)从月球带回的原封未动的岩石样品。这是40多年来首次公开来自阿波罗时代的原始岩石和碎屑岩样本,为科学家实践未来阿尔忒弥斯(Artemis)任务所收集样品的研究技术奠定了基础。 这件样品由宇航员尤金•塞尔南(Eugene Cernan)和哈里森•施密特(Harrison Schmitt)所收集,它的公开是阿波罗样品研究计划的一部分,研究人员将会使用样品获取时还没开发的新工具来进行研究。“由于新技术的发展和人类思想的进步,阿波罗对月球科学家的影响将永无止境。因此,将样本完美保存直到能用上这些新的分析技术,这样的远虑的确令人惊叹。” Credit:NASA Armstrong Flight Research Center 前NASA宇航员和飞行员弗雷德•海斯(Fred Haise)在加利福尼亚阿姆斯特朗飞行研究中心(Armstrong Flight Research Center)主持的一次活动上发表了演讲,强调了NASA著名的阿波罗计划和2024年前重返月球的计划。曾是该中心研究飞行员的海斯,分享了他在阿波罗计划中的经历,包括传奇的阿波罗13号登月任务,他还评论了未来人类太空探索工作的必要性,例如阿尔忒弥斯计划将在2024年之前将第一位女性和下一位男性宇航员送上月球。“我希望,像NASA和在其他地方开展类似工作的机构,都能继续致力于发明新事物来推动探索。我认为这是一份对人类非常有意义的事业,让人类能在探索方面越来越好。” 以上就是「本周 NASA」的全部内容!更多详细信息请访问 nasa.gov/twan。

诺斯罗普·格鲁曼公司的再补给任务将科学、货物带到空间站

诺斯罗普·格鲁曼公司的再补给任务将科学、货物带到空间站

The Northrop Grumman Antares rocket, with Cygnus resupply spacecraft onboard, launches from Pad-0A of NASA’s Wallops Flight Facility, Saturday, November 2, 2019, in Virginia. This is Northrop Grumman’s 12th contracted cargo resupply mission to the International Space Station, and is delivering about 8,200 pounds of science and research, crew supplies and vehicle hardware to the orbital laboratory and its crew. Image Credit: NASA/Bill Ingalls 2019年11月2日,星期六,诺斯罗普·格鲁曼公司的安塔瑞斯(Antares)火箭搭载天鹅座(Cygnus)再补给飞船,从位于瓦隆普斯的弗吉尼亚大西洋中部地区太空港0A发射台发射声控。这是诺斯罗普·格鲁曼公司第12次向国际空间站运送货物补给任务,此次任务将向轨道实验室及其成员运送约8200磅的科学研究、人员补给和运载工具硬件。 图片来源