洞察号“鼹鼠”热探测器，结束了它的火星之旅

洞察号“鼹鼠”热探测器，结束了它的火星之旅

ByNASA中文

在这张NASA洞察号着陆器位于火星表面的示意图中，可以看到下方的火星地下结构层次，背景中则可以看到可怕的沙尘。 图片来源：巴黎地球物理研究所/尼古拉斯·萨特（Nicolas Sarter） 热探针始终无法获得挖掘所需的摩擦力，而该任务也已获得进一步指示，可以继续进行其他的科学工作了。 由德国航空航天中心（German Aerospace Center，DLR）开发和制造，美国航空航天局（NASA）洞察号（InSight）着陆器所部署在火星上的热探针，已经结束了它的相关任务。自2019年2月28日以来，这一名为“鼹鼠”（mole）的热探测器就一直在尝试深入火星表面之下，希望能测得火星的内部温度，为我们带来火星内部热源的详细信息，解释火星演化和地质改变的原因。但是火星土壤出乎意料的结块趋势，让长钉状的“鼹鼠”失去了将自己锤击到足够深度所需的摩擦力。 在“鼹鼠”的顶端钻入到表面下方约2或3厘米后，研究团队最后一次尝试了用洞察号机械臂上的勺子将土壤刮到探针之上，并夯实以增加摩擦。在2021年1月9日星期六，研究团队又追加了500次锤击，仍然毫无进展，只好宣布停止这一努力。 作为热流和物理特性探测仪（Heat Flow and Physical Properties Package，HP3）的一部分，“鼹鼠”是一种长约16英寸（40厘米）的自动钻地探测针，通过带有内置温度传感器的绳索与洞察号着陆器相连，一旦“鼹鼠”向下钻到10英尺（约3米）深的地方，这些传感器就会测量从火星内部的热流温度。 “我们已经作出了所有我们能作出的努力，但火星和我们英雄的‘鼹鼠’仍然不相兼容。”热流和物理特性探测仪的首席研究员、来自德国航空航天中心的蒂尔曼·斯波恩（Tilman Spohn）说道，“幸运的是，我们已经从中学到了很多东西，这将有益于将来尝试深入行星地表之下的任务。” 洞察的“鼹鼠”停止了努力：“鼹鼠”是一个热探测器，它搭乘NASA的洞察号火星着陆器到达火星，图中是它锤击努力之后的样子，时间为2021年1月9日，也就是洞察号火星任务的第754个火星日。自2019年2月28日起任务团队就开始尝试钻入探针，至此，团队宣布终止这一努力。 图片来源：NASA /喷气推进实验室-加州理工 除了NASA的凤凰号（Phoenix）火星着陆器刮取过火星表面的上层土壤，洞察号之前再没有任何任务曾试图钻入火星表面之下。这么做很重要，原因包括：未来的宇航员可能需要挖掘土壤以获取水冰，而科学家则希望研究地下物质来寻找支持微生物生命存在的可能线索。 “我们为我们的团队感到骄傲，他们为了让洞察号的‘鼹鼠’深入到火星地表之下作出了非常多的努力。他们能在数百万英里之外进行故障排除，这真是太了不起了，”NASA华盛顿总部的科学副主任托马斯·齐布亨（Thomas Zurbuchen）说道，“这就是我们在NASA冒险探索的原因：我们必须突破技术极限，去了解哪些方法是有效的、哪些方法是无效。从这个意义上讲，我们已经取得了成功：我们已经学到了很多东西，这些信息将使未来去往火星及其他地方的飞行任务受益，并且，我们感谢德国航空航天中心的合作伙伴提供了这一仪器，也感谢与他们的合作。” 来之不易的智慧 洞察号周围火星表面土壤出乎意料的特性，将在未来几年内仍然是科学家倍感困惑的谜团。“鼹鼠”是基于之前的火星飞行任务所见的土壤而设计的，结果发现，这些土壤与“鼹鼠”真实遇到的土壤结构有很大的不同。两年来，研究团队一直致力于用“鼹鼠”这一独特而创新的仪器去适应新的情况。 “‘鼹鼠’这一装置没有任何先迹可循。我们所尝试去做的，即用如此小型的设备进行如此深的挖掘，是史无前例的，”南加州NASA喷气推进实验室（Jet Propulsion Laboratory，JPL）的科学家兼工程师特洛伊·哈德森（Troy Hudson）说道，“曾有机会一直走到底，就是最大的收获。”一直以来，哈德森都在努力让“鼹鼠”更深地钻入火星地壳之中。 除了了解该位置的土壤信息外，工程师们还获得了操作机器臂的宝贵经验。实际上在任务一开始，他们就以他们从未设想过的方式操作使用着机械臂和挖铲，包括将土壤压实在“鼹鼠”上。对一系列动作进行规划，然后将相关指令正确地发送给洞察号，这些已足以推动任务团队的成长。 他们这来之不易的智慧将让他们在未来的任务中受益匪浅，该任务的目的是利用机械臂埋下在洞察号着陆器和地震仪之间传输数据和电力的拴绳。洞察号地震仪已经记录了480多次地震，埋下拴绳将有助于减少温度变化，而温度变化会在地震数据中产生破裂声和爆裂声。 洞察号全称为“运用地震调查、测地学与热传导对火星内部进行探测”（Interior Exploration using Seismic Investigations, Geodesy and Heat Transport），将为我们提供更多的科学知识。最近，NASA将洞察号火星探测任务延长了两年，到2022年12月。除了搜寻火星地震之外，这架着陆器还进行着一项无线电实验，实验的目的是收集相关数据，揭示火星拥有的是液态核还是固态核。洞察号的天气传感器能够提供在火星上所收集的最为详细的一批气象数据，等到2月18日NASA新的毅力号（Perseverance）火星车着陆火星表面，再加上好奇号（Curiosity）火星车，三辆火星车上的气象仪器将在另一颗星球上创建起第一个气象网络。 洞察号任务的更多相关信息 JPL为NASA的科学任务理事会（Science Mission Directorate）主导和管理洞察号火星探测任务。洞察号任务是NASA“发现计划”（Discovery Program）的一部分，由NASA位于阿拉巴马州亨茨维尔的马歇尔太空飞行中心（Marshall Space Flight Center，MSFC）管理。洞察号探测器（包括巡航级和着陆器）由位于丹佛的洛克希德·马丁太空空间系统公司（Lockheed Martin Space Systems Company，LMT）制造，LMT同时还支持了探测器的飞行任务。 包括法国国家空间中心（Centre National d’Études Spatiales，CNES）和德国航空航天中心（DLR）在内的许多欧洲合作伙伴正在为洞察号火星探测任务作出贡献。CNES向NASA提供了内部结构地震实验仪（SEIS），主要研究者来自巴黎地球物理研究所（Institut de Physique du Globe de Paris，IPGP）。为SEIS作出了重大贡献的机构包括法国IPGP、德国马克斯普朗克太阳系研究所（Max Planck Institute for Solar System Research，MPS）、瑞士联邦理工学院（Swiss Federal Institute of Technology，即苏黎世联邦理工学院ETH Zurich）、伦敦帝国理工学院（Imperial College London）、英国牛津大学（Oxford University）以及美国NASA喷气推进实验室（JPL）。DLR提供了热流和物理特性探测仪（HP3），波兰科学院（Polish Academy of Sciences）的空间研究中心（Space Research Center，CBK）和波兰的Astronika公司则对此作出了重要的贡献。温度和风力传感器由西班牙天体生物学中心（Centro de Astrobiología，CAB）提供。 参考来源： https://mars.nasa.gov/news/8836/nasa-insights-mole-ends-its-journey-on-mars/

NASA 2020回顾

NASA 2020回顾

ByNASA中文

对NASA来说，2020年是具有历史意义的一年，我们又一次将人类从美国发射到国际空间站上，送人类重登月球和探索火星的计划取得了新进展，与小行星来了次史无前例的邂逅，在地球上和太空中都展现了我们的毅力（号）和坚韧（号），同时还帮助美国应对着一场全球性危机。 现在让我们来回顾一下NASA在2020年所做的事情，祝大家新年安康快乐，期待在2021年和你分享更多的NASA成就！

报告详细介绍了NASA如何显著促进美国经济

报告详细介绍了NASA如何显著促进美国经济

ByNASA中文

NASA周五发布了其有史以来第一份全机构范围经济影响报告的结果。该报告显示，通过NASA的所有活动，该机构在2019财年创造了超过643亿美元的经济总产值， 在全国范围内支持了超过312,000个工作岗位，并在全美创造了约70亿美元的联邦、州和地方税收。 “在载人航空的新时代，NASA正在为当地和全国的经济做出贡献，推动将定义未来的行业发展，并为美国提供成千上万的新就业机会。”NASA局长吉姆·布莱登 斯汀说，“NASA每年只投入联邦预算的1％的一半，就能产生可观的经济产出。这项研究证实并用数字证明了我们长期以来的认识，那就是纳税人对美国太空计划 的投资产生了巨大的回报，在几个方面加强了我们国家的实力，包括更强大的经济、科学技术以及人类的进步。” 该机构委托进行了一项经济影响研究，以更好地了解2019财年美国经济如何从美国的月球和火星探索工作中受益。该研究发现，该机构的月球至火星勘探方法在 2019财年为美国创造了超过140亿美元的总经济产出，并为全国69,000多个工作岗位提供了支持。 该研究的其他主要发现包括： 美国每个州都可以通过NASA活动获得经济利益。有43个州的经济影响超过1000万美元。在这43个州中，有八个州的经济影响达到或超过10亿美元。 该机构的月球到火星计划(Moon to Mars initiative)，其中包括Artemis计划，将支持69,000多个工作岗位，140亿美元的经济产出和15亿美元的税收收入。该机 构的月球到火星计划为NASA提供了大约22%的经济影响。预计2021年这些数字将翻一番。 NASA在2019财年已就各种科学研究和技术开发活动签订了700多个国际有效协议。国际空间站是国际伙伴关系的重要代表——代表了15个国家和5个航天机构，已 经运行了20年。 NASA的衍生技术对美国人的生活产生的影响，不仅限于金钱和工作。自1976年以来，该机构已记录了2,000多起衍生产品。例如，NASA喷气推进实验室的工程师在 短短37天内就开发了一种专用于冠状病毒患者的呼吸机，并在获得美国食品药品监督管理局（FDA）的紧急使用授权后，将该设计免费提供给了一些制造商。 科学研究和发展推动了科学技术的进步，可以帮助改善地球和人类的日常生活，它所产生的单一部门影响最大，占美国宇航局月球至火星计划总体经济影响的16 ％。 这项研究是由位于芝加哥的伊利诺伊大学的纳塔莉·P·福尔希斯邻里和社区改善中心进行的。UIC与NASA的马歇尔太空飞行中心合作，为该中心进行了经济影响 报告，而沃赫斯中心被公认为是为企业、社区和政府机构开展经济影响研究的最重要组织之一。 该研究的摘要可在以下网址获得： https://go.nasa.gov/3cxsYlU 完整的研究可在以下网址获得： https://go.nasa.gov/3i2tycr 参见： https://www.nasa.gov/press-release/nasa-report-details-how-agency-significantly-benefits-us-economy

NASA局长：太空资源是安全和可持续月球探索的关键

NASA局长：太空资源是安全和可持续月球探索的关键

ByNASA中文

撰文：NASA局长 吉姆·布里登斯坦（Jim Bridenstine） 我们美国航空航天局（NASA）正在积极努力地实现我们的近期目标，也就是到2024年的时候，送第一位女性和下一位男性宇航员登上月球，除此之外，我们的阿耳忒弥斯（Artemis）计划还会着重于一步一步地建立安全、可持续的月球探索架构。 并且，阿耳忒弥斯计划中还有我们商业伙伴的参与，这将增强我们以可持续、创新性和可负担的方式安全重返月球的能力。美国总统“鼓励空间资源回收与利用的国际支持行政命令“（Executive Order on Encouraging International Support for theRecovery and Use of Space Resources clarifies Congress）阐明了国会的意图，声明鼓励国际支持公共和私人的外层空间资源的回收与利用是美国的国家政策，这与适用的法律是一致的。我们知道，对于为商业太空革新者和企业家创造一个稳定且可预测的投资环境，有关空间资源的回收和利用的支持性政策非常重要。 现在，我们正向前迈出关键的一步，通过发布针对商业公司的招标要求，来征集他们在太空资源收集上的建议。在审议这一类提议时，我们将要求所有行动的采用方式都是透明的，充分遵守《登记公约》（Registration Convention）第二章、《外层空间条约》（OuterSpace Treaty）的其他规定，以及NASA所有的其他国际义务。我们正在实施我们的政策，推动我们进入探索和发现的新时代，而这一新时代将造福全体人类。 Credit：NASA 我们的要求概述起来是：一家公司将从月球表面上任意的位置处收集少量的月球“尘垢”或是岩石，并向NASA提供收集物和收集材料的图像，以及收集材料的位置数据 ，然后将月球风化层（regolith）或岩石的所有权“就地”转让给NASA。所有权转让完成后，公司所收集的材料将成为NASA的唯一财产，仅供NASA使用。 NASA的目标是在2024年之前完成月球材料所有权的获取和转让，招标要求将引发一场全面而公开的、不仅限于美国公司的竞争，届时NASA可能会授予一个或多个奖项。NASA所付的奖金仅针对月球风化层，获奖者将在提议获奖之初获得全部款项的10％，成功发射时获得另外的10％，成功完成收集任务后再获得剩余的80％。NASA将在这之后确定转让了所有权的月球风化层样本返回地球的方法。 下一代月球科学技术是重返月球并为火星探索做准备的主要目标。在接下来的十年中，阿耳忒弥斯计划将为月球表面持续长期的人类存在奠定基础，并在开始距离我们更为遥远的火星探索之行前，用月球来验证深空系统和技术运行的情况。在火星上进行原位资源利用（in-situ resources utilization，ISRU）的能力将极为重要，这就是为什么我们必须努力开发相关技术，并在月球表面上获得ISRU经验的原因。 以稳健、可持续且安全的方式探索月球，从中获得的科学发现将使全人类受益，而通过继续公开发布我们的数据，NASA将确保让全世界都加入我们，从阿耳忒弥斯的太空之旅中收获益处。 原文链接： https://blogs.nasa.gov/bridenstine/2020/09/10/space-resources-are-the-key-to-safe-and-sustainable-lunar-exploration/

NASA超级计算机助力COVID-19研究

NASA超级计算机助力COVID-19研究

ByNASA中文

美国国家航空航天局（NASA）正在发挥其超级计算能力的能力，以帮助解决关于COVID-19的一些最紧迫的问题，包括关于病毒如何与人体细胞相互作用的基础科学、遗传风险因素和潜在治疗药物的筛选。 NASA位于加利福尼亚州硅谷的艾姆斯研究中心（Ames Research Center）的超级计算机除了支持地球、行星、航空航天、太阳物理学和天体物理学项目外，也为国家优先事项预留了时间。 NASA已加入了一个机构联盟，该联盟正致力于将超级计算机资源与利用高端计算进行COVID-19研究的提议相结合。这项工作由白宫科学技术政策办公室（White House Office of Science and Technology Policy）组织，参与的业界合作伙伴包括IBM、惠普企业、亚马逊、微软等。除此之外，能源部国家实验室、国家科学基金会和许多大学也参与到了这项工作中。该联盟目前支持的项目有64个，并愿意接受新的提议。迄今为止，已有4个与NASA匹配的项目。 来自华盛顿哥伦比亚特区NASA总部的高端计算项目经理Tsengdar Lee表示：“这并非NASA的日常工作，但我们拥有超级计算机和专业知识，可以帮助COVID-19的研究人员充分利用超级计算能力。” 超级计算机适合处理大量数据。对于NASA的常规项目而言，这意味着模拟地球周围的空气团和水的运动以研究地球的气候，寻找系外行星，研究黑洞的行为或设计航空航天飞行器。这些很大的难题中的每一个，在与其他要素的相互作用和关系中，都会遵循某些特定的物理和化学法则。将冠状病毒放大到原子水平来进行研究也不例外。每个分子和细胞的移动及反应都基于物理和化学原理，这使模拟成为了解冠状病毒强有力的工具。 艾姆斯研究中心NASA高级超级计算部门的负责人Piyush Mehrotra表示：“我们很高兴能够对这项工作提供支持，我们的团队将竭尽全力支持相关研究项目，以便我们能够尽快了解并抵抗这种疾病。” NASA的“昴宿星”（Pleiades）超级计算机基于机架的体系结构使NASA可以通过硬件升级来不断提高系统的计算能力，而无需扩展其物理覆盖范围。Pleiades超级计算机的当前配置比2008年最初安装该系统时功能强大近15倍。 图片来源：NASA艾姆斯研究中心 识别急性呼吸窘迫综合征的遗传风险因素 艾姆斯研究中心的超级计算能力目前正在梳理当中，用于研究与发展为急性呼吸窘迫综合征（Acute Respiratory Distress Syndrome, ARDS）的COVID-19患者相关的遗传风险因素。ARDS是COVID-19的一种并发症，是由于肺部积液太多，没有足够的氧气进入血液和器官的一种现象。ARDS患者通常需要呼吸机的帮助才能呼吸。 那些将自己的专业知识应用于太空生物学变化研究的NASA研究人员正在探索这类遗传变异。他们正在与医疗保健服务提供商北加州凯撒医疗集团（Northern California Kaiser Permanente）共同开展关于COVID-19的联合研究。 艾姆斯研究中心太空生物科学部的首席研究员Viktor Stolc和联合研究员David Loftus正在带领一个团队对COVID-19不同阶段的患者进行基因测序，这些患者中既包含发展为ARDS的患者，也包括没有发展为ARDS的患者。 David Loftus说：“并非所有患者均有发展成ARDS的同等风险。” 他表示，通过对各实验组进行对比并分析基因与COVID-19结果之间的关系，研究小组希望能够识别出导致人们易患ARDS的遗传风险因素。识别出这些风险因素后，临床医生就有可能在病情变得严重之前识别出并发症风险较高的患者，并加强对他们的护理 计算机处理3D分子几何构型，以寻找潜在药物疗法 由来自麻省理工学院（Massachusetts Institute of Technology, MIT）的Rafael Gomez-Bombarelli领导的一个团队正在利用艾姆斯研究中心的超级计算机训练一种算法，以检测可抑制新型冠状病毒攻击细胞的潜在分子。机器学习算法将使用30万个分子，这些分子已被实验证明对SARS（2003年爆发的严重急性呼吸综合征，又称“非典”，由SARS冠状病毒感染引起）具有活性或无活性。 由于SARS与新型冠状病毒之间的生物学相似性，Gomez-Bombarelli说道：“一旦使用SARS数据数据训练了算法，就比较容易用很小的修改对算法进行微调，以观察分子是否对COVID起作用。” 将在超级计算机上运行的MIT软件可根据已知的分子化学成分生成新的分子3D模型。这样一来，计算机就可以更准确地表示这种分子，当以前从未见过的新分子出现时，能够更好地预测它是否会与新型冠状病毒结合。 受过训练的算法可以在分子水平上查看现有治疗药物的目录，以查找那些含有可能对新型冠状病毒具有生物学活性分子的药物。那些已经获得美国食品药品监督管理局（Food and Drug Administration, FDA）或全球范围内类似机构批准的对患者安全的药物，是寻找可以在医院最快用于治疗新型冠状病毒的药物的最快途径。 这张由美国疾病预防与控制中心 （Centers for Disease Control and Prevention, CDC）绘制的图揭示了冠状病毒的超微结构形态。用电子显微镜观察时，可发现病毒外表面镶嵌着的冠状突起。一种被称作严重急性呼吸系统综合症冠状病毒2（SARS-CoV-2）的新型冠状病毒。由这种新型冠状病毒引发的疾病被正式命名为2019冠状病毒病（COVID-19）。 图片来源：CDC 了解新型冠状病毒的蛋白质外壳 了解新型冠状病毒是如何利用其外部的刺突蛋白进入细胞的，将有助于研究人员确定对其最有效的药物或疗法。一旦进入细胞，新型冠状病毒就会“劫持”细胞的操作系统进行自我复制，这样更多的病毒就可以在体内传播。 弗吉尼亚联邦大学（Virginia Commonwealth University）的首席研究员Michael Peters说：“这是一个相当复杂的过程，因为刺突蛋白处于所谓的预融合状态，即与细胞膜上特定受体分子融合之前的状态。” 他表示，就像许多病毒一样，它经历了一个转化过程，研究小组希望能够详细了解刺突蛋白的行为。 Michael Peters和他的同事们正在利用艾姆斯研究中心的超级计算资源在原子水平上模拟每个复杂分子，即构成刺突蛋白及其受体分子的碳、氧、氮和氢原子。同步跟踪每个原子的运动，可以研究构象变化（整体分子形状的变化），这种变化是这些复杂分子及其相互作用自然发生的。 最终目的是了解新型冠状病毒刺突蛋白进入细胞的基本过程。Michael Peters表示，有了这些信息，研究人员将能够更迅速地缩小药物靶标范围，从而找到有效的治疗方法。 识别COVID-19相关的生物标志物 新型冠状病毒一旦进入体内就会与许多变量发生相互作用，并可能导致截然不同的结果，从相对轻微的病例到需要重症监护的严重肺部疾病，或其他器官衰竭。由艾姆斯研究中心首席研究员Afshin Beheshti共同领导的COVID-19国际研究小组（COV-IRT）的研究人员正在分析患者鼻拭子的RNA序列，其中包括患者的遗传物质、新型冠状病毒和存在于人体中的天然细菌。 COV-IRT的目标是利用超级计算机的分析能力来识别与冠状病毒的RNA相互作用并导致严重疾病后果的人类和细菌来源的RNA序列。 Afshin Beheshti对microRNAs的作用尤其感兴趣。microRNA是长度大约22个核苷酸的单链RNA片段，每个片段可以控制多达500个基因的表达。 Afshin Beheshti表示：“病毒可能劫持microRNA以躲避免疫系统并进行复制。”我们的想法是，病毒会吸收这些微小的片段，并欺骗人体使其认为该病毒不是外来物。” 在对来自中国武汉的公共数据集的早期分析中，研究小组已经识别出一种潜在的microRNA，该microRNA被新型冠状病毒激活。他们已经将其转交给同事进行实验研究。 欲了解有关NASA艾姆斯研究中心高级超级计算部门的更多信息，请访问：https://www.nas.nasa.gov/ 来源：https://www.nasa.gov/feature/esd/2020/nasa-supercomputers-power-covid-19-research

太阳系的海报

太阳系的海报

ByNASA中文

2020 May 19 Posters of the Solar System Image Credit: NASA Explanation: Would you like a NASA astronomy-exploration poster? You are just one page-print away. Any of the panels you see on the featured image can appear on your wall. Moreover, this NASA page has, typically, several more posters of each of the Solar System objects depicted. These posters highlight many of the places humanity, through NASA, has explored in the past 50 years, including our Sun, and planets Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune. Moons of Jupiter that have been posterized include Europe, Ganymede, Callisto, and Io, while moons of Saturn that can be framed include Enceladus and Titan. Images of Pluto, Ceres, comets and asteroids are also presented, while six…

世界地球日，与NASA一起探索这颗美丽的蓝色星球

世界地球日，与NASA一起探索这颗美丽的蓝色星球

ByNASA中文

2020年NASA世界地球日50周年海报——“地球的心跳”：在世界地球日的50周年之际，NASA科学任务理事会的海报利用真实的科学数据，以惊人的方式展示了我们星球的互联系统，以及它们如何连成了地球跳动的心脏。 图片来源：NASA/珍妮•莫塔（Jenny Mottar） 50年前，也就是1970年的4月22日，全世界的环保主义者庆祝了第一个世界地球日（Earth Day），数千万人聚集在一起，宣扬着保护我们这颗美丽蓝色星球的重要性。 今年的世界地球日，即使疫情之下人们不得不彼此隔离，我们仍能一同欣赏地球奇绝的美丽，以及吸引了一代代科学家不断探索的深刻科学，而如今，我们呆在家里就能借用这些科学了解地球运作的方式。 地球的各个系统都相互连通，我们所有人也彼此联系。为了保护自己和他人，在今年的世界地球日我们可以借助网络实现“虚拟联系”，NASA鼓励大家用#宅家地球日（#EarthDayAtHome）的标签在社交媒体上分享自己庆祝地球日50周年的照片和小视频，内容可以是特殊科学活动的图片，也可以是自己创作的艺术品，还可以是窗外的树或任何能带给你灵感的东西。 看见地球，听见地球 特别版：在美国东部时间4月22日下午3点（北京时间4月23日凌晨3点），NASA将播出“NASA科学直播”（NASA Science Live，https://www.nasa.gov/nasasciencelive）的特别版，NASA局长吉姆•布里登斯坦（Jim Bridenstine）将和大家一起讨论地球科学，直播还将介绍NASA的科学技术对我们星球作出的贡献，包括珊瑚礁地图的绘制、最新的电动飞机，以及空间技术为地球服务的方式。 [rml_read_more] 距离阿波罗8号（Apollo 8）宇航员威廉•安德斯（William Anders）拍摄地球从月球地平线上升起的图片，已经过去了50多年。这张“地球升起”（Earthrise）的史诗级画面，激发了我们对宇宙中地球脆弱性的新认识。两年后，世界地球日诞生，目的正是纪念我们的蓝色母星。在世界地球日的50周年之际，NASA回顾了地球观测卫星列队的持续壮大让我们对地球的气候、大气、陆地、极地和海洋有了哪些更清晰的认识。 视频来源：NASA戈达德航天飞行中心（Goddard Space Flight Center） NASA世界地球日的50周年回顾：在世界地球日的50周年之际，上面这支NASA的精彩视频，反映了NASA地球观测卫星列队的持续持续壮大让我们对地球的气候、大气、陆地、极地和海洋有了哪些更清晰的认识。 NASA具有独特的太空优势，让我们能更好地了解地球系统间的相互连接，并利用这些知识让人类在这颗星球上可以更好地、可持续地生活，保护世界上多种多样的生命，不断适应自然发展和人为带来的变化。NASA与全世界一起庆祝世界地球日的第50个年头，并在此重申理解地球的互联系统来帮助守护后代的决心。 视频来源：NASA 让太空为地球服务：这部2020年地球日的特殊视频，向我们展示了NASA独特的太空优势，它让我们能更好地了解地球系统间的相互连接，并利用这些知识让人类在这颗星球上可以更好地、可持续地生活，保护世界上多种多样的生命，不断适应自然发展和人为带来的变化。 探索地球：NASA的地球科学家宅在家的时候，录制了一系列新的短片，涉及的主题极为广泛，介绍了自第一个地球日以来地面与空间科学探索的进展。你可以在NASA科学任务理事会（Science Mission Directorate）的油管频道（https://www.youtube.com/user/ScienceAtNASA）上找到这一系列视频的播放列表。 NASA宇航员杰西卡•梅厄（Jessica Meir）最近返回了地球，在国际空间站（International Space Station）上，她亲眼望见了地球罕见而壮观的景色，在“世界地球日”的特别视频中，她讲述了自己的感受。 视频来源：NASA 最佳视野：登上国际空间站的NASA宇航员，无疑获得了人类观赏地球的最佳视野。为了庆祝世界地球日，以及2020年国际空间站成立20周年纪念日，NASA精心策划的“下至地球”（Down to Earth）系列视频（可以附上之前的推送链接），邀请了宇航员谈论他们从太空中看到地球的感受，最新的视频是由两名NASA宇航员录制的世界地球日特别版本。在“#与杰西卡•梅厄一起的宅家世界地球日”（#EarthDayAtHome with Jessica Meir）视频中，梅厄谈到了她了解这颗星球的独特太空视角。在“与NASA宇航员安德鲁•摩根（Andrew Morgan）一起回望地球”的视频中，我们将随摩根一同进入国际空间站的穹顶中，一起体验在太空中拍摄行星照片的神奇经历。 玩转地球 NASA收集了各种活动、视频、特殊节目和其他的材料，帮助你使用NASA世界地球日50周年纪念日的工具包（https://www.nasa.gov/content/earth-day-2020-50th-anniversary-toolkit），以此来纪念“宅家地球日”。你还可以在“宅家NASA”的首页（https://www.nasa.gov/specials/nasaathome/index.html）、“宅家NASA 理工科学主页”（https://www.nasa.gov/stem）找到各种资源，包括专门为世界地球日创建的视频、在线游戏、手机应用、社交媒体的活动，甚至还有乐高挑战。 完成NASA的在线任务，探索与我们地球相关的科学以及NASA研究地球的各种方式，然后做一套有趣的互动测试，看看自己学到了什么。 图片来源：NASA / 佩里莎•盖茨（Perisha Gates） 宅家世界地球日的在线探究性学习（Webquest）：你可能知道NASA一直在探索宇宙和航空技术，但你知道NASA其实也一直在研究我们的地球吗？所有这些知识都能为保护我们的环境提供帮助。通过NASA地球科学在线探究性学习，你将了解NASA是如何研究和保护我们的土地、空气、水和冰的，然后利用一套有趣的互动测试，就能检测你学到的新知识。 绘制真正的珊瑚礁地图：在移动设备上，你可以用新的NeMO-Net应用程序（http://nemonet.info/）帮助NASA对真实的珊瑚礁进行分类，还能绘制它们的3D图像。卫星在拍摄图像时，使用的是特殊的“流体镜头”相机，这种镜头拍出的图像非常清晰，不会出现流动水体的失真。用应用程序绘制珊瑚图的你们，将帮助NASA艾姆斯研究中心（Ames Research Center）的超级计算机“学习”如何自行对珊瑚进行分类。 拼乐高：在世界地球日，NASA向世界各地的乐高玩家发起了一个特殊的#一起拼乐高（#LetsBuildTogether）挑战。通过这项挑战，你将了解如何用乐高或其他积木建立一些重要的三维模型，例如全球降水观测计划（Global Precipitation Measurement，GPM）主卫星（Core Observatory）收集的飓风艾玛（Irma）引起的降水数据3D模型。在GPM教育页面（https://gpm.nasa.gov/education）上，你还能详细了解NASA测量雨、雪和其他形式降水的方式。 制作自己的全球景观动图：在NASA的在线数据档案中，你能找到我们蓝色星球20年来卫星拍摄的视图，利用NASA Worldview数据可视化应用程序（https://earthdata.nasa.gov/worldview/earth-day-satellite-views），就能创建自己的“世界地球日”快照，还能制作相应的动图。在这个特殊的地球日数据库里，储存了全球范围内席卷的飓风、蔓延的野火、漂浮的冰山，还有很多能为你带去灵感的素材，借助相应的教程，你也能创造出属于自己的地球景观图。 地球锦标赛：疫情当前，各种体育赛事都难以如期举行，但NASA的地球观测站（Earth Observatory）正在举办一场盛大的比赛：“地球锦标赛”（Tournament-Earth，https://earthobservatory.nasa.gov/tournament-earth）。你可以在网站上对自己喜欢的地球图像进行投票，最终胜出的图片将于4月29日公布，登上地球观测站20周年的最佳图片宝座。 共同庆祝：选择远距离社交 虽然我们每个人都有自己庆祝世界地球日的方式，但利用#EarthDayAtHome这个标签，我们可以在社交媒体上与全球的人一同交流，甚至是相互启发。 极地生活：在美国东部时间4月22日上午11点（北京时间4月22日晚上11点），NASA科学家会在NASA Earth的脸书（https://www.facebook.com/nasaearth/）上举行一场视频派对，谈论他们在地球最偏远的极地——南极的生活和工作。短片播放结束后，他们将在线回答观众的提问。 参考来源： https://www.nasa.gov/feature/goddard/2020/earthdayathome-with-nasa/

本周NASA速递（20200410）

本周NASA速递（20200410）

ByNASA中文

新一批机组成员安全抵达空间站；重要的微重力研究返回地球；NASA的商业载人项目（Commercial Crew Program）有了新进展。 为了纪念阿波罗13号（Apollo 13）飞行任务完成50周年，NASA共享了各种资源，颂扬飞行任务控制团队和宇航员的胜利，并借此机会总结经验教训，应用到阿尔忒弥斯（Artemis）登月计划中。尽管任务以灾难性爆炸告终，在机组人员安全返回后，阿波罗13号还是被称为“一次成功的失败”。

NASA史上最贵望远镜迎来新进展：詹姆斯•韦伯空间望远镜主镜成功展开

NASA史上最贵望远镜迎来新进展：詹姆斯•韦伯空间望远镜主镜成功展开

ByNASA中文

詹姆斯•韦伯空间望远镜主镜完全展开的状态。 图片来源：NASA 经历了多次发射推迟的史上最贵望远镜——詹姆斯•韦伯空间望远镜（James Webb Space Telescope，JWST），终于在最近的一次测试中迎来了新进展，美国航空航天局（NASA）宣布，韦伯望远镜完成了主镜的部署测试，首次完全展开了它的主镜，也就是它在太空中将会呈现的样子。 詹姆斯•韦伯空间望远镜原计划于2021年3月发射，技术人员和工程师也一直在努力地核查望远镜需要完成的一长串测试清单，全部测试通过后将打包交付给法属圭亚那进行发射。在3月初的时候，技术人员给航天器的内部系统下达了指令，让詹姆斯•韦伯标志性的主镜完全展开并锁定住，展开后的主镜直径长达6.5米，这也是在进入太空后主镜完全展开时的样子。詹姆斯•韦伯空间望远镜目前被置于加利福尼亚州雷东多海滩诺斯罗普•格鲁曼航天系统（Northrop Grumman Space Systems）的洁净室中。 在3月初的时候，技术人员给航天器的内部系统下达了指令，让詹姆斯•韦伯标志性的主镜完全展开并锁定住，展开后的主镜直径长达6.5米，这也是在进入太空后主镜完全展开时的样子。 视频来源：NASA/索菲亚•罗伯茨（Sophia Roberts） 望远镜现在已经完全组装好了，这也大大增加了测试的难度和复杂性。韦伯的镜面上安装了专用的重力偏置装置，用来模拟望远镜机械装置将要面对的零重力运行环境。这些测试实际证明了望远镜能够按计划移动和展开，有助于保障任务的成功完成。在准备将韦伯望远镜运送到发射场之前，任务团队还会在地面上再一次展开主镜。 这样的部署测试在证明了NASA的詹姆斯•韦伯空间望远镜能够按计划在太空中移动和展开，从而有助于确保任务的成功。 图片来源：NASA/克里斯•冈恩（Chris Gunn） 望远镜的灵敏度，也就是它能看到多少太空中的细节，与镜面的尺寸直接相关。镜面会收集观测天体发射出的光，较大的表面积可以收集更多的光，就像较大的水桶在下雨时比小水桶收集的水更多一样。詹姆斯•韦伯的主镜拥有NASA有史以来最大的镜面。 韦伯主镜的巨大镜面，将为天文观测带来开创性的发现，在主镜展开的状态下，所有的火箭都没法承载韦伯望远镜，因此，借助折纸艺术的灵感，韦伯由一系列活动部件组成，采用了应用材料科学的专业设计，可以折叠成紧凑的结构，折叠状态下的望远镜比完全展开时要小得多。这样一来，它恰好能装进16英尺（5米）的有效载荷整流罩（payload fairing）中，几乎没有多余的空隙。 NASA位于马里兰州格林贝尔特戈达德航天飞行中心（Goddard Space Flight Center）的韦伯望远镜光学元件主管李•芬伯格（Lee Feinberg）表示：“在完全组装好的望远镜上部署望远镜的两翼是另一个重要的里程碑，这表明韦伯在太空中也将得到正确的部署。对于整个团队来说，这是一项巨大的成就，也是一种莫大的鼓励。” 新型冠状病毒COVID-19的疫情状况仍在持续发展，在全球范围内都造成了重大的影响和破坏。在这种情况下，位于加利福尼亚州诺斯罗普•格鲁曼公司（Northrop Grumman）的韦伯团队已经恢复了整合和测试工作，但减少了相应的人员调配，这种情况会一直持续到可部署塔式组件工作的开始。在此之后，由于COVID-19疫情下缺少必需的NASA现场人员，韦伯项目的集成和测试操作将暂停。在接下来的几周内，NASA将重新评估韦伯项目的相关工作，随着形势的后续发展调整决策。 詹姆斯•韦伯空间望远镜计划于2021年发射升空，届时它将成为世界上最重要的空间科学天文台。借助韦伯望远镜，我们将解决更多太阳系的奥秘，观测遥远光年之外其他恒星周围的世界，探索宇宙的奇妙结构与起源，以及我们所处的方位。韦伯是由NASA领导、与欧洲空间局（European Space Agency，ESA）和加拿大航天局（Canadian Space Agency）合作的一项国际项目。 想了解更多有关韦伯的信息，请访问www.nasa.gov/webb。 参考来源： https://www.nasa.gov/feature/goddard/2020/nasa-s-james-webb-space-telescope-full-mirror-deployment-a-success

本周NASA速递（20200329）

本周NASA速递（20200329）

ByNASA中文

冠状病毒给NASA任务带来的影响；前往空间站的下一批宇航员进行了发射前训练；猎户座的发射准备工作……最近新闻速递，尽在「本周NASA」！ 为应对冠状病毒大流行，针对非必要坐班办公的员工，NASA仍执行了强制性远程办公政策，目的是保护NASA员工的健康和安全。在线上的“局长提问”环节中，NASA局长吉姆•布里登斯坦和其他高级主管解答了员工对冠状病毒情况的疑问和忧虑。布里登斯坦表示：“你们的工作机构，也就是NASA，正在为美国提供新冠疫情的应对方案，在未来，我们将逐步提高疫情防控工作的参与度，毕竟我们的员工队伍才华横溢、机智过人，能够提供非常多的帮助。”