Houses are seen on a street below the night sky. In the sky is a bright light plume that looks like the outline of a giant fish. Please see the explanation for more detailed information.
夜空下，街道上的房子随处可见。天空中有一束明亮的光柱，看起来像一条巨鱼的轮廓。有关更多详细信息，请参阅说明。
See Explanation. Clicking on the video will download the highest resolution version available.
请参阅说明。单击视频将下载可用的最高分辨率版本。
新一批宇航员候选人；太空通信进入新时代；新的X射线卫星任务……最近新闻速递，尽在「本周NASA」！ 影像来源：NASA 12月6日，NASA在约翰逊航天中心（Johnson Space Center）附近的艾灵顿机场举行了仪式，介绍了NASA最新的宇航员候选人，这10名新候选人是从12000多名申请者中选出的。下个月，他们将开始为期两年的训练计划，训练完成后，他们或将具备执行各种飞行任务的资格，包括登月与绕月飞行的阿尔忒弥斯（Artemis）任务。更多详细信息请访问nasa.gov/astronauts。 影像来源：NASA 12月7日，NASA的激光通信中继演示（Laser Communications Relay Demonstration，LCRD）以及NASA/美国海军研究实验室（U.S. Naval Research Laboratory）联合进行的一项太阳高能粒子实验在美国国防部的一次任务中从卡纳维拉尔角空军基地（Cape Canaveral Space Force Station）发射升空。它将演示太空到地面的激光通信，还将接收和传输来自NASA即将部署在国际空间站上的光学终端的数据。 影像来源：SpaceX 12月9日，X射线偏振成像探测器（Imaging X-ray Polarimetry Explorer，IXPE）任务搭乘SpaceX猎鹰9号（Falcon 9）运载火箭从肯尼迪航天中心（Kennedy Space Center）发射。IXPE是NASA和意大利航天局（Italian Space Agency）的合作项目，是第一颗致力于测量来自各种宇宙源（如黑洞和中子星）X射线偏振的卫星。该任务将有助于科学家回答有关太空中极复杂环境的基本问题，在那里引力电场和磁场都处于极限状态。 影像来源：NASA NASA正在哀悼马克·盖耶（Mark Geyer），他于今年早些时候被诊断出癌症后逝世。盖耶从约翰逊航天中心的中心主任调任为副局长鲍勃·卡巴纳（Bob Cabana）的高级顾问。在悼念盖耶离世的一份声明中，局长比尔·纳尔逊（Bill Nelson）称盖耶是人类太空飞行的巨人，他相信我们应该不断冒险前往更遥远的宇宙以造福人类。 12月7日，NASA局长比尔·纳尔逊和副局长帕姆·梅尔罗伊（Pam Melroy）访问了斯坦尼斯航天中心（Stennis Space Center）。斯坦尼斯是美国首屈一指的火箭推进测试地，太空发射系统（SLS）月球火箭的下一代发动机和其他硬件正在这里接受测试。第二天，他们去到了NASA在新奥尔良的米丘德装配厂（Michoud Assembly Facility），视察了NASA探索任务相关的支持性工作。米丘德是NASA的火箭工厂，为送人类重返月球的SLS和猎户座（Orion）飞船制造组件。 影像来源：Roscosmos 12月8日，一艘俄罗斯联盟号（Soyuz）飞船从哈萨克斯坦发射升空前往国际空间站，载有俄罗斯联邦航天局（Roscosmos）宇航员亚历山大·米苏尔金（Alexander Misurkin）和两名日本航天飞行参与者，三人计划在返回地球之前在空间站停留大约12天。 以上就是「本周 NASA」的全部内容！ 更多详细信息，请访问nasa.gov/twan。 参考来源： https://www.nasa.gov/mediacast/this-week-nasa-dec-10-2021/
视频来源：SpaceX SpaceX星舰SN15着陆成功。 这家私人航天公司的最新星舰飞船原型机今天（5月5日）在高空试飞中获得成功，首次检查了从起飞到着陆的每一个环节。 “我们下来了! 星舰飞船已经着陆，”SpaceX的首席集成工程师约翰·英斯普鲁克（John Insprucker）在现场评论中说。 今天的无人飞行测试正值美国首次载人航天飞行60周年之际，美国宇航局宇航员艾伦·谢泼德（Alan Shepard）进行了亚轨道飞行之旅。这种历史上的平行是巧合的，但也是恰当的，因为SN15的成功标志着SpaceX帮助人类扩展足迹到最后疆界的计划向前迈出了一大步。 不锈钢SN15(“Serial No. 15”）于今天美国东部时间下午6:24（格林尼治标准时间22:24）从SpaceX的星舰基地试验场升空，该试验场位于德克萨斯州南部的博卡奇卡村附近。该飞行器腾空而起约6.2英里（10公里），进行了一些机动动作，并在起飞6分钟后回到指定的混凝土着陆场安全着陆。 这最后一点开创了新局面。SN15的4个前身在过去5个月尝试了类似的飞行后都以失败告终，除了“软着陆”之外，几乎每一个里程碑都取得了成功。 其中一个飞行器——SN10，似乎安全着陆以结束其3月的飞行，但不久后在其底部发生火灾，飞船爆炸。SN15在今天的着陆后它的底部也发生了火灾，但很快就被扑灭了。 SpaceX从其他坎坷的着陆中吸取了一些教训。SN15也与之前的原型机略有不同。 “SN15在结构、航空电子设备和软件方面都有改进，发动机也将在生产和飞行中提高速度和效率：具体来说，是一个新的增强航空电子设备套件，更新后裙部推进剂结构，以及新的猛禽引擎设计和配置，”SpaceX的代表在描述今天的飞行时写道。 SpaceX正在开发星舰飞船，将人类和货物送到月球、火星和其他遥远的目的地。该系统由两个元素组成，它们都被设计成完全且快速地可重复使用:一个名为Starship的宇宙飞船和一个名为Super Heavy的巨型一级助推器。 这两种飞行器都将由SpaceX的下一代猛禽(Raptor)发动机提供动力。SpaceX创始人兼首席执行官埃隆·马斯克表示，星舰将搭载6个猛禽发动机，Super Heavy将搭载约30个。 虽然SN15在高度和宽度上是一个完整的星舰飞船原型，但它只具有三个猛禽发动机。未来的测试版本将更加强大，我们应该很快看到这些更强大的飞行器；马斯克说，SpaceX的目标是在今年年底前将一艘星舰飞船发射到地球轨道。 如果测试项目进展顺利，星舰飞船 可能在那之后不久就会启动并运行。马斯克最近说，他预计该系统将在2023年某个时候完全投入使用，不过他也承认，他的时间表往往过于雄心勃勃。 艺术家对SpaceX在月球上的星舰飞船的模拟图。2021年4月，NASA宣布SpaceX赢得了为其阿耳忒弥斯计划建造月球登陆器的合同。 图片来源：SpaceX SpaceX已经在计划2023年发射“dearMoon”的星舰飞船任务，日本亿万富翁前泽友作和其他一些人将围绕地球最近的邻居进行为期一周的飞行。 如果一切按计划进行，星舰飞船还将搭载美国宇航局的宇航员前往月球。美国宇航局的阿耳忒弥斯探月计划最近选择星舰飞船作为载人月球着陆器。 阿耳忒弥斯计划的目标是在本世纪20年代末之前之前在月球上和周围建立一个可持续的、长期的人类存在。NASA官员表示，在这一努力中获得的知识和技能将帮助人类在21世纪30年代到达火星。 在过去的几年里，NASA一直在努力按照前总统唐纳德·特朗普政府的指示，在2024年底实现第一次载人登月。但预计在乔·拜登(Joe Biden)总统的领导下，这一时间表将有所放松。 参考来源： https://www.space.com/spacex-starship-sn15-launch-landing-success
下一个飞往空间站的商业宇航员任务… 火星上的一个历史性里程碑… 以及确认NASA下一任局长的听证会… 最近新闻速递，尽在「本周NASA」！ 来源：NASA 翻译：灼眼的粉丝 4月23日，NASA的SpaceX飞往国际空间站的Crew-2任务从佛罗里达州的肯尼迪航天中心发射升空。这次任务是SpaceX的载人龙飞船的第二次机组人员轮换飞行，也是第一次与两个国际合作伙伴进行。第二天，Crew-2任务的宇航员NASA宇航员谢恩·金夫洛和梅甘·麦克阿瑟、日本宇宙航空研究开发机构宇航员星出明彦、欧洲航天局宇航员托马斯·佩斯奎特与空间站安全对接。他们计划用6个月的时间在这个轨道前哨进行科学和研究。 4月19日，NASA机智号火星直升机在这颗红色星球上创造了历史——动力飞机在另一个星球上的首次飞行。第一次有动力、有控制的飞机在另一个星球上的飞行发生在火星上现在被称为赖特兄弟基地的区域。这一命名是为了纪念机智号飞行与莱特兄弟在地球上的首次飞行之间的历史性联系。机智号上升到10英尺的高度，保持了30秒的稳定悬停，然后下降到火星表面安全着陆。 机智号于4月22日成功地完成了第二次火星飞行，期间它爬升到16英尺，向侧面移动了约7英尺，做了一些额外的机动动作，然后返回到机场中心降落。 同时，在4月20日，坚毅号火星车进行了了第一次科学实验。火星车上的一个烤面包机大小的实验仪器——火星氧气原位资源利用实验或MOXIE，用于将红色星球上稀薄的富含二氧化碳的大气转化为氧气。MOXIE技术可以在火星上隔离和储存氧气，为火星火箭发射提供动力，并可能为宇航员在未来的火星表面任务中提供可呼吸的空气。 4月21日，被总统提名的下一任NASA局长美国前参议员比尔·纳尔逊出现在参议院商务、科学和运输委员会在国会山举行的确认听证会上。如果得到确认，纳尔逊将成为NASA的第14任局长。1986年，纳尔逊作为STS-61C任务的有效载荷专家搭乘哥伦比亚号航天飞机飞行。 4月22日，地球日的主题是联系——与我们的地球家园和相互之间的联系。在#ConnectedByEarth标签的推动下，NASA在4月21日至24日举行的地球日虚拟活动，庆祝地球和地球上70多亿不同背景和经历的人，他们都有着共同的联系。免费的在线活动包括现场小组讨论和与NASA地球科学专家的聊天，可下载的内容，如彩页、活动表、电子书、海报等。 以上就是「本周 NASA」的全部内容！更多详细信息请访问nasa.gov/twan。 参考来源： https://www.nasa.gov/mediacast/this-week-nasa-april-24-2021/
2021年04月24日 Streak and Plume from SpaceX Crew-2 Launch Video Credit & Copyright: Eric Holland Explanation: What’s happening in the sky? The pre-dawn sky first seemed relatively serene yesterday morning over Indian Harbor Beach in Florida, USA. But then it lit up with a rocket launch. Just to the north, NASA’s SpaceX Crew-2 Mission blasted into space aboard a powerful Falcon 9 rocket. The featured time-lapse video — compressing 12-minutes into 8-seconds — shows the bright launch plume starting on the far left. The rocket rises into an increasingly thin atmosphere, causing its plume to spread out just as it is lit by the rising Sun. As the Crew-2 capsule disappears over the horizon, the landing plume of the returning first stage of the Falcon 9…
从空间站安全返回地球… 迎接下一批商业宇航员飞行的宇航员… 以及人类登月系统发展的最新进展… 最近新闻速递，尽在「本周NASA」！ 来源：NASA/JPL-Caltech 翻译：灼眼的粉丝 4月16日，国际空间站的第64号远征队成员——包括NASA的凯特·鲁宾斯，结束了在空间站的工作。在与告别了留在轨道前哨基地上的人员后，鲁宾斯、俄罗斯航天局的谢尔盖·雷日科夫和谢尔盖·库德·斯维尔奇科夫登上了联盟号宇宙飞船返回地球。三人于4月17日上午在哈萨克斯坦安全着陆，此前他们在空间站进行了185天的研究和维护。 4月16日，NASA SpaceX Crew-2空间站任务的宇航员抵达肯尼迪航天中心，在飞往空间站之前，进行最后的发射前活动。Crew-2目前定于4月22日从肯尼迪发射中心39A发射。 NASA宇航员梅根·麦克阿瑟说：“我们乘坐飞机来到这里，我们经过发射台，看到我们的火箭准备好了，那是一种很奇妙的感觉。我以前也有过这样的经历，真的没有什么比得上当你看着窗外看到一艘宇宙飞船准备好了，意识到几天后你就要坐上它了。” Crew-2是SpaceX龙飞船的第二次机组轮换飞行，也是第一次与两个国际合作伙伴合作。这次飞行之前NASA已经通过了定期飞往空间站的认证，这是NASA商业宇航员计划的一部分。 此外，在4月16日，选择了SpaceX为阿尔忒弥斯计划开发商业载人着陆系统。他们的设计是三个竞争载人月球表面演示任务之一。这套系统将帮助NASA完成月球之旅的最后一程，并让下两名美国宇航员登陆月球。 前NASA宇航员帕姆·梅尔罗伊已被拜登总统提名为NASA副局长。这项提名必须得到参议院的批准。在一份回应提名的声明中，NASA代理局长史蒂夫·尤尔奇克表示梅尔罗伊是一位久经考验、有着大胆愿景的领导者，她渴望解决地球上、整个太阳系乃至更大范围的重大问题。 梅尔罗伊是三次太空飞行的老手，也是仅有的两名指挥航天飞机的女性之一，她在太空中飞行了38天以上。 南希·格蕾丝·罗曼太空望远镜将利用引力微透镜发现太阳系之外的数千颗新行星。这种奇特的引力使通过观察行星的引力如何扭曲遥远的星光来定位行星成为可能。事实证明，由于孤立的小黑洞，即恒星质量黑洞，也会产生同样的效应。这次任务也将提供迄今为止最好的机会，首次明确探测这些黑洞。南希·格蕾丝·罗曼太空望远镜目前的目标是在本世纪20年代中期发射。 4月12日是美国航天飞机首次太空飞行——STS-1 40周年纪念日。1981年的这一天，NASA宇航员约翰·扬和鲍勃·克里彭搭乘哥伦比亚号航天飞机进行了为期两天的测试任务，开启了人类太空飞行的新时代。 STS-1飞行员鲍勃·克里彭说：“它让我们把各种各样的人送入太空，成为宇航员。我们不再只需要试飞员了。” 因此，它为宇航员开辟了一个前所未有的更广阔的领域。STS-1是NASA自1975年阿波罗-联盟号试验项目以来的首次载人任务，20年前的今天，宇航员尤里·加加林于1961年4月12日成为第一个绕地球轨道飞行的人类。 以上就是「本周 NASA」的全部内容！更多详细信息请访问nasa.gov/twan。 参考来源： https://www.nasa.gov/mediacast/this-week-nasa-april-16-2021/
2021年02月22日 Moon Rising Between Starships Image Credit & Copyright: John Kraus Explanation: What’s that on either side of the Moon? Starships. Specifically, they are launch-and-return reusable rockets being developed by SpaceX to lift cargo and eventually humans from the Earth’s surface into space. The two rockets pictured are SN9 (Serial Number 9) and SN10 which were captured near their Boca Chica, Texas launchpad last month posing below January’s full Wolf Moon. The Starships house liquid-methane engines inside rugged stainless-steel shells. SN9 was test-launched earlier this month and did well with the exception of one internal rocket that failed to relight during powered descent. SN10 continues to undergo ground tests and may be test-launched later this month. Tomorrow’s picture: space fowl 星舰之间的月出 影像提供与版权: John Kraus 说明:…
全球年度温度评估；“首次”从空间站离港；整体整合（Green Run）点火测试（hot fire test）的进展……最近新闻速递，尽在「本周NASA」！ Credit：NASA NASA的一项分析发现，去年地球的全球平均地表温度是有记录以来仅次于2016年最热的一年。这意味着全球变暖的长期趋势仍在持续，过去的七年也是有记录以来最热的七年。 Credits: NASA GISS/Gavin Schmidt 利用不同的基线期和方法进行独立分析，美国海洋和大气管理局（National Oceanic and Atmospheric Administration）发现2020年是有记录以来第二热的一年，仅次于2016年。全球温度趋势的追踪在很大意义上指示着人类活动对气候和地球生命质量的影响。 另外推荐一段视频，全球变暖北半球为何寒潮频发？专家认为，北半球寒潮频繁南下恰与全球变暖有关。“正常情况下，西风带可牢牢圈住极地地区的冷空气。全球变暖使北极温度升高，‘围栏’西风带不再牢固；发展盛期的拉尼娜现象，使赤道中东部太平洋海温变冷。北半球南北温度梯度减小，气候系统平衡被打破，冷空气就有机会长驱南下。” 1月12日，升级后的SpaceX货运龙飞船（Dragon）从国际空间站（International Space Station）上完成了美国商用货运飞船的首次离港，并在随后返回地球。此前的货运龙飞船在对接和离港时使用的是空间站的机械手系统加拿大臂（Canadarm2）。此次升级版龙飞船将科学结果带给研究人员的速度也比以前更快，因为它飞溅的地点从太平洋变成了佛罗里达沿海。 太空发射系统（Space Launch System，SLS）火箭核心级段的整体整合测试系列将以点火测试作为结束，定于1月16日进行。测试的亮点在于对所有4个火箭发动机都进行了全功率点火，nasa.gov/greenrun上的在线视频展示了此次测试的真正强度。该系列测试是在阿尔忒弥斯（Artemis）任务发射前往月球前，对SLS火箭核心级段的一次全面评估。 NASA在1月10~15日的美国天文学会（American Astronomical Society）线上会议上发布的新闻重点，包括来自凌日系外行星巡天卫星“苔丝”（Transiting Exoplanet Survey Satellite，TESS）和地面望远镜的数据协助确认了多星系统中一颗系外行星的存在，它在2009年曾被开普勒（Kepler）任务判定为一颗行星候选者。 同时，天文学家正在考虑一种可能的“超深视场”宇宙图像的科学潜力，来自即将发射的南希·格雷斯·罗曼空间望远镜（Nancy Grace Roman Space Telescope），其可成像的天空区域至少比哈勃空间望远镜（Hubble Space Telescope）大100倍，这种特殊的观测可以让我们了解更多宇宙的相关信息。 Credits: NASA, SOFIA, L. Proudfit; NASA, ESA, Hubble Heritage Team; NASA, JPL-Caltech, C. Engelbracht SOFIA机载天文台关于雪茄星系（Cigar galaxy）物理学的新发现表明，除了恒星诞生所产生的强大力场外，磁场也有助于将丰饶、支持生命存在的气体、尘埃和其他宇宙物质从星系喷入星际空间中。这些发现提供了星系形成方式和宇宙物质在太空中分布方式的相关线索。 1月11日，加利福尼亚州南部的阿姆斯特朗飞行研究中心（Armstrong Flight Research Center）为援助组织撒玛利亚救援会（Samaritan’s Purse）的特殊配置DC-8货机提供了着陆援助和地面支持，飞机上装有为地区战地医院新冠患者提供帮助的医疗物资。NASA还在阿姆斯特朗中心运营着一架高度改装的DC-8，作为飞行科学实验室使用。全世界仅剩少数几架可运行的DC-8，因此这两架在同一航线的同框机会非常难得。 以上就是「本周 NASA」的全部内容！更多详细信息请访问nasa.gov/twan。 参考： [1]https://www.nasa.gov/press-release/2020-tied-for-warmest-year-on-record-nasa-analysis-shows [2]https://www.nasa.gov/feature/ames/planetary-sleuthing-finds-triple-star-world/ [3]https://www.nasa.gov/feature/magnetic-highway-channels-material-out-of-cigar-galaxy/
下一次补给任务将为空间站送去关键货物；NASA参与了一项地球与空间科学在线会议；猎户座（Orion）飞船安装了一个关键硬件……最近新闻速递，尽在「本周NASA」！ Credit：NASA NASA合作伙伴SpaceX向国际空间站进行的第21次商业补给服务任务，使用升级后的龙飞船（Dragon）来运送物资和有效载荷，包括首个商业资助的空间站气闸，以及大量科学研究所需的关键材料，这些科学研究将由第64和65远征队成员完成。 在今年的美国地球物理联合会线上会议中，NASA和来自世界各地的研究人员将提出地球和空间科学领域的新发现。其中包括太阳轨道飞行器任务的相关新闻、冠状病毒大流行导致的环境趋势相关发现、木星旋风的最新消息等。线上会议将持续到12月17日，更多详细信息请访问nasa.gov/agu。 将用于执行阿尔忒弥斯1号（Artemis I）任务的猎户座飞船，已经在顶部安装上了前舱盖，阿尔忒弥斯1号任务是猎户座飞船绕月球飞行并返回的第一次非载人任务。在猎户座的乘员舱（crew module）以超过25,000迈（40250千米/小时）的速度穿越地球大气层的过程中，前舱盖这一至关重要的硬件将对它提供保护。前舱盖最终将被弃掉，让三个主降落伞打开以降低乘员舱的速度，确保它能安全降落在太平洋上。 与此同时，猎户座飞船的结构测试组件（Structural Test Article）已返回兰利研究中心（Langley Research Center），为明年年初计划进行的另一系列水冲击测试做准备。这些测试数据将用于阿尔忒弥斯2号（Artemis II）任务中猎户座太空舱的最终计算机建模，阿尔忒弥斯2号是该计划的首次载人绕月飞行并返回月球的任务。阿尔忒弥斯2号任务还将为阿尔忒弥斯3号（Artemis III）任务铺平道路，在2024年之前送第一位女性和下一位男性登上月球。 挥发物调查极地探索月球漫游车（Volatiles Investigating Polar Exploration Rover，VIPER）将是第一个“大脑”被一分为二的地外漫游车，这将让它有效利用机载飞行软件和在地球上控制运行的软件，来辅助它在月球表面寻找水冰。最近，艾姆斯研究中心（Ames Research Center）的团队开始使用漫游车的工程原型来逐步装载软件。VIPER计划通过NASA的商业月球有效载荷服务（Commercial Lunar Payload Services），最早于2022年12月前往月球。 有了钱德拉X射线中心（Chandra X-ray Center）的数据音频化处理项目，你现在既能“看到”也能“听到”一些熟悉的宇宙天体图像了。数据音频化将望远镜收集的信息转换成声音，在某些情况下，这些数据会以不同的音频频率展现出来，听起来像是不同的乐器和/或声音。这些图像数据精选自NASA钱德拉X射线天文台（Chandra X-ray Observatory）、哈勃空间望远镜（Hubble Space Telescope）和斯皮策空间望远镜（Spitzer Space Telescope），访问go.nasa.gov/cosmicsounds查看更多。 以上就是「本周 NASA」的全部内容！更多详细信息请访问nasa.gov/twan。
