哈勃观测到宇宙间的相互作用

哈勃观测到宇宙间的相互作用

ByNASA中文

This image from the NASA/ESA Hubble Space Telescope feels incredibly three-dimensional for a piece of deep-space imagery. The image shows Arp 282, an interacting galaxy pair composed of the Seyfert galaxy NGC 169 (bottom) and the galaxy IC 1559 (top). Interestingly, both galaxies have monumentally energetic cores known as active galactic nuclei (AGN), although that is difficult to tell from this image, which is fortunate. If the image revealed the full emission of both AGNs, their brilliance would obscure the beautifully detailed tidal interactions we see in this image. Tidal forces occur when an object’s gravity causes another object to distort or stretch. The direction of tidal forces is away from the lower-mass object and toward the higher mass object. When two galaxies tidally interact,…

广阔的光线

广阔的光线

ByNASA中文

影像来源：X-ray: NASA/CXC/SAO; Optical: NASA/STScI, Palomar Observatory, DSS; Radio: NSF/NRAO/VLA; H-Alpha: LCO/IMACS/MMTF NASA及其国际合作伙伴最近发射的詹姆斯·韦伯太空望远镜（韦伯）和X射线成像偏振探测仪（IXPE）极好地提醒人们，宇宙以多种不同的形式发射光或能量。为了全面研究宇宙物体和现象，科学家需要能够探测整个电磁波谱的望远镜。 这个画廊提供了一些例子，展示了来自地面和太空中的望远镜的不同类型的光的组合方式。这些选择的共同点是来自NASA钱德拉X射线天文台的数据，说明X射线（由非常热和高能的过程发出）是如何在整个宇宙中被发现的。 宝瓶座R 这个天体实际上是一对恒星：一颗在相对低温下稳定燃烧的白矮星和一颗高度可变的红巨星。当它们相互环绕时，白矮星将红巨星的物质拉到它的表面。随着时间的推移，这些物质积累到一定程度，就会引发爆炸。天文学家在最近几十年里已经看到过这样的爆发。从NASA哈勃太空望远镜观察到的壮观结构（红色和蓝色）中，可以看到更早的爆发证据。来自钱德拉的X射线数据（紫色）显示了来自白矮星的喷流是如何撞击它周围的物质并产生冲击波，类似于超音速飞机的音爆。 仙后座A 钱德拉对仙后座A超新星遗迹的观测表明，爆炸恒星中的单个元素是如何被抛入太空的。在这张照片中，X射线显示元素硅（红色）、硫（黄色）、钙（绿色）和铁（浅紫色）。遗迹边缘的蓝色显示了爆炸向外传播时产生的冲击波。这张图片还添加了一层来自美国国家科学基金会卡尔·央斯基甚大天线阵（深紫色、蓝色和白色）的仙后座A的无线电数据，以及一张来自哈勃望远镜（橙色）的光学图像。与X射线一样，无线电波可以穿透位于地球和仙后座A之间的厚厚的气体和尘埃云，提供关于这个著名恒星爆炸的额外信息。 吉他星云 在过去十年左右的时间里，天文学家们一直对高速移动的脉冲星（也就是旋转的中子星）的一些X射线喷流的排列感到困惑，这些喷流以奇怪的、意想不到的角度射向星际空间。这就是天文学家通过PSR B2224+65观测到的，PSR B2224+65是一颗脉冲星，因其在光学光（蓝色）下的形状而被称为“吉他星云”。钱德拉捕捉到的X射线流（粉红色）几乎垂直于吉他状结构，源自脉冲星的磁极。 阿贝尔2597 星系团是宇宙中由引力维系的最大结构，是包含单个星系、大量热气体和暗物质的动态环境。通常情况下，星系团中心的巨大黑洞可以帮助推动其行为。在阿贝尔2597星系团中，一个巨大的中央超大质量黑洞正在向外推动气体，并在其中产生气泡或空洞。这张阿贝尔2597的合成图像合成图像包括来自钱德拉的X射线（蓝色），来自数字化巡天（橙色）的光学数据，以及来自智利拉斯坎帕纳斯天文台的光学光中氢原子的发射（红色）。 NGC 4490 当两个星系在合并的过程中，引力的相互作用会触发恒星形成波。NGC 4490就是这种情况，这是一个螺旋星系，它与右上方一个较小的星系相撞，但在这张图片中没有看到。科学家们认为，这两个星系已经有了最亲密的接触，现在正在彼此分离。一些点状的X射线源代表星系内的恒星质量黑洞和中子星。在这张NGC 4490的图像中，钱德拉的X射线（紫色）与哈勃的光学图像（红色、绿色和蓝色）相结合。 NASA的马歇尔太空飞行中心管理钱德拉计划。史密森天体物理天文台的钱德拉X射线中心在马萨诸塞州的剑桥控制科学运作，并在马萨诸塞州的伯灵顿控制飞行运作。 阅读更多来自NASA德拉X射线天文台的信息。 如欲了解更多钱德拉图片、多媒体和相关资料，请访问： http://www.nasa.gov/chandra 参考来源： https://www.nasa.gov/mission_pages/chandra/news/an-expanse-of-light.html

哈勃望远镜看到了一张星帆

哈勃望远镜看到了一张星帆

ByNASA中文

The spiral arms of the galaxy NGC 3318 are lazily draped across this image from the NASA/ESA Hubble Space Telescope. This spiral galaxy lies in the constellation Vela and is roughly 115 million light-years away from Earth. Vela was originally part of a far larger constellation, known as Argo Navis after the fabled ship Argo from Greek mythology, but this unwieldy constellation proved to be impractically large. Argo Navis was split into three separate parts called Carina, Puppis, and Vela – each named after part of the Argo. As befits a galaxy in a nautically inspired constellation, the outer edges of NGC 3318 almost resemble a ship’s sails billowing in a gentle breeze. NGC 3318星系的旋臂懒洋洋地垂在这张来自NASA/ESA哈勃太空望远镜的图像上。这个旋涡星系位于船帆座，距离地球约1.15亿光年。船帆座原本是一个大得多的星座的一部分，以希腊神话中传说中的阿尔戈号为名，被称为阿尔戈·纳维斯星座，但这个笨拙的星座被证明是不切实际的大。阿尔戈·纳维斯星座被分割成三个独立的部分，分别是船底座、船尾座和船帆座，每个部分都是以阿尔戈号的一部分命名。NGC 3318的外边缘就像是在微风中飘动的船帆，这与一个以航海为灵感的星座中的星系非常相称。 Text credit: European Space Agency (ESA) Image credit: ESA/Hubble…

NASA的斯皮策在天文学会简报上阐述系外行星

NASA的斯皮策在天文学会简报上阐述系外行星

ByNASA中文

行星XO-3b有一个内部热源，可能来自潮汐加热，这是由于其母星的引力挤压行星内部造成的。产生的热量可能会因行星略呈椭圆形的轨道（如右图所示）而增加，这意味着行星的形状更像椭圆形而不是圆形。 影像来源：NASA/JPL-Caltech 红外线天文台可能有助于回答有关太阳系外行星或系外行星的问题，包括它们是如何形成的以及是什么驱动了它们大气中的天气。 两项新的研究利用了NASA退役的斯皮策太空望远镜的数据，揭示了巨型系外行星和褐矮星，它们既不是恒星，也不是行星。 这两项研究都将成为1月13日美国天文学会主办的虚拟新闻发布会的焦点。 一项调查显示，褐矮星上的天气随年龄的变化而变化。褐矮星形成类似恒星，但没有足够的质量在其核心开始燃烧氢。褐矮星和巨型系外行星在直径、质量和组成方面相似，所以了解其中一颗的大气特性可以帮助我们了解另一颗的大气特性。 第二项研究是关于热木星的研究，热木星是一种气体系外行星，其运行轨道非常靠近它们的母星。这些巨大的行星是如何形成的？是否有不同形成过程的热木星亚型？为了寻找答案，该研究的作者观察了系外行星XO-3b，这是一个罕见的例子，它在靠近其母星时被观察到。 系外行星类似物 年龄往往会给人类带来稳定，对于宇宙物体来说似乎也是如此。 纽约美国自然历史博物馆的天体物理学家约翰娜·沃斯（Johanna Vos）将讨论发表在《天体物理学杂志》上的一项斯皮策调查，该调查发现与年长的褐矮星相比，年轻褐矮星上的天气变化更大。 关于褐矮星，变异性一词指的是来自该天体大气层的不同波长的红外光强度的短期变化。天文学家认为这些变化是由云层引起的，云层反射并吸收大气中的光。 这张插图显示了云在褐矮星大气中的样子。利用NASA退役的斯皮策太空望远镜，科学家们能够探测到褐矮星大气中的云层和其他天气特征。 影像来源：NASA/JPL-Caltech/IPAC/T. Pyle 高变异性可能表明了一个主要的大气特征，可能就像木星的大红斑——一个比地球更大已经旋转了几百年的风暴。它还可以表明大气的快速变化，这可能有多种原因，例如大气中的主要温差或湍流（有时由强风引起）。 将年轻的褐矮星与之前斯皮策对年长褐矮星的观测结果进行比较，作者发现年轻的天体更有可能表现出大气变化。他们还发现，年轻褐矮星的变化更大、更显着。沃斯和她的同事将这种差异归因于这样一个事实：褐矮星在年轻时更蓬松，但随着年龄的增长变得更紧凑，这可能使大气看起来更均匀。 年轻的褐矮星在直径、质量和成分上与主要由气体构成的巨型系外行星相似。但研究巨型系外行星因其母星的近距离存在而变得复杂：它的伴星会照射行星的大气层，从而改变温度，甚至改变化学成分，并影响天气。这颗恒星发出的明亮光线也使看到这颗暗得多的行星变得更加困难。 另一方面，褐矮星可以作为一种对照组，在太空中被孤立地观察。该研究的作者计划将这项新发现纳入褐矮星和巨型系外行星大气如何随年龄演化的模型中。 迁徙的巨人 尽管热木星是研究最多的系外行星类型，但关于它们如何形成的主要问题仍然存在。例如，这些行星是在远离母星的地方形成的——距离足够冷，水分子等可以变成固体——还是更近？第一种情况更符合我们太阳系中行星是如何诞生的理论，但究竟是什么驱使这些类型的行星迁移到离母星如此近的地方，目前尚不清楚。 蒙特利尔麦吉尔大学的系外行星科学家丽莎·邓和她的同事利用斯皮策的数据研究了一颗名为XO-3b的系外行星，它有一个偏心（椭圆）轨道，而不是几乎所有其他已知热木星的圆形轨道。偏心轨道表明XO-3b最近可能已向其母星迁移；如果是这样的话，它最终会进入一个更圆的轨道。 欧洲航天局（ESA）太空观测站盖亚和斯皮策的观测结果都表明，这颗行星自身会产生一些热量，但科学家不知道原因。斯皮策太空望远镜的数据还提供了一张地方网气候模式的地图。过剩的热量可能是通过一种叫做潮汐加热的专业方法，来自地球内部。恒星对行星的引力挤压随着不规则轨道将行星带离恒星越来越近，从而导致行星振荡。由此产生的内部压力变化会产生热量。 对于邓来说，一颗不寻常的热木星提供了一个机会，来测试哪些形成过程可能会产生这些系外行星的某些特征。例如，其他热木星上的潮汐加热是否也是最近迁移的迹象？单靠XO-3b无法解开这个谜题，但它对这些灼热的巨型行星的新想法起到了重要的检验作用。 关于任务的更多信息 斯皮策在其有生之年收集的全部科学数据可通过斯皮策数据档案馆向公众提供，该档案馆位于加利福尼亚州帕萨迪纳加州理工学院IPAC红外科学档案馆。位于南加州的美国宇航局喷气推进实验室为华盛顿的美国宇航局科学任务理事会管理斯皮策太空望远镜任务。 公众可以通过斯皮策太空望远镜数据档案获得在其生命周期内收集的全部科学数据，这些数据档案存放在加州帕萨迪纳市加州理工学院IPAC的红外科学档案馆。位于南加州的NASA喷气推进实验室为位于华盛顿的NASA科学任务理事会管理斯皮策太空望远镜任务。 科学操作在IPAC的斯皮策科学中心进行。航天器运行基地设在科罗拉多州利特尔顿的洛克希德·马丁航天公司。 参考来源： https://www.nasa.gov/feature/jpl/nasa-s-spitzer-illuminates-exoplanets-in-astronomical-society-briefing

猎户座的幼星

猎户座的幼星

ByNASA中文

Scores of baby stars shrouded by dust are revealed in this infrared image of the star-forming region NGC 2174, as seen by NASA’s Spitzer Space Telescope. Some of the clouds in the region resemble the face of a monkey in visible-light images, hence the nebula’s nickname: the “Monkey Head.” However, in infrared images such as this, the monkey disappears. That’s because different clouds are highlighted in infrared and visible-light images. 这张由NASA斯皮策太空望远镜拍摄的恒星形成区域NGC 2174的红外图像显示了被尘埃笼罩的数十颗新生恒星。该区域的一些云在可见光图像中类似猴子的脸，因此星云的绰号为“猴头”。然而，在这样的红外图像中，猴子消失了。这是因为不同的云在红外线和可见光图像中被突出显示。 Found in the northern reaches of the constellation Orion, NGC 2174 is located around 6,400 light-years away. Columns of dust, slightly to the right of center in the image, are being carved out of the dust by radiation and stellar winds from the hottest young stars recently born in the area. NGC 2174位于猎户座的北部，距离我们约6400光年。图中稍偏右的尘埃柱，是由最近在该区域诞生的最热的年轻恒星的辐射和恒星风从尘埃中雕刻出来。…

NASA新的IXPE任务开始科学运作

NASA新的IXPE任务开始科学运作

ByNASA中文

NASA最新的X射线之眼已经睁开，做好了发现准备！ 在太空中待了一个多月后，成像x射线偏振探测器（IXPE）开始工作，并已经锁定了宇宙中最热、能量最高的一些物体。 IXPE是NASA和意大利航天局的共同努力，是第一个致力于研究来自爆炸恒星和黑洞等物体的X射线偏振的空间天文台。偏振描述了X射线在太空中传播时的方向。 “IXPE 科学观测的开始标志着X射线天文学的新篇章，”位于阿拉巴马州亨茨维尔的NASA马歇尔航天飞行中心的主要研究员马丁·魏斯科普夫（Martin Weisskopf）说。“有一件事是肯定的：我们可以预料到意想不到的事情。” IXPE于12月9日通过猎鹰9号火箭发射到地球赤道上空370英里（600 公里）的轨道上。12月15日，天文台成功部署了能提供 X 射线聚焦到探测器上所需距离的吊杆。IXPE 团队在接下来的三周里检查了天文台的机动和指向能力，并校准了望远镜。 在这些测试过程中，该团队将 IXPE 指向两个明亮的校准目标：1ES 1959+650，一个由黑洞驱动的星系核心，喷流射入太空；和SMC X-1，一颗旋转的死星，或脉冲星。这两个源的亮度使 IXPE 团队很容易看到 X 射线落在 IXPE 的偏振敏感探测器上的位置，并对小幅校准望远镜。 IXPE的下一步是什么？ 1月11日，IXPE开始观测其第一个官方科学目标——仙后座A（Cassiopeia A，简称Cas A）——这是一颗大约350年前在我们银河系中的超新星中爆炸的大质量恒星的残骸。超新星充满了磁能，将粒子加速到接近光速，使它们成为研究太空极端物理的实验室。 IXPE 将提供有关Cas A磁场结构的详细信息，这些细节无法以其他方式观察到。通过研究X射线偏振，科学家可以计算出其磁场的详细结构以及这些粒子加速的位置。 IXPE对Cas A的观察将持续大约三周。 仙后座：超新星遗迹 影像来源：NASA/CXC/SAO “测量X射线偏振并不容易，”魏斯科普夫说。“你必须收集大量的光，而非偏振光就像背景噪音一样。 检测极化信号可能需要一段时间。” 有关IXPE任务的更多信息 IXPE每天几次向位于肯尼亚马林迪的意大利航天局运营的地面站传输科学数据。数据从马林迪站传输到位于科罗拉多大学博尔德分校大气和空间物理实验室(LASP)的IXPE任务操作中心，然后再传输到位于NASA马歇尔的IXPE科学操作中心进行处理和分析。IXPE的科学数据将在位于马里兰州格林贝尔特的NASA戈达德太空飞行中心的高能天体物理科学研究中心公开。 马歇尔科学运行团队还与LASP的任务运行团队协调，安排科学观测。特派团计划在第一年观察30多个计划目标。这项任务将研究遥远的超大质量黑洞，其高能粒子喷射会照亮其宿主星系。IXPE还将探测恒星质量黑洞周围扭曲的时空，并测量它们的自旋。其他计划目标包括不同类型的中子星，如脉冲星和磁星。科学团队还预留了大约一个月的时间来观察其他可能出现在天空中或意外变亮的有趣物体。 IXPE是NASA和意大利航天局与12个国家的合作伙伴和科学合作者的合作项目。总部位于科罗拉多州布鲁姆菲尔德的鲍尔航空航天公司负责航天器运营。 参考来源： https://www.nasa.gov/mission_pages/ixpe/news/nasa-s-new-ixpe-mission-begins-science-operations.html

“迷你”巨型黑洞可能藏有巨人成长的线索

“迷你”巨型黑洞可能藏有巨人成长的线索

ByNASA中文

在一个相对较小的星系中发现一个超大质量黑洞，有助于天文学家解开最大黑洞如何成长的谜团。 研究人员利用NASA的钱德拉X射线天文台在Mrk 462星系的气体和尘埃中发现了一个黑洞，其质量约为太阳的20万倍。 Mrk 462仅包含数亿颗恒星，是一个矮星系。相比之下，我们的银河系拥有数千亿颗恒星。这是第一次在矮星系中发现被严重掩埋或“遮蔽”的超大质量黑洞。 “Mrk 462 中的这个黑洞是超大质量或怪物黑洞中最小的一个，”新罕布什尔州达特茅斯学院的杰克·帕克说，他与同样来自达特茅斯的同事瑞恩·希科克斯领导了这项研究。 “众所周知，像这样的黑洞很难找到。” 在较大的星系中，天文学家经常通过寻找星系中心恒星的快速运动来发现黑洞。然而，矮星系太小、太暗，目前大多数仪器都无法探测到。另一项技术是寻找成长中黑洞的特征，例如气体被加热到数百万度，并在落向黑洞时发出X射线。 在这项研究中，研究人员利用钱德拉观测了8个矮星系，这些星系此前曾从斯隆数字巡天项目收集的光学数据中显示出黑洞增长的迹象。在这8个黑洞中，只有Mrk 462显示出了一个正在成长的黑洞的 X 射线特征。 与低能X射线相比，高能X射线的强度异常大，以及与其他波长数据的比较，表明Mrk 462黑洞被气体严重遮蔽。 “因为掩埋的黑洞比暴露的黑洞更难被发现，找到这个例子可能意味着有更多的矮星系存在类似的黑洞，”希科克斯说。 “这一点很重要，因为它可以帮助解决天体物理学中的一个主要问题：黑洞是如何在宇宙早期就变得如此之大的？” 先前的研究表明，当宇宙的年龄还不到10亿年（仅为当前年龄的一小部分）时，黑洞的质量可以达到太阳的10亿倍。一种观点认为，这些巨大的物体是在大质量恒星坍缩形成黑洞时产生的，而黑洞的质量只有太阳的100倍左右。然而，理论工作难以解释它们如何能够以足够快的速度增加重量以达到早期宇宙中看到的大小。 另一种解释是，早期的宇宙在形成之初就孕育了包含数以万计太阳质量的黑洞——可能是由于巨大的气体和尘埃云的坍缩造成的。 在拥有超大质量黑洞的矮星系中，有很大一部分支持这样一种观点，即早期恒星形成的小黑洞种子以惊人的速度增长，在早期宇宙中形成了数十亿个太阳质量的天体。一小部分人会倾向于这样一种观点，即黑洞开始形成时，其质量为数万个太阳的重量。 这些预期之所以适用，是因为一个巨大的星云直接坍缩成中等大小的黑洞所需的条件应该是罕见的，因此，人们并不认为大部分矮星系都会包含超大质量黑洞。另一方面，预计每个星系都会出现恒星质量的黑洞。 “我们不能从一个例子中得出强有力的结论，但这一结果应该会鼓励人们更广泛地搜索矮星系中埋藏的黑洞。”帕克说。“我们对可能研究到的东西感到兴奋。” 这些结果计划在盐湖城举行的美国天文学会第239次会议上公布，并作为1月10日星期一举行的虚拟新闻发布会的一部分。 NASA的马歇尔太空飞行中心管理钱德拉计划。史密森天体物理天文台的钱德拉X射线中心控制着马萨诸塞州剑桥市的科学运行和马萨诸塞州伯灵顿市的飞行运行。 图片来源：X射线：NASA/CXC/Dartmouth Coll/J.Parker&R.Hickox；光学/红外：Pan-STARRS 阅读更多来自NASA钱德拉X射线天文台的信息。 如欲了解更多钱德拉图片、多媒体和相关资料，请访问： http://www.nasa.gov/chandra 参考来源： https://www.nasa.gov/mission_pages/chandra/images/mini-monster-black-hole-could-hold-clues-to-giant-s-growth.html

等待展开

等待展开

ByNASA中文

This image shows the James Webb Space Telescope (JWST) atop its launch vehicle, but before it was encapsulated in the rocket fairing. The telescope is encased in protective clean tent. 这张图片显示了詹姆斯·韦伯太空望远镜（JWST）在其运载火箭顶部，但在它被封装在火箭整流罩之前。望远镜被包裹在保护性干净的帐篷中。 On Saturday, Jan. 8, the agency will provide live coverage the James Webb Space Telescope’s major spacecraft deployments. 1月8日星期六，NASA将对詹姆斯·韦伯太空望远镜的主要航天器部署进行实况报道。 Beginning no earlier than 9 a.m. EST, NASA will air live coverage of the final hours of Webb’s major deployments. After the live broadcast concludes, at approximately 1:30 p.m., NASA will hold a media briefing. Both the broadcast and media briefing will air live on NASA TV, the NASA app, and the agency’s website. 从美国东部时间上午9点开始，NASA将直播韦伯最后几个小时的主要部署。直播结束后，大约下午1:30，NASA将举行媒体发布会。广播和媒体简报将在NASA电视台、NASA应用程序和NASA网站上直播。 As the final step in the observatory’s major deployments, the Webb team plans to unfold the second of two primary…

随着主镜的展开，詹姆斯·韦伯太空望远镜达到了一个重要的里程碑

随着主镜的展开，詹姆斯·韦伯太空望远镜达到了一个重要的里程碑

ByNASA中文

这幅艺术家对詹姆斯·韦伯太空望远镜的构想展示了其所有主要元素的充分部署。望远镜被折叠起来放入运载火箭，然后在发射后的两周内慢慢展开。 影像来源：NASA GSFC/CIL/Adriana Manrique Gutierrez NASA的詹姆斯·韦伯太空望远镜团队完全部署了21英尺高的镀金主镜，成功地完成了所有主要望远镜部署的最后阶段，为科学行动做准备。 在与欧洲航天局（ESA）和加拿大航天局的共同努力下，韦伯任务将探索宇宙历史的每个阶段——从我们的太阳系内部到早期宇宙中最遥远的可观测星系。 “今天，NASA实现了几十年来的另一个工程里程碑。虽然旅程还没有结束，但我和韦伯团队一起稍稍松了口气，并想象着未来的突破必将激励世界，”NASA局长比尔·纳尔逊说。“詹姆斯·韦伯太空望远镜是一项史无前例的任务，它即将看到来自第一批星系的光，并发现我们宇宙的奥秘。已经实现的每一项壮举和未来的成就都是对成千上万的创新者的证明，他们为这项任务倾注了毕生的热情。” 在发射前，韦伯的两个主镜翼被折叠起来，以适应阿丽亚娜航天飞机阿丽亚娜5号火箭的前锥。在进行了一周多的望远镜其他关键部署之后，韦伯团队开始远程展开主镜的六边形部分，这是有史以来发射到太空的最大镜面。这是一个多天的过程，第一面于1月7日展开，第二面于1月8日展开。 位于巴尔的摩的太空望远镜科学研究所的任务操作中心地面控制部门于美国东部时间上午8:53开始展开第二块主镜翼。当它在美国东部时间下午1点17分展开并锁定位置后，该团队宣布所有主要的部署都已成功完成。 这个世界上最大和最复杂的空间科学望远镜现在将开始移动其18个主镜段，以对齐望远镜的光学元件。地面团队将指挥镜段背面的126个致动器来弯曲每块镜片–这一调整将需要几个月的时间来完成。然后，在今年夏天发布韦伯的第一批图像之前，该团队将校准科学仪器。 “我为这个跨越大洲和几十年的团队感到骄傲，他们取得了了这一史无前例的成就，”NASA华盛顿总部科学任务理事会副主任托马斯·祖布臣说。“韦伯的成功部署是NASA所能提供的最好的例证：以未知发现的名义，愿意尝试大胆和具有挑战性的事情。” 很快，韦伯还将进行第三次中途修正–这是计划中的三次之一，目的是将望远镜精确地放置在距离地球近100万英里的第二拉格朗日点(通常被称为L2)周围的轨道上。这是韦伯最后的轨道位置，它的遮阳板将保护它不受太阳、地球和月球的光线干扰，这些光线可能会干扰红外光的观测。韦伯望远镜的设计目的是回溯135亿年前，以比以往任何时候都高得多的分辨率捕捉来自天体的红外光，并研究我们自己的太阳系和遥远的世界。 “韦伯太空望远镜所有部署的成功完成具有历史意义，”NASA总部韦伯项目主任格雷戈里·L·罗宾逊说。“这是NASA领导的任务第一次尝试完成复杂的序列以在太空中展开天文台——这对我们的团队、NASA和全世界来说都是一项了不起的壮举。” NASA的科学任务局负责监督这项任务。位于马里兰州格林贝尔特的NASA戈达德太空飞行中心为该机构管理该项目，并监督太空望远镜科学研究所、诺斯罗普·格鲁曼公司和其他任务伙伴。除戈达德外，NASA的几个中心也为该项目做出了贡献，包括休斯顿的约翰逊空间中心、帕萨迪纳的喷气推进实验室、阿拉巴马州亨茨维尔的马歇尔空间飞行中心、硅谷的艾姆斯研究中心等。 有关韦伯任务的更多信息，请访问： https://www.nasa.gov/webb 参考来源： https://www.nasa.gov/press-release/nasa-s-webb-telescope-reaches-major-milestone-as-mirror-unfolds

哈勃发现了孵化恒星的 frEGG！

哈勃发现了孵化恒星的 frEGG！

ByNASA中文

This image shows knots of cold, dense interstellar gas where new stars are forming. These Free-floating Evaporating Gaseous Globules (frEGGs) were first seen in Hubble’s famous 1995 image of the Eagle Nebula. Because these lumps of gas are dark, they are rarely seen by telescopes. They can be observed when the newly forming stars ignite, their intense ultraviolet radiation eroding the surrounding gas away and letting the denser, more resistant frEGGs remain. These frEGGs are located in the Northern Coalsack Nebula in the direction of Cygnus, the Swan. 这张图片显示了新恒星正在形成的寒冷、致密的星际气体结。这些自由漂浮的蒸发气态球体 (frEGG) 首次出现在哈勃1995年著名的鹰状星云图像中。这些气体块太暗，以致于望远镜很少能看到它们。当新形成的恒星点燃时，可以观察到它们，它们强烈的紫外线辐射侵蚀了周围的气体，让密度更大、阻力更大的frEGG保留下来。这些frEGG位于天鹅座方向的北方煤袋星云。 This Hubble image also features two giant stars. The left star is a rare, giant O-type star, very bright, blue-white stars known to be the hottest in the universe. These massive stars are 10,000…