八月观星指南
八月会发生什么?这个月有很多机会来看月亮和行星摆POS。另外，流星来了!
Credit：NASA
翻译：林子杰
8月1日，日落后，月亮和木星以及低在东南的土星形成一个可爱的三角形。在南部当地时间晚上11点左右，一整晚都可以看到这仨直上到最高点。如果你错过了，还有另一个机会，在月底的8月28，月亮在会其轨道上回旋尔后加入行星对。
Credit：NASA
8月9日，火星将出现，超级接近黎明前的月球。向南仰望天空，你不会错过它的。火星是明亮的微红色光点，正好位于月亮的右边。天气允许的话，这应该是一个由昴宿星、猎户座、阿鲁迪巴和在东南方向的金星共处一堂美丽的天空。
Credit：NASA
8月15日，日出前一小时，在东边寻找金星，离新月只有几个手指宽。如果你在天空变得太亮之前看一眼，那天早上，你会看到这俩被一圈明亮的星星包围着。
Credit：NASA
一年一度的英仙座流星雨始于8月12日上午，今年最后一个四分之一月亮会干扰大多数较暗英仙座流星雨的能见度，但是你仍然可以看到一些更亮的，包括偶尔出现的火球。最佳的观测时间是在8月12日的黎明前，但是从午夜到黎明，无论是前一周还是后一周，都会产生一些流星。英仙座流星雨通常看起来是从北方的一个叫做“辐射点”的高处辐射出来的，但是你通常只需要将自己指向北方并向上看。
Credit：NASA
当我们谈论流星时，你知道许多流星来自彗星吗?我们观察到的大部分一年一度的流星雨都发生在地球穿过碎片时，这些碎片是由围绕太阳运行的活跃彗星留下的，它们在长长的尾巴上甩下一些尘土碎片。英仙座流星雨来自于一颗名为斯威夫特·塔特尔的彗星，它每133年绕太阳公转一圈。今年7月，一颗彗星出现在我们的天空，这颗彗星是今年春天由美国宇航局的近地小行星任务发现的，让地面甚至太空的观察者惊叹不已。这颗彗星有将近7000年的绕日轨道，所以在很长一段时间内都不会再回来，但是有可能在未来的某个晚上，你看到的流星可能只是想提醒了你近地小彗星的存在。
Credit：NASA
这是八月的月相。
Credit：NASA
你可以在nasa.gov了解美国宇航局探索太阳系及更远的所有任务。我是来自NASA喷气推进实验室的普雷斯顿·戴奇斯，这就是这个月的情况。
来源：
