十一月观星指南（2020.11）
十一月会发生什么？寻找昴宿星，月亮同木星和土星，了解地球反照。
翻译：林子杰
十一月的晚上是开始寻找昴宿星团的好时机。这个明亮的星团是大多数天文学家所熟知的地方，最适合在北半球较冷的秋冬季节欣赏。
Credit：NASA JPL
昴宿星就是众所周知的疏散星团，这是一个由几千颗恒星组成的松散星团，它们在一起形成，随着时间的推移逐渐分离。星团中少数最亮的恒星可以用肉眼看到。用双筒望远镜或者望远镜，你可以看到上百个。
Credit：NASA JPL
天文学家估计这个星团的年龄只有大约1亿年。它位于400多光年之外。昴宿星团中最亮的恒星比我们的太阳亮很多倍。事实上，如果你去探访昴宿星团并朝地球看，没有小型望远镜的话，你甚至无法看到太阳。
Credit：NASA JPL
在凉爽的十一月的夜晚，天黑后的几个小时内，在东部寻找昴宿星团。星团在午夜时分上升到最高点。你还可以在11月2日的黎明前欣赏到昴宿星团在月亮附近的清晨景色。
Credit：NASA JPL
11月18日和19日，日落后，欣赏木星和土星附近可爱的新月，这两颗行星在今年的大部分时间里都是夜空中的亮点，在12月中旬的超近配对之前，它们正在靠得更近，这个下个月再详谈。但是现在，请注意，他们每周都会更加亲密。
Credit：NASA JPL
Credit：NASA JPL
Credit：NASA JPL
你可能对满月照亮夜晚风景的明亮程度感到惊讶，但是你有没有注意到地球是如何照亮月球的黑暗面的？这种怪异而美丽的光叫做地球反照。阳光被地球反射过去，然后被月球反射回我们的眼睛。
Credit：NASA JPL
Credit：NASA JPL
在新月之前和之后的几天里，观测地照是最容易的，此时被太阳照亮的月亮部分看起来像一个纤细的新月。部分原因是太阳光线充足的明亮表面，不足以与光线较暗的地球反照部分相抗衡，还有一部分原因是地球和月球的相位是互补的。当月亮在我们的天空中是一个纤细的新月形时，从月亮上看地球几乎是满的。
Credit：NASA JPL
Credit：NASA JPL
Credit：NASA JPL
Credit：NASA JPL
有时，美国宇航局航天器会利用这种现象使其他行星和卫星的黑暗面可见，例如，土星卫星上的土星光环照亮了土星本身，就像美国宇航局的卡西尼飞船看到的那样。
Credit：NASA JPL
Credit：NASA JPL
观察地照的最佳时间是在11月，在17号到20号，日落之后，在9号到12号的黎明之前。12号还有额外奖励，在阳光和地照的共同照射下，月亮将出现在“晨星”金星的正上方。
Credit：NASA JPL
Credit：NASA JPL
这是11月份的月相。
Credit：NASA JPL
你可以在nasa.gov了解美国宇航局探索太阳系及更远的所有任务，我是来自美国宇航局喷气推进实验室的普雷斯顿·戴奇斯，这就是这个月的情况。
也就是说，30号有满月！？奈斯！！！！！