我们为全人类的和平而来

On July 20, 1969, two American astronauts made history by landing on the surface of another celestial body.

This image is a close-up view of the plaque, which Apollo 11 Commander Neil Armstrong and lunar module pilot Buzz Aldrin left on the Moon in commemoration of the historic lunar landing mission. The plaque was attached to the ladder on the landing gear strut on the descent stage of the Apollo 11 lunar module. The plaque was covered with a thin sheet of stainless steel during flight. Astronaut Michael Collins, command module pilot, remained with the command and service modules in lunar orbit while Armstrong and Aldrin explored the Moon.

Image Credit: NASA

1969年7月20日，两名美国宇航员登上另一个天体表面，创造了历史。

这张照片是阿波罗11号指挥官尼尔·阿姆斯特朗和登月舱飞行员巴兹·奥尔德林为纪念历史性的登月任务而留在月球上的牌匾的特写。这块牌匾附着在阿波罗11号登月舱下降段的起落架支柱上的梯子上。在飞行过程中，这块匾被薄钢板覆盖着。当阿姆斯特朗和奥尔德林探索月球时，指挥舱驾驶员、宇航员迈克尔·柯林斯仍在绕月轨道上的指挥舱和服务舱工作。

影像来源：NASA