飞行员鲍勃·海因斯正在为Crew-4任务做训练

NASA astronaut and SpaceX Crew-4 pilot Bob Hines is pictured during a training session inside a mockup of the Crew Dragon vehicle at SpaceX Headquarters in Hawthorne, California

A pair of news conferences on Thursday, March 31, at NASA’s Johnson Space Center in Houston will highlight the agency’s upcoming SpaceX Crew-4 mission to the International Space Station. The mission will be NASA’s latest crew rotation flight involving a U.S. commercial spacecraft carrying astronauts.

The Crew-4 mission will carry NASA astronauts Kjell Lindgren, Hines, and Jessica Watkins, as well as ESA (European Space Agency) astronaut Samantha Cristoforetti. The Falcon 9 rocket bearing the Crew Dragon capsule is scheduled to launch in April from Launch Complex 39A at NASA’s Kennedy Space Center in Florida.

Image Credit: NASA

在加利福尼亚州霍桑市的SpaceX总部，NASA宇航员和SpaceX Crew-4飞行员鲍勃·海因斯在一个载人龙飞船飞行器模型内进行训练。

3月31日星期四，在休斯顿的NASA约翰逊航天中心举行的两次新闻发布会将重点介绍该机构即将进行的SpaceX Crew-4国际空间站任务。此次任务将是美国宇航局最新的机组轮换飞行，其中包括一艘搭载宇航员的美国商用航天器。

3月31日(周四)，NASA在休斯顿的约翰逊航天中心举行了两场新闻发布会，重点介绍该机构即将进行的SpaceX Crew-4前往国际空间站的任务。这次任务将是NASA最新的一次机组人员轮换飞行，涉及搭载宇航员的美国商业航天器。

Crew-4任务将搭载NASA宇航员基尔·林格伦、海因斯和杰西卡·沃特金斯，以及ESA（欧洲航天局）宇航员萨曼莎·克里斯托弗雷蒂。携带载人龙飞船的猎鹰9号火箭定于今年4月从位于佛罗里达州的NASA肯尼迪航天中心的39A发射场发射。

影像来源：NASA