打开舱门：载人6号溅落

Support teams onboard the SpaceX recovery ship MEGAN work to open the hatch of the SpaceX Dragon Endeavour spacecraft shortly after it landed in the Atlantic Ocean on Sept. 4, 2023, with NASA astronauts Stephen Bowen and Woody Hoburg, United Arab Emirates (UAE) astronaut Sultan Alneyadi, and Roscosmos cosmonaut Andrey Fedyaev aboard. Bowen, Hoburg, Alneyadi, and Fedyaev are returning after nearly six months in space aboard the International Space Station.

This was the first spaceflight for all members except Bowen. During this expedition, Hoburg completed his first spacewalk, Alneyadi became the first UAE astronaut to conduct a spacewalk, and Bowen tied the record for most spacewalks by a U.S. astronaut, also held by Mike Lopez-Alegria, Bob Behnken, Peggy Whitson, and Chris Cassidy.

Watch the crew discuss their six-month science mission aboard the International Space Station during a news conference on Tuesday, Sept. 12 at 2:15 p.m. EDT, live on NASA’s website.

Image Credit: NASA/Joel Kowsky

2023年9月4日，在SpaceX奋进号载人龙飞船降落在大西洋后不久，SpaceX梅根号回收船上的支持团队正在打开飞船舱门，NASA宇航员斯蒂芬·鲍恩和伍迪·霍伯格、阿拉伯联合酋长国宇航员苏丹·阿尔内亚迪和俄罗斯联邦航天局宇航员安德烈·费迪亚耶夫在飞船上。鲍文、霍伯格、阿尔内亚迪和费迪亚耶夫在国际空间站度过了近6个月的太空生活后返回地球。

这是除鲍恩外所有成员的第一次太空飞行。在这次探险中，霍伯格完成了他的第一次太空行走，阿尔内亚迪成为第一位进行太空行走的阿联酋宇航员，鲍文追平了NASA太空行走次数最多的纪录，该纪录由迈克·洛佩兹-阿里格里亚、鲍勃·贝肯、佩吉·惠特森和克里斯·卡西迪保持。

美国东部时间9月12日星期二下午2点15分，在NASA网站上直播的新闻发布会上，观看机组人员讨论他们在国际空间站上为期六个月的科学任务。

影像来源：NASA/Joel Kowsky