本周NASA速递（2020.7.3）

空间站外一次强大的动力太空行走；空间站的下一批乘员；阿尔忒弥斯（Artemis）计划的新进展……最近新闻速递，尽在「本周NASA」！

Credit：NASA

7月1日，NASA的克里斯·卡西迪（ChrisCassidy）和鲍勃·本肯（Bob Behnken）在不到一周的时间里进行了国际空间站外的第二次太空行走。两人继续升级着空间站的电力系统，用新的锂离子（Li-Ion）电池替换掉老化的镍氢（NiH2）电池。在未来的太空行走中，电池升级预计将继续进行，一旦任务策划团队完成了对剩余工作的评估，就会宣布接下来的任务日期和次数。

俄罗斯宇航员Ivan Vagner：“空间站上拍摄到的彗星C/2020 F3 (NEOWISE)，这是过去7年中最亮的彗星。”
Credit：Ivan Vagner

凯特·鲁宾斯（Kate Rubins）：“当你抵达空间站真正看到它，看到这些组装在一起的模块在太空中飞行时，你就会深受触动。我认为这是人类最伟大的工程成就之一。”7月1日，在NASA位于休斯顿的约翰逊航天中心举行的新闻发布会上，NASA宇航员凯特·鲁宾斯讨论了她即将进行的第二次空间站任务。俄罗斯联邦航天局（Roscosmos）的谢尔盖·雷吉科夫（Sergey Ryzhikov）和谢尔盖·库德·斯维奇科夫（Sergey Kud-Sverchkov）也参与了发布会。他们三人计划于10月14日前往空间站，从哈萨克斯坦的拜科努尔航天发射场（BaikonurCosmodrome）出发。

NASA正在与承包商诺斯罗普·格鲁曼公司（Northrop Grumman）合作，建造太空发射系统（Space LaunchSystem，SLS）固体火箭助推器，以支持6次额外的飞行，让总飞行次数达到9次。诺斯罗普·格鲁曼公司是目前助推器的主要承包商，这些助推器将用在前三次阿尔忒弥斯任务中，其中包括在2024年前将第一位女性和下一位男子送上月球的任务。

“3，2，1……（爆炸声）” NASA在“猎户座结构测试版本”（OrionStructural Test Article，猎户座飞船的复制版本）上完成了测试，目的是验证猎户座（Orion）是否已为阿尔忒弥斯I号（Artemis I）任务做好了准备。这项测试始于2017年初，旨在全面评估猎户座承受各个方面压力的能力，包括发射、爬升至相应轨道、应对恶劣深空运输条件以及返回地球。

工程师完成了阿尔忒弥斯任务太空发射系统火箭的结构测试，方法是向火箭液氧结构测试罐施加数百万磅的力。测试罐的失效落在了预期的参数范围内，证明已为飞行准备就绪，同时也提供了关键的数据。太空发射系统火箭、猎户座飞船、“门户”（Gateway）和人类着陆系统（Human Landing System）是NASA阿尔忒弥斯任务的核心部分，阿尔忒弥斯则是NASA人类太空探索的下一步。

以上就是「本周 NASA」的全部内容！更多详细信息请访问 nasa.gov/twan。